Pando PHTV-942 Manual De Uso página 237

CAKE SHOP / REPOSTERÍA / CONFEITARIA / CONFISERIE / SÜSSWAREN / GEBAK /
‫الحلويات‬
Cheesecake
Tarta de queso
Tarte de queijo
Cheesecake
Käsekuchen
Roomkaastaarten
‫كعكة الجبن‬
Honey pastry
Pastel de miel
Bolo de mel
Gâteau au miel
Honigkuchen
Honingtaart
‫معجنات العسل‬
Meringues
Merengues
Merengue
Meringues
Baiser
Schuimgebak
‫حلويات‬
Almond meringue biscuits
Almendrados
Massapães
Biscuits aux amandes
Mandelplätzchen
Amandelkoek-jes
‫بسكويت الكعك باللوز‬
Yoghurt
Yogur
Iogurte
Yaourt
Joghurt
Yoghurt
‫زبادي‬
Confitura
Confitura
Compotas
Confiture
Konfitüre
Jam
‫لمربى‬
Fairy cakes
Magdalenas
Madalenas
Madeleines
Madeleines
Muffins
‫الكاب كيك‬
WEIGHT LEVEL
PESO NÍVEL
PESO NIVEL
POIDS NIVEAU
GEWICHT NIVEAU
GEWICHT NIVEAU
‫الوزن‬
‫المستوى‬
(KG)
2/3
0,80
2/3
0,60
2/3
4
0,50
1 litre
1 litro
1 litro
1 litre ***
1 Liter
1 Liter
‫لتر‬
1
2/3
1,00
‫ا‬
2/3
0,40
FUNCTION TEMPERAT.
FUNCIÓN TEMPERAT.
FUNÇÃO TEMPERAT.
FONCTION TEMPÉRAT.
FUNKTION TEMPERAT
FUNCTIE TEMPERAT
‫درجة الحرارة‬
‫وضع الطهي‬
(ºC)
180
180-290
170-190*
180-190*
100-110
100-110
110-120*
45-50
100-110
200-210
200
TIME RECEPTACLE
TIEMPO RECIPIENTE
TEMPO RECIPIENTE
TEMPS RÉCIPIENT
ZEIT
TIJD SCHAAL/BAKV
‫الوقت‬
(MIN)
30-35
25-30
Shallow dish
40-45
35-40
190
170-180
15-20
8 hours
Yoghurt pots
8 horas
Vasos de yogur
8 horas
Copos de iogurte
8 heures Pots de yaourt
Joghurtbecher
8 Stunden
Yoghurtpotten
8 Uur
‫أوعية الزبادي‬
‫ساعات‬
8
Receptacle
Recipiente
Recipiente
18-20
*
30
Backformen
*
Bakvormpjes
‫أغلفة غشائية‬
GEFÄß
ORM
‫اإلناء‬
Tray
Bandeja
Bandeja
Plateau
Blech
Plaat
‫صينية‬
Molde
Forma
Moule
Backform
Bakvorm
‫طبق مسطح‬
Tray
Bandeja
Bandeja
Plateau
Blech
Plaat
‫صينية‬
Tray
Bandeja
Bandeja
Plateau
Blech
Plaat
‫صينية‬
Récipient
Gefäßss
Schaal
‫إلناء‬
‫ا‬
Capsules
Cápsulas
Cápsulas
Capsules
73