Introducción Contenido del manual, uso y mantenimiento Conservación del manual de uso y mantenimiento Actualización del manual Confidencialidad Entrega de la máquina Descripción técnica FB25 Límites de responsabilidad Garantía Matrícula de identificación Normas generales de seguridad Advertencias Precauciones Batería de litio Batería de litio Advertencias...
Página 3
Datos técnicos Cargador de Batería Recambios Dimensiones y especificidades del embalaje Desembalaje de la máquina Montaje de la máquina Montaje de la batería Desmontaje de la batería Recarga de la batería Preparación del trabajo Puesta en marcha y apagado Nivel de carga de la batería Trabajo Transporte Fines útiles...
Floorwash® S.r.l. ENTREGA DE LA MÁQUINA La FB25 se entrega en un embalaje de protección especial. En el momento de adquisición se debe comprobar que el envase esté completamente intacto y que no haya signos de manipulación. En el caso contrario, se debe notificar inmediatamente a nuestro servicio al cliente.
GARANTÍA Este producto está protegido por la garantía de Floorwash® S.r.l. en caso de posibles defectos de fabricación o de los materiales durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra. Durante dicho periodo, Floorwash® S.r.l. reparará o sustituirá gratuitamente, a su entera discreción, cualquier producto defectuoso.
MATRÍCULA DE IDENTIFICACIÓN Debajo del cuerpo de la máquina, en la parte de abajo de la parte lateral exterior izquierda, está colocada la etiqueta con el número de serie de identificación. Este siempre debe ser comunicado para la asistencia técnica o para la solicitud de piezas de recambio. 11111111 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD El uso de esta máquina para la limpieza de suelos es muy sencillo, sin embargo para evitar daños al...
Precauciones La máquina no debe ser utilizada o almacenada al aire libre en condiciones de humedad o bajo la lluvia directa. Utilizar y guardar la máquina en un lugar seco a una temperatura de +5°C a +35°C (+41°F a +95°F). No colocar ningún objeto en las aperturas.
BATERÍA DE LITIO Advertencias Leer atentamente este manual antes de efectuar usos o comprobaciones en la batería y el cargador. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los posibles daños sufridos por objetos o personas producidos por un incumplimiento de las advertencias indicadas en el manual o por el uso inadecuado de la batería.
Precauciones • En caso de anomalías en la batería (emisión de olores, generación exce- siva de calor, deformaciones, etc.) o funcionamiento incorrecto, extraerla inmediatamente del aparato o del cargador, reemplazarla y desecharla. • Utilizar únicamente cargadores compatibles con las características técnicas de la batería para efectuar la carga.
DATOS TÉCNICOS FLOORWASH® FB25 Altura del cuerpo de la máquina 140 mm Anchura del cuerpo de la máquina 285 mm Longitud del cuerpo de la máquina 330 mm Cepillo delantero Ø86 700 Rpm Cepillo trasero Ø54 1145 Rpm Anchura de trabajo...
LADO EXTERNO SX DE NYLON BARRA HEXAGONAL CH7 DAD2 CAPUCHÓN MARCO BAJO 4MA RESORTE DE PRESIÓN PARA BARRA HEXAGONAL CH7 CAFB25 CUERPO DE LA MÁQUINA FB25 BOTÓN DE EXPULSIÓN BARRA HEXAGONAL CH7 CEPILLO DELANTERO UNIVERSAL LADO EXTERNO DX COMPLETO DE NYLON...
DIMENSIONES Y ESPECIFICIDADES DEL EMBALAJE La FB25 se entrega en un embalaje de protección especial. En el momento de adquisición se debe comprobar que el envase esté completamente intacto y que no haya signos de manipulación. En el caso contrario, se debe notificar inmediatamente a nuestro servicio al cliente.
MONTAJE DE LA MÁQUINA El procedimiento es el siguiente: La FB25 tiene un sistema de montaje rápido que no requiere el uso de ningún tipo de herramienta. Se recomienda pues evitar su uso para no causar daños al usuario o a la máquina.
MONTAGE DE LA BATERÍA El procedimiento es el siguiente: Comprobar que la batería esté apagada antes de realizar cualquier maniobra. Comprobar el nivel de carga de la batería antes de utilizar el aparato. 1 Introducir la batería en su ranura correspondiente. 2 Introducir el conector en la toma correspondiente ubicada en la parte inferior de la ranura de la batería.
RECARGA DE LA BATERÍA El procedimiento es el siguiente: Comprobar que la batería esté apagada antes de realizar cualquier maniobra. Utilizar únicamente el cargador facilitado por el Fabricante. Los posibles daños o funcionamientos incorrectos provocados por el uso de cargadores distintos del suministrado por el Fabricante no estarán cubiertos por la Garantía.
PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO La FB25 es una herramienta de recogida mecánica capaz de lograr excelentes resultados incluso con el uso de agua sin detergente. El resultado sobresaliente se logra mediante el uso de detergentes especiales. La máquina se proporciona equipada con cepillos universales (0,12 g). Aún así, se pueden pedir a nuestro servicio de asistencia al cliente cepillos específicos en función del tipo de...
PUESTA EN MARCHA Y APAGADO Comprobar que la batería esté apagada antes de realizar cualquier maniobra. Antes de la puesta en marcha, comprobar que el cable de alimentación y el sistema global de la máquina no presenten anomalías. De lo contrario, no se debe poner en marcha la máquina y se debe contactar inmediatamente con nuestro servicio de asistencia.
Antes de iniciar el procedimiento de apagado, continúe utilizando el aparato durante al menos diez segundos sin dispensar agua para completar la operación de secado. 5 Llevar el depósito en posición vertical (posición de reposo), la máquina se apagará automáticamente. 6 Presione el botón de encendido / apagado colocado en la batería durante 3 segundos para apagar la batería.
MARCHA Comprobar que se han seguido correctamente los pasos anteriores antes de empezar a trabajar. Antes de comenzar la limpieza con la máquina, limpiar la superficie a tratar de cualquier resi- duo de sólidos, tales como grumos de polvo, piedras, vidrio, papel, etc... 1 Después de haber accionado el motor, mover la máquina con movimientos lineales hacia delante y hacia atrás.
3 La recuperación del líquido distribuido se lleva a cabo automáticamente por una recogida mecánica. Se transporta en la bandeja de recogida situada en la parte inferior de la máquina. Es importante vaciar la bandeja de recogida cuando el líquido recogido alcance la marca del nivel máximo indicado en la parte trasera de la bandeja, evitando los derrames accidentales del mismo.
USO FINAL Al final del trabajo se debe hacer lo siguiente: Antes de realizar cualquier tipo de operación, comprobar que el cable de alimentación esté desconectado de la toma de corriente. Durante estas operaciones se recomienda el uso de guantes de protección con el fin de evitar el contacto con los residuos de detergentes o bordes metálicos.
4 Levantar y descargar el depósito de agua limpia de cualquier resto de agua y/o detergente. MAINTENANCE A regular maintenance keeps the machine safe and always ready to use. Carry out the following operations: Durante estas operaciones se recomienda el uso de guantes de protección para evitar el contacto con los bordes metálicos afilados o las piezas de plástico.
3 Retirar los cepillos pulsando el botón situado en el 2 lado izquierdo de la máquina. Con un paño húmedo limpiar las partes internas de la máquina comprobando que no haya obstrucciones en los sellos. En caso de inactividad prolongada, realice al menos 1 ciclo de recarga de la batería cada 3 meses Si no se usa durante más de 3 meses, asegúrese de que la batería esté...
Página 24
Floorwash® S.r.l. Via Camillo Golgi, 15 - 25036 Palazzolo sull’Oglio (BS) Italy tel +39 030. 3372724 customerservice@floorwash.com...