Publicidad
DE
Wichtigkeit der Unterlage:
Anleitung vor Verwendung der Wärmedämmung
sorgfältig lesen und den Anweisungen folgen!
Anleitung immer an den aktuellen Anlagenbe-
treiber weitergeben und zur späteren Verfügung
aufbewahren!
Warnhinweise:
Warnhinweise in der Anleitung unbedingt
beachten und befolgen.
Kennzeichnung wichtiger Warnhinweise:
Vorsicht. Gefahren, die zu Verletzungen
oder Gesundheitsgefährdungen führen
können.
Hinweis. Ergänzende Hinweise oder
Informationen.
Allgemeine Sicherheitshinweise:
- Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen,
heißes Wasser oder heißen Dampf.
- Bei Austausch von Teilen ausschließlich Original-
Ersatzteile des Herstellers verwenden.
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Reflex Longtherm Protect EPP ist eine Wärme-
dämmung für die gelöteten Plattenwärmetauscher
Reflex Longtherm. Die Wärmedämmung besteht
aus vier Schalenelementen sowie Rahmenelemen-
ten aus expandiertem Polypropylen (EPP),
die zusammengefügt werden.
Die Anzahl der Rahmenelemente ist an die Platten-
anzahl des Reflex Longtherm angepasst.
Haftung:
Keine Gewährleistung oder Haftung bei:
- Nichtbeachten der Anleitung.
- fehlerhaftem Einbau.
- eigenständiger Modifikation am Produkt.
Entsorgung:
Örtliche Vorschriften zur Abfallverwertung bzw.
-beseitigung beachten.
Technische Daten:
Wärmeleitfähigkeit bei 40 °C: 0,035 W/m*K
Betriebstemperatur:
Brandschutzklasse:
4
Reflex Longtherm Protect EPP / 9130618 / 12.2020 / © reflex.de
-40 – 110 °C
EN 13501-1 Klasse E
EN
Importance of this document:
Carefully read and follow the instructions before
using the thermal insulation! Always pass the
instructions on to the current system operator and
save them for later use!
Warnings:
Observe and comply with the warnings in these
instructions.
Identification of important warnings:
Caution. Dangers that can result in
injuries or health risks.
Note. Supplementary notes or
information.
General safety instructions:
- Risk of scalding from hot surfaces, hot water or
hot steam.
- When exchanging parts, only use original spare
parts from the manufacturer.
Intended use:
Reflex Longtherm Protect EPP is thermal insulation
for the Reflex Longtherm soldered plate-type heat
exchangers. The thermal insulation consists of
four shell elements and frame elements, made of
expanded polypropylene (EPP) and joined together.
The number of frame elements provided depends
on the number of Reflex Longtherm plates.
Liability:
No guarantee or liability in cases of:
- Non-compliance with the instructions.
- Incorrect installation.
- Independent modifications to the product.
Disposal:
Observe the local regulations for recycling or
waste disposal.
Technical data:
Thermal conductivity at 40°C: 0.035 W/m*K
Operating temperature:
Fire protection classification: EN 13501-1 Class E
-40–110°C
Publicidad
