Bosch AQT 35-12 Manual Original página 24

OBJ_BUCH-1953-008.book Page II Wednesday, April 6, 2016 8:35 AM
II
ru Заявление о соответствии ЕС
Очиститель высокого
давления
uk Заява про відповідність ЄС
Очищувач високого
тиску
kk ЕО сәйкестік мағлұмдамасы
Жоғары қысым
тазалағыш
ro Declaraţie de conformitate UE
Maşină de curăţat cu
înaltă presiune
bg ЕС декларация за съответствие
Водоструйна машина
mk EU-Изјава за сообразност
Високопритисна
пералка
sr EU-izjava o usaglašenosti
Uredjaj za čišćenje
visokim pritiskom
sl Izjava o skladnosti ES
Visokotlačni čistilec
hr EU izjava o sukladnosti
Visokotlačni uređaj za
čišćenje
et EL-vastavusdeklaratsioon
Kõrgsurvepesur
lv Deklarācija par atbilstību EK standartiem
Augstspiediena tīrītājs
lt ES atitikties deklaracija
Aukšto slėgio plovimo
įrenginys
AQT 35-12/AQT 35-12+
AQT 37-13/AQT 37-13+
AQT 40-13
F 016 L70 995 | (6.4.16)
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что названные
продукты соответствуют всем действующим предписаниям
Товарный №
нижеуказанных директив и распоряжений, а также нижеуказанных
норм.
Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що названі
вироби відповідають усім чинним положенням нищеозначених
Товарний номер
директив і розпоряджень, а також нижчеозначеним нормам.
Өз жауапкершілікпен біз аталған өнімдер төменде жзылған
директикалар мен жарлықтардың тиісті қағидаларына сәйкестігін
Өнім нөмірі
және төмендегі нормаларға сай екенін білдіреміз.
Declarăm pe proprie răspundere că produsele menţionate corespund tu-
turor dispoziţiilor relevante ale directivelor şi reglementărilor enumerate
Număr de
în cele ce urmează şi sunt în conformitate cu următoarele standarde.
identificare
С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти
отговарят на всички валидни изисквания на директивите и
Каталожен номер
разпоредбите по-долу и съответства на следните стандарти.
Со целосна одговорност изјавуваме, дека опишаните производи се
во согласност со сите релевантни одредби на следните регулативи и
Број на дел/
прописи и се во согласност со следните норми.
артикл
Na sopstvenu odgovornost izjavljujemo, da navedeni proizvodi odgovara-
ju svim dotičnim odredbama naknadno navedenih smernica u uredaba i
Broj predmeta
da su u skladu sa sledećim standardima.
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je omenjen izdelek v skladu z
vsemi relevantnimi določili direktiv in uredb ter ustreza naslednjim stan-
Številka artikla
dardom.
Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju
svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastav-
Kataloški br.
ku i da su sukladni sa sljedećim normama.
Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt lo-
etletud direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on
Tootenumber
kooskõlas järgmiste normidega.
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka šeit aplūkotie izstrādājumi atbilst vi-
siem tālāk minētajās direktīvās un rīkojumos ietvertajām saistošajām
Izstrādājuma
nostādnēm, kā arī sekojošiem standartiem.
numurs
Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka visus privalomus
žemiau nurodytų direktyvų ir reglamentų reikalavimus ir šiuos standartus.
Gaminio numeris
3 600 HA7 1.. 2006/42/EC
≤ 2016-04-19: 2004/108/EC
3 600 HA7 2.. ≥ 2016-04-20: 2014/30/EU
2011/65/EU
3 600 HA7 5..
2000/14/EC
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 50581:2012
Bosch Power Tools