Publicidad
IT MANUALE D'ISTALLAZIONE
IMPORTANTE
Prima dell'istallazione, leggere attentamente il presente manual.
GENERALITÀ
L'asciugamani Luxe è stato studiato per poter essere istallato in una stanza da
bagno.
COLLEGAMENTO ELETTRICO
L'apparecchio appartiene alle classe II e pertanto non è necessario effetuare il
collegamento alla messa a terra. Per l'istallazione fissa deve essere previsto un
dispositivo di separazione onnipolare con una distanza di apertura dei contatti di
almeno 3 mm.
IN CASO DI ISTALLAZIONE IN UNA STANZA DA BAGNO
L'istallazione in una stanza da bagno, tenuto conto dellaclassificazione IP23 e
della classe II, è consentita nei volumi 2 e 3 qualora il circuito elettrico della stan-
za da bagno sia protetto, in conformità alla normativa NFC15-100 (CEI 364...), da
un disgiuntore differenziale con sensibilità massima di 30 mA che possa servire
da sezionatore.
volume 1
volume 2
volume 3
Bereich 1
Bereich 1
Bereich 3
0.6 m
2.4 m
Per rimuovere il coperchio
Entfemen der Abdeckung
FISSAGGIO
EVITARE DI POSIZIONARE L'APPARECCHIO A MENO DI 50 CM DA UN RIPIANO
ORIZZONTALE RIFLETTENTE O LUCENTE.
1 - Per rimuovere il coperchio:svitare per metà le vite e spostare la base del
coperchio verso l'esterno.
2 - Inserire il cavo di alimentazione dal foro e fissare l'apparecchio al muro.
3 - Collegare l'entrata di corrente alla presa multipla (terminali individuate dalle
frecce, fig. 1).
Il cavo di alimentazione deve essere posizionato dietro l'apparecchio e non
deve essere accessibile dopo il fissaggio al muro. Qualora esso sia
accessibile, è necessario posizionare come indicato il serrafilo fornito in
dotazione (fig. 2).
4 - Riposizionare il coperchio e fissarlo servendosi di due viti e della chiave "allen"
forniti in dotazione.
FUNZIONAMENTO
L'accensione è automatica non appena si posizionano le mani sotto l'apparecchio.
REGOLAZIONE DELLA SENSIBILITÀ
La sensibilità dell'apparecchio può essere regolata mediante un potenziometro P
accessibile dal piccolo foro situato sotto l'apparecchio stesso. Ruotando in senso
antiorario, l'asciugamani sarà più sensibile; in senso orario, meno sensibile.
APPARECCHI GARANTITI 2 ANNI
Qualsiasi errore di collegamento o qualsiasi deterioramento derivante da un utiliz-
zo scorretto o dall'inosservanza del presente manuale annulla la garanzia.
Questo prodotto è conforme alle direttive europee 2006/95/CE e 2004/108/CE.
2.25 m
DE EINBAUANLEITUNG
WICHTIG
Vor dem Einbau bitte die gesamte Anleitung durchlesen.
ALLGEMEIN
Der Handetrockner Luxe kann vom Konstruktionsprinzip her in Naßzellen installiert
werden.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Da das Gerät zur Schutzklasse II gehört, wird kein Erdanschluß benötigt. In der
Festinstallation ist eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung
für jeden Pol vorzusehen.
BEI EINAU IN EINER NASSZELLE
Aufgrund der Schutzart IP23 und der Scutzklasse II ist der Einbau in der Be-
reinchen 2 und 3 von Naßzellen zulässig, wen der gesamte Stromkreislauf der
Naßzelle nach NFC15-100 (IEC 364...) durch einen Differentialschalter mit einer
maximalen Empfindlichkeit von 30 mA geschützt ist, der als Trennschalter dienen
kann.
Fig. 1
resistenzia
Widerstand
azzurro
blau
Fig. 2
serrafile
Kabelldemme
BEFESTIGUNG
DAS GERÄT SOLLTE MINDESTENS 50 CM VON REFLEKTIERENDEN ODER
GLÄNZENDEN WAAGERECHTEN FLÄCHEN ENTFERNT SEIN.
1 - Entfernen der Abdeckung: Schrauben halb herausdrehen und das Unterteil
derAbdeckung nach außen wegziehen.
2 - Anschlußkabel durch die Öffnung einführen und Gerät an der Wand befestigen.
3 - Stromzufuhrkabel an der Lüsterklemme anschließen (Klemmen durch Pfeile
gekennzeichnet, fig. 1).
Das Stromkabel muß sich an der Geräterückseite befinden und darf nach der
Befestigung na der Wand nicht mehr zugänglich sein. Falls doch, ist die mit
dem Gerät mitgelieferte Kabelklemme wie angegeben zu verwenden (fig. 2).
4 - Abdeckung wieder einsetzen und die mit dem Gerät mitgelieferten beiden
Schrauben mit dem Inbusschlüssel anziehen.
FUNKTIONSWEISE
Geht automatisch an, sobald man die Hände unter das Gerät häit.
EINSTELLUNG DER EMPFINDLICHKEIT
Die Empfindlichkeit des Geräts kann mit dem Potentiometer P eingestellt werden,
das durch eine kleine Öffnung under dem Gerät zugänglich ist. Durch Drehen
gegen den Uhrzeigersinn wird die Empfindlichkeit des Händetrockners höher ges-
telit. Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Empfindlichkeit heruntergeregeit.
2 JAHRE GARANTIE AUF DIE GERÄTE
Wird das Gerät falsch angeschlossen oder ist eine Beschädigung auf unsachge-
mäßen Gebrauch oder Nichtbeachtung dieser Bedienungsanieitung zurüchzu-
führen, so erlischt die Garantie.
Dieses Gerät esfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinien 2006/95/EG
und 2004/108/EG.
azzurro / blau
230 V
nero / schwarz
nero
schwarz
marrone
nero
braun
schwarz
motore / motor
5
Publicidad
