Instructions de service pour élec-
54-ATEX-01
trovannes pneumatiques des sé-
(F)
ries
Pour le système complet, le système magnétique et la vanne pneumatique, les gammes
normales des valeurs de pression, de température et de fluide s'appliquent.
Avertissements:
Alimentation en courant pour atmosphère explosible : les instructions d'installation pour
l'alimentation en courant et la protection par fusible fournies par le fabricant d'aimants
pour électrovannes doivent être suivies.
Consigne de sécurité particulière
L'exploitation des bobines magnétiques n'est autorisée qu'avec le système
d'induit correspondant. Voir le tableau page 3.
Consignes de sécurité pour le montage et la mise en service
Les composants AIRTEC ne doivent être utilisés que dans les zones pour lesquelles ils
sont prévus. L'installation et le montage doivent être effectués hors tension et sans pres-
sion, uniquement en atmosphère non explosible et par des spécialistes. Veillez à ce que
le dimensionnement de la conduite d'évacuation d'air soit suffisant. L'air d'évacuation
des appareils ne doit pas créer de nouvelle atmosphère de poussière explosible dans
l'atmosphère explosive de poussière.
Consignes de sécurité pour le montage et la mise en service électriques
La mise en service électrique doit se faire impérativement hors pression et en atmos-
phère non explosible afin d'éviter d'éventuels mouvements dangereux. Veillez à éviter
toute erreur de câblage susceptible de provoquer des incendies, un mauvais fonction-
nement ou des dysfonctionnements. Les conduites d'alimentation en courant et les cir-
cuits d'acheminement des signaux doivent être protégés contre les injections dues à
des lignes à haute tension et les perturbations d'irradiation. Pour plus d'informations, se
référer également à la norme DIN EN 60079.
Pour toute intervention sur le système électrique, couper la tension de service.
Protéger contre une éventuelle chute ou contre la pénétration de corps étrangers. Des
morceaux de fil métallique ou des copeaux peuvent provoquer des incendies, un mau-
vais fonctionnement ou des dysfonctionnements.
Si le montage de l'électrovanne risque d'occasionner des différences de potentiel, une
liaison conductrice avec l'équipotentiel doit être établie.
Maintenance, inspection et nettoyage
Dépressuriser l'installation avant d'effectuer des travaux d'installation et de maintenance
et déconnecter l'alimentation en courant des bobines de l'électrovanne.
Effectuer un contrôle manuel des électrovannes et des bobines après 2 millions de
cycles de manœuvre ou au plus tard tous les 6 mois. Au cours de ce contrôle, vérifier
l'étanchéité ainsi que la bonne fixation des vis et des raccords à vis. Ne remplacer les
composants défectueux que par des composants du même type.
La périodicité du nettoyage extérieur doit être fixée par l'exploitant lui-même après avoir
exécuté des contrôles quotidiens initiaux.
Etabli:
Nom:
J. Munz
Date:
14.08.2003
Sous réserve de modification techniques
Vérifié/Approuvé
Nom:
F. Sulz
Date:
02.01.2019
Modifié
Nom:
Mz
Date:
02.01.2019
N° de réf. 35
54-ATEX-01
S: 18 von 20