Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Llenador de tina Contemporáneo
sin apoyo de montaje en piso
Modelo D35901971
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de
que no haya problemas durante la instalación,
lea atentamente estas instrucciones antes
de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías. Antes
de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
Cortador de tuberías
Pinzas ajustables
DIMENSIONES GENERALES:
• Para referencia
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Llave inglesa
210 mm
(8 1/4 in)
PARED
TERMINADA
962 mm
(37 7/8 in)
DIÁM. 50 mm
(2 in)
61 mm
(2 7/16 in)
PISO
TERMINADO
MÍN. 60 mm
(2 3/8 in)
Desarmador plano
Cinta selladora
DIÁM. 28 mm
(1 1/8 in)
1105 mm
(43 1/2 in)
727 mm
(28 5/8 in)
625 mm
(24 5/8 in)
CALIENTE
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
- 15 -
Desarmador Estrella
Nivel
DIÁM. 100 mm
(4 in)
13 mm
(1/2 in) NPTF
MÁX. 6 mm
(1/4 in)
FRÍA
SUMINISTROS de 13 mm (1/2 in)
En Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
M965522 SP Rev.1.6 (4/17)
Taladro
Publicidad
Resumen de contenidos para DXV Contemporáneo D35901971
- Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llenador de tina Contemporáneo sin apoyo de montaje en piso Modelo D35901971 Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en ferreterías.
- Página 2 ENSAMBLE DEL SURTIDOR ¡ADVERTENCIA IMPORTANTE PARA EL INSTALADOR! Verifique con su Autoridad de Cierre los suministros de agua código local los requisitos de instalación aceptables para este conjunto de tina romana con PRECAUCIÓN caliente y fría antes de comenzar. ducha de mano. Es posible que algunos códigos locales requieran la instalación de un inter- ruptor de vacío y/o una válvula mezcladora de presión equilibrada junto con este producto.
- Página 3 DETERMINE LA UBICACIÓN DEL MONTAJE FIGURA 1. • Determine la distancia desde la pared terminada hasta el centro de los orificios de los suministros de agua del piso y marque una línea central. Esta medida no puede ser menor de 60 mm (2 3/8 in) desde la pared terminada, incluidas las molduras del zócalo.
- Página 4 INSTALE EL ENSAMBLE DEL LLENADOR DE TINA INSTALE LOS SUMINISTROS DE AGUA Y LOS ADAPTADORES • Instale los suministros de agua fría y caliente a través del piso como se muestra en la ilustración. Los suministros son de 13 mm (1/2 in) conforme CINTA SELLADORA a la norma de la Rosca Nacional de Tubos Hembra (National Pipe Thread...
- Página 5 INSTALE LA DUCHA DE MANO • Instale los SELLOS (1) en ambos extremos de la MANGUERA DEL ASPERSOR (2) y conecte el extremo que tiene la tuerca hexagonal al ENSAMBLE DEL LLENADOR DE TINA (3) utilizando una llave inglesa. Apriete a mano la conexión con la DUCHA DE MANO (4).
-
Página 6: Llenador De Tina Contemporáneo Sin Apoyo De Montaje En Piso
Llenador de tina Contemporáneo sin apoyo de montaje en piso NÚMEROS DE MODELO D35105781-YYY0A ASPERSOR DE MANO D35901971 Reemplace las “YYY” conel código de terminación adecuado CROMO PULIDO M964793-YYY0A ENSAMBLE NÍQUEL CEPILLADO DEL AIREADOR NÍQUEL PLATINADO M964713-YYY0A ENSAMBLE DEL M964693-YYY0A DESVIADOR KIT DE LA MANGUERA DEL ASPERSOR DE MANO...