Hamilton Watch khaki Manual De Instrucciones página 18

Função de recuperação
(tempos intermédios)
Esta função permite a visualização e a leitura de vários
tempos sucessivos cronometrados a partir do mesmo
ponto de partida. O tempo de leitura das cronometragens
pode ser recuperado sem perturbar a cronometragem
do tempo total.
1. Prima o botão (A): o cronógrafo inicia a sua contagem.
2. Prima o botão (C) para ler o primeiro tempo
intermédio.
3. Prima novamente o botão (C). Os ponteiros do cro-
nógrafo recuperam o tempo esgotado desde o início
da cronometragem.
4. De igual modo, prima novamente o botão (C) para
ler mais um tempo intermédio, e, uma vez mais, para
que os ponteiros recuperem novamente o tempo
esgotado.
5. No final da cronometragem, prima o botão (A) para
ler o tempo total.
6. Prima o botão (B) para repor o contador a zero.
Nota: O tempo máximo de recuperação é de 30 minutos.
34
Memorização do último tempo
intermédio
1. Prima o botão (A): o cronógrafo inicia a sua contagem.
2. Prima o botão (C) para ler o primeiro tempo
intermédio.
3. Prima novamente o botão (C). Os ponteiros do cro-
nógrafo recuperam o tempo esgotado desde o início
da cronometragem.
4. Prima o botão (C) para ler o segundo tempo
intermédio.
5. Prima o botão (A) para ler o tempo final total.
6. Prima o botão (C) para ler o último tempo intermé-
dio memorizado.
7. Prima o botão (C) para regressar ao tempo final.
8. Prima o botão (B) para repor o contador a zero.
Função de retorno imediato
A função de retorno imediato (também designada de
"flyback" ou de "retour-en-vol") permite a reposição dos
ponteiros do contador a zero, premindo o botão (B), sem
ter de interromper a temporização. Uma vez libertado o
botão, o ponteiro grande dos segundos inicia uma nova
cronometragem. Esta função permite ao utilizador ganhar
alguns segundos na manipulação do cronógrafo, o que
facilita os cálculos de rumo aos pilotos, por exemplo.
1. Prima o botão (A): o cronógrafo inicia a sua contagem.
2. Prima o botão (B): o cronógrafo é reposto a zero e
reinicializado.
© 24.06.2013 – HAMILTON
Funções de cálculo
As lunetas do E.T.O. permitem calcular três valores: o tempo, a distância e a velocidade, independentemente da
unidade de medida.
Cálculo do tempo (E.T.O.)
Ex.: Velocidade: 140 km/h
Distância a percorrer: 45 km
1. Gire a luneta giratória exterior (1) de modo a que o
valor 14 (um décimo de 140 km/h) se encontre frente
à seta vermelha.
2. Leia 45 na mesma luneta (1).
3. Na luneta fixa interior (2), leia o valor do tempo (E.T.O.)
= 19,4 minutos. Com vista à memorização, indique
o valor E.T.O. na janela (3) por meio da coroa (E).
INSTRUCTION MANUAL
Cálculo da distância a percorrer
Ex.: Velocidade: 140 km/h
Tempo disponível: 15 minutos
1. Gire a luneta giratória exterior (1) de modo a que o
valor 14 (um décimo de 140 km/h) se encontre frente
à seta vermelha.
2. Na luneta fixa interior (2), leia 15.
3. Na luneta giratória exterior (1), leia o valor da distân-
cia a percorrer = 35 km.
35