Para EN estándar: Este equipamiento pode ser utilizado por niños desde los 8 años de
edad o más y por personas con discapacidad fí sica, sensorial o mental, o aun con poca
experiencia o con pocos conocimientos, sobre supervisión o después de recibir
instrucciones relativas a la utilización del equipamiento de forma segura, de modo a
que entiendan los peligros de su mala utilización. Los niños no podrán jugar con el
equipamiento. Su limpieza y manutención no pueden ser hechas por niños sin
supervisión.
Para IEC estándar:
Este equipamiento no está diseñado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con una reducción fí sica, sensorial o mental, o falta de experiencia y
conocimiento, a menos que se les haya prestado supervisión o instrucciones sobre el
uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Niños serán supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.
1.2. Significados de la simbologí a de seguridad
Sí mbolo de prohibición
Sí mbolo de advertencia
Sí mbolo de observación
Este manual contiene mucha información de seguridad importante que deberá ser
revisada por los usuarios.
1.3. Información de seguridad eléctrica
Este es un sí mbolo de prohibición. Cualquier
incumplimiento de las instrucciones marcadas con
este sí mbolo puede ocasionar daños al producto o
poner en peligro la seguridad personal del usuario.
Este es un sí mbolo de advertencia.
Se requiere operar en estricta observación de
instrucciones marcadas con este sí mbolo; o de otro
modo
Daños al producto o lesiones personales.
Este es un sí mbolo de observación.
Las instrucciones marcadas con este sí mbolo
requieren especial precaución.
Una precaución insuficiente puede provocar lesiones
leves o moderadas, o daño al producto.
No tire del cable de alimentación cuando desenchufe el
cable de alimentación del aparato. Sujete firmemente el
enchufe y sáquelo del enchufe directamente.
Para garantizar un uso seguro, no dañe el cable de
alimentación ni use el cable de alimentación cuando está
dañado o gastado.
2