INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Equility
™
(Anteriormente LYNDON
Lavabos de montaje en pared
M
odelos D20075001 - 22" Uno orificio - desbordamiento oculto
D20175001 - 22" Uno orificio - con desbordamiento
D20076001 - 33" Uno orificio - desbordamiento oculto
D20076008 - 33" Tres orificio - desbordamiento oculto
D20176001 - 33" Uno orificio - con desbordamiento
D20077001 - 47" Uno orificio - desbordamiento oculto
D20077002 - 47" Dos orificio - desbordamiento oculto
D20077008 - 47" Tres orificio - desbordamiento oculto
D20177001 - 47" Uno orificio - con desbordamiento
D20177002 - 47" Dos orificio - con desbordamiento
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes, que están disponibles en tiendas
de suministro de artículos de ferretería y plomería. Es esencial que las herramientas y los materiales estén a mano antes de
comenzar el trabajo.
Desarmador plano
Desarmador de cruz
Escuadra
USO COMO REEMPLAZO
Al reemplazar la unidad original, asegúrese de cerrar el suministro de agua antes de retirar la unidad o desconectar las líneas
de suministro de agua y los accesorios de desagüe. Las líneas de suministros y válvulas de cierre deben reemplazarse y
usarse con accesorios y adaptadores que correspondan a las conexiones en la unidad de reemplazo.
!
¡HERMETICE LAS CONEXIONES USANDO CINTA SELLADORA DE TEFLÓN EN LAS ROSCAS DEL CAÑO!
DIMENSIONES GENERALES:
• Para referencia
Modelos: D20075001, D20175001
19-3/4"
(501 mm)
Ø1-3/8"
(Ø35 mm)
12-3/8"
(315 mm)
22"
(558 mm)
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
)
®
Segueta
Sellador
1-7/8"
PARED
TERMINADA
(48 mm)
2-7/16"
6-5/8"
(62 mm)
(168 mm)
7-7/8"
5-1/2"
(200 mm)
(140 mm)
SUMINISTRO SEGÚN
SE REQUIRA
18"
(457 mm)
19-3/4"
(502 mm)
PISO
TERMINADO
Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no
haya problemas durante la instalación, lea
atentamente estas instrucciones antes de
comenzar. (Algunas instalaciones pueden
requerir ayuda profesional). Asegúrese también
de que su instalación cumpla con los códigos
locales.
NOTA: Las imágenes pueden no definir
exactamente el contorno de la porcelana y
los componentes.
Llave steelson
Pinzas largas
o de cerrajero
Perico
Nivel
11"
4-1/8"
(280 mm)
(105 mm)
7-1/16"
(179 mm)
30 x 20 mm (1-1/8 x 3/4")
8"
PERFORACIONES
(203 mm)
PARA LOS TORNILLOS
DE ANCLAJE
1-1/4"
DESPERDICIO
18-1/8"
(460 mm)
- 9 -
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES
!
FRÁGIL. ¡PARA EVITAR ROTURAS Y
POSIBLES LESIONES MANÉJELO
CON CUIDADO!
Cortador para
tubo de cobre
Sierra
caladora
TERMINADA
8"
(203 mm )
34"
(864 mm)
27"
(686 mm)
ESPACIO LIBRE
DE BARRERAS
7302072-100 SP Rev. M (5/18)
10'
Cinta métrica
Caladora
PARED
ADA SIDE
PROFILE
6"
(152 mm)
MAX.
9"
(229 mm)