de
Hinweis:
Das Messergebnis ist abhängig von der Tempera-
turdynamik der Wand.
Wenn der Sensor in einer Unterputzdose mon-
tiert ist, vergrößert sich die Ansprechzeit.
en
Note:
The result of the measurement depends on the
temperature dynamics of the wall.
If the sensor is mounted in a flush-mounted box,
its response time will increase.
fr
Note :
Le résultat de la mesure varie en fonction de la
température du mur.
Si vous placez la sonde sur un socle électrique, la
durée de réaction de celle-ci diminuera.
12
es
Nota:
El resultado de la medida varía según la tempera-
tura de la pared.
Si la sonda se incorpora en una toma de corriente,
el tiempo de reacción de la misma disminuye.
it
Nota:
Il risultato della misura varia in funzione della tem-
peratura della parete.
Se la sonda è integrata in una presa di corrente, il
tempo di reazione della stessa diminuisce.