Indikace Pro Použití; Kontraindikace; Důležitá Upozornění; Bezpečnostní Opatření - Coltene CanalPro Apex Locator Instrucciones Para El Uso

1. Indikace pro použití
Apexlokátor CanalPro je elektronický přístroj k lokalizaci a stanovení pracovní délky při ošetřování zubní-
ho kanálku. Jeho pomocí lze získávat správné výsledky v kanálcích za různých podmínek – suchých i vlh-
kých.

2. Kontraindikace

Použití apexlokátoru CanalPro se nedoporučuje u pacientů s kardiostimulátorem nebo jiným implanto-
vaným elektrickým zařízením.
3. Důležitá upozornění
• Výrobek je určen k používání v nemocnicích, na klinikách a v zubních ordinacích a pracovat s ním smě-
jí pouze kvalifikovaní pracovníci v oboru zubního lékařství.
• Používejte pouze originální nabíječku.
4. Bezpečnostní opatření
Apexlokátor CanalPro nepoužívejte v blízkosti zařízení vyzařujících elektromagnetický šum, jako jsou zá-
řivky, prohlížečky snímků, ultrazvuková zařízení apod. Mobilní telefony, dálkové ovladače a další zařízení
vytvářející elektromagnetické vlnění mohou vést k abnormálnímu chování přístroje. Takováto zařízení je
vhodné vypnout.
Během provozu dbejte, abyste apexlokátor nepotřísnili žádnou kapalinou.
Apexlokátor CanalPro nepoužívejte v prostředí s hořlavými látkami.
Apexlokátor CanalPro je třeba používat ve spojení výhradně s originálním příslušenstvím výrobce.
Aby se předešlo přenosu infekčních látek, velice se doporučuje používat během endodontického výkonu
kofferdam.
Aby nemohlo dojít ke zkratu, dbejte při měření opatrnosti, zejména u pacientů s kovovými korunkami ne-
bo můstky; nesmí dojít ke kontaktu kovu s kořenovým nástrojem nebo retní svorkou.
• Při vysokých koncentracích chlornanu sodného se může zhoršit přesnost měření. Proto při stanovování
pracovní délky doporučujeme, aby koncentrace roztoku chlornanu sodného nepřekračovala 3 %.
• Aby bylo měření spolehlivé, dbejte, aby byl kanálek vlhký.
• Dbejte, aby se kořenový nástroj nedotkl žádného jiného nástroje.
• Dbejte, aby v kavitě zubu nebyl přílišný nadbytek kapaliny, který by mohl přetéci a zkreslit měření.
• Apexlokátor CanalPro je třeba uchovávat za normální teploty (pod 60 °C) a vlhkosti.
• Zuby s otevřeným apexem poskytují nepřesné výsledky.
• Apexlokátor nemusí měřit za všech podmínek. V každém případě doporučujeme pořídit před použitím
rentgenový snímek a výsledky získané oběma metodami vzájemně porovnat.
• Pro svou vlastní bezpečnost používejte osobní ochranné prostředky (rukavice, masku).
85