Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bruksanvisning
SVENSKA
Bruksanvisning
Vi är tacksamma för det förtroende ni har
SVENSKA
visat S&P genom att köpa denna produkt,
Vi är tacksamma för det förtroende ni har
som har tillverkats i enlighet med gällande
CE-normer.
visat S&P genom att köpa denna produkt,
Innan denna produkt installeras och sätts
som har tillverkats i enlighet med gällande
igång,
läs
CE-normer.
bruksanvisning, då den innehåller viktiga
Innan denna produkt installeras och sätts
anvisningar
vad
igång,
läs
produkten i sig men också för dess
bruksanvisning, då den innehåller viktiga
anvisningar
användare vid installation, användning och
vad
underhåll. När installationen är genomförd,
produkten i sig men också för dess
lämna över instruktionerna till användaren.
användare vid installation, användning och
Kontrollera att produkten är i perfekt skick
underhåll. När installationen är genomförd,
vid uppackningen eftersom alla ursprungliga
lämna över instruktionerna till användaren.
fel eller skador täcks av S&P-garantin.
Kontrollera att produkten är i perfekt skick
Kontrollera även att apparaten är den ni har
vid uppackningen eftersom alla ursprungliga
beställt och att den information som finns på
fel eller skador täcks av S&P-garantin.
den tekniska specifikationen sammanfaller
Kontrollera även att apparaten är den ni har
med era behov.
beställt och att den information som finns på
den tekniska specifikationen sammanfaller
Transport och behandling.
med era behov.
- Apparatens förpackning är gjord för att
tåla normala transportvillkor. För att
Transport och behandling.
- Apparatens förpackning är gjord för att
apparaten inte ska löpa risk att fördärvas
eller skadas bör den inte transporteras
tåla normala transportvillkor. För att
utan sin förpackning.
apparaten inte ska löpa risk att fördärvas
- Produkten
bör
eller skadas bör den inte transporteras
orginalförpackning och på ett torrt och
utan sin förpackning.
rent ställe tills dess att den installeras.
- Produkten
bör
Acceptera inte en apparat som ej är
orginalförpackning och på ett torrt och
rent ställe tills dess att den installeras.
förpackad i orginalförpackning eller visar
tecken på att ha blivit använd.
Acceptera inte en apparat som ej är
- Unvik slag, fall och att placera tunga
förpackad i orginalförpackning eller visar
föremål ovanpå förpackningen.
tecken på att ha blivit använd.
- Unvik slag, fall och att placera tunga
Viktiga säkerhetsföreskrifter.
föremål ovanpå förpackningen.
- Installationen måste utföras av kvalificerad
personal.
Viktiga säkerhetsföreskrifter.
- Försäkra
- Installationen måste utföras av kvalificerad
dig
stämmer överens med de föreskrifter för
personal.
mekanik och elektronik, som gäller i
- Försäkra
dig
landet.
stämmer överens med de föreskrifter för
- När apparaten väl är igångsatt, måste den
mekanik och elektronik, som gäller i
uppfylla följande direktiv:
landet.
- Direktiv för lågspänning 2006/95/CE
- När apparaten väl är igångsatt, måste den
- Direktiv
för
uppfylla följande direktiv:
- Direktiv för lågspänning 2006/95/CE
kompatibilitet 2004/108/CE
- Fläktarna eller de apparater som införlivar
- Direktiv
för
sådana, har tillverkats för att ventilera luft
kompatibilitet 2004/108/CE
inom de gränser som står på märkskylten.
- Fläktarna eller de apparater som införlivar
sådana, har tillverkats för att ventilera luft
inom de gränser som står på märkskylten.
uppmärksamt
gäller
säkerhet
uppmärksamt
gäller
säkerhet
förvaras
i
förvaras
i
om
att
installationen
om
att
installationen
elektromagnetisk
elektromagnetisk
- Använd ej denna apparat i explosiva eller
frätande miljöer.
- Om du måste installera en utsugningsfläkt
- Använd ej denna apparat i explosiva eller
i en lokal där det redan finns panna eller
frätande miljöer.
annan typ av förbränningsapparat,
- Om du måste installera en utsugningsfläkt
försäkra dig om att det finns tillräckligt
i en lokal där det redan finns panna eller
denna
många luftingångar för att garantera en
annan typ av förbränningsapparat,
korrekt förbränning.
försäkra dig om att det finns tillräckligt
- Denna apparat får användas av barn från
för
- Denna apparat är inte avsedd att
denna
många luftingångar för att garantera en
åtta år och uppåt och av personer med
användas av barn eller ålderdomssvaga
korrekt förbränning.
nedsatt fysisk eller mental förmåga och
för
personer såvida de inte har lämplig tillsyn
- Denna apparat är inte avsedd att
kunskap, detta om de är under uppsyn
användas av barn eller ålderdomssvaga
av en ansvarig person som säkerställer att
eller instruerande huruvida användning på
de använder apparaten på ett säkert sätt.
personer såvida de inte har lämplig tillsyn
ett säkert sätt ska ske och om de förstå
Unga barn bör hållas under uppsikt så att
av en ansvarig person som säkerställer att
riskerna. Barn ska inte leka med apparaten.
de inte leker med apparaten
de använder apparaten på ett säkert sätt.
Rengöring och användarunderhåll ska inte
Unga barn bör hållas under uppsikt så att
göras av barn utan tillsyn.
Säkerhet under installationen.
de inte leker med apparaten
- Försäkra dig om att det inte finns lösa
Säkerhet under installationen.
föremål nära fläkten som kan sugas in i
den. Om den ska installeras i en kanal,
- Försäkra dig om att det inte finns lösa
kontrollera att kanalen är ren och ej
föremål nära fläkten som kan sugas in i
innhåller föremål som kan sugas in i
den. Om den ska installeras i en kanal,
fläkten.
kontrollera att kanalen är ren och ej
- När apparaten installeras, kontrollera alla
innhåller föremål som kan sugas in i
fästanordningar och att den konstruktion
fläkten.
där
- När apparaten installeras, kontrollera alla
resistent för att stå emot apparaten i drift
fästanordningar och att den konstruktion
sin
på maxnivå.
där
- Innan apparaten hanteras, kontrollera att
resistent för att stå emot apparaten i drift
den är urkopplad, även om den är
sin
på maxnivå.
avstängd.
- Innan apparaten hanteras, kontrollera att
- Kontrollera att värdena på spänning och
den är urkopplad, även om den är
frekvens som är att tillgå är de samma
avstängd.
som de som anges på märkskylten.
- Kontrollera att värdena på spänning och
- Den
frekvens som är att tillgå är de samma
inkludera en 2-polig brytare med minst
som de som anges på märkskylten.
3mm
- Den
dimensionerad
inkludera en 2-polig brytare med minst
bestämmelser i det landet där den
3mm
dimensionerad
installeras
- För
bestämmelser i det landet där den
anvisningarna i kopplingsschemat.
installeras
- Kontrollera att jordkopplingen, om det
- För
finns, har gjorts på rätt sätt och att
anvisningarna i kopplingsschemat.
termiska skydd eller de för överström är
- Kontrollera att jordkopplingen, om det
kopplade och inställda med de rätta
finns, har gjorts på rätt sätt och att
gränsvärdena.
termiska skydd eller de för överström är
- Om fläkten kopplas till en kanal, måste
kopplade och inställda med de rätta
denna var till enbart för ventilation.
gränsvärdena.
- Om fläkten kopplas till en kanal, måste
denna var till enbart för ventilation.
den
är
installerad
den
är
installerad
elektriska
installationen
kontaktgap
samt
elektriska
installationen
enligt
kontaktgap
samt
enligt
den
elektriska
den
elektriska
är
tillräckligt
är
tillräckligt
måste
vara
korrekt
måste
gällande
lokala
vara
korrekt
gällande
lokala
kopplingen,
följ
kopplingen,
följ
Publicidad
