Manuales relacionados para cec Celuson
Resumen de contenidos para cec Celuson
- Página 1 Manual de equipo equipo ONDAS DE CHOQUE Celuson CEC Electrónica SRL. Electromedicina y Electroestética. www.cec.com.ar www.cec.com.ar Desde 1973 www.cec.com.ar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción Cuidado y limpieza Especificaciones técnicas Presentación del equipo Sistema de Gestión de calidad Conexión del equipo Medidas de seguridad Responsabilidades Garantía Utilización Contacto Modalidad Automática Modalidad Manual Modalidad Personal Configuraciones adicionales Generalidades y consejos Indicaciones y contraindicaciones Índice www.cec.com.ar... -
Página 3: Introducción
USB * Ortopedia. correspondiente. EFECTOS TERAPÉUTICOS La terapia por ondas de choque extra- corpóreas se utiliza para provocar respues- tas biológicas en la zona tratada, desde el concepto conocido como “mecanotrans- ducción”. Introducción www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 4 Manual de equipo ATENCIÓN Este equipo debe ser utilizado o supervisado de forma continua por un profesional idóneo y capacitado en cuanto a su uso y aplicaciones. Introducción www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 5: Presentación Del Equipo
Manual de equipo Presentación del equipo Aplicador 1 Pedal Aplicador 2 con adaptador Mango Mouse y lapiz táctil para uso alternativo de pantalla. Presentación del equipo www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 6 Manual de equipo Compresor de aire. Presentación del equipo www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 7: Conexión Del Equipo
Primero conéctelos a la cara posterior del equipo, tal como se muestra a continuación: Cable de alimentación compresor. Cable de alimentación equipo. Cable control: Se conecta del compresor a la cara posterior equipo. Equipo. Compresor. Conexión del equipo www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 8 Manguera de aire comprimido: Se conecta del compresor a la cara posterior del equipo: Equipo Compresor Siguiendo los pasos anteriores, deberá quedar conectado de la siguiente manera: Cable de alimentación. Cable control. Manguera de aire comprimido. Equipo Compresor Conexión del equipo www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 9: Mango Y Pedal
Manual de equipo Mango y pedal: En la cara anterior del equipo se conecta el mango y el pedal: Conexión del mango. Entrada del pedal accionador. Conexión del equipo www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 10: Medidas De Seguridad
Tener en cuenta que este equipo aparatos se puede determinar encendien- NO es apto para el uso en presencia de do y apagando este equipo. Para corregir atmósferas explosivas o mezcla inflamable la interferencia, el usuario dispone de Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 11 • Siempre utilice un medio de con- ducción (gel neutro) entre la parte activa del mango y la piel del paciente, sobre la zona a tratar. Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 12: Utilización
Atención Aplicador 1 Antes de desenroscar la parte activa del mango, controle que el equipo se encuentre desconectado del toma corriente y que el mango esté desconectado Aplicador 2 /paso 1. del equipo. Aplicador 2 /paso 2. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 13: Modalidad Automática
Manual de equipo Encienda el equipo, podrá visualizar la siguiente pantalla de inicio: El equipo Ondas de Choque cuenta con 3 modalidades de trabajo (a utilizar según la ex- periencia del profesional) Automática, Manual y Personal. MOdalidad automática Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 14: Modalidad Manual
Manual de equipo Modalidad Manual Modalidad personal Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 15: Modalidad Automática
Conecte los cables del equipo (ver apartado “Conexión del equipo”, Pág. 7). Colo- que en el mango el aplicador a utilizar, según como se describe en el apartado “Utilización”, Pág 12). Encienda el equipo, la llave se encuentra en la parte posterior del gabinete: Seleccione PROG AUTO: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 16 Manual de equipo Podrá visualizar el listado de programas preestablecidos: Parámetros utilizados por el programa seleccionado. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 17 Manual de equipo Ahora usted puede: 1) Trabajar con este programa sin realizarle cambios. En este caso, seleccione el pro- grama y oprima Cargar. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 18 Manual de equipo En la pantalla podrá leer el mensaje: “El protocolo ... ha sido cargado, pulse PLAY para comenzar”. Presione OK: Presione PLAY: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 19 El equipo mostrará el mensaje “Equipo funcionando”. A su vez, el parámetro “Impactos” comenzará a descontar hasta llegar a cero, dando por finalizado el tratamiento: Para suspender el tratamiento, simplemente deje de presionar el pedal. Para finalizarlo, presione STOP: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 20 (salvo cambiar de programa). Para ello seleccione el parámetro que desea modificar y ajuste los valores según necesidad: *A tener en cuenta: Una vez finalizado el tratamiento, los cambios que haya realizado a los programas no se guardarán. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 21 2- En Modalidad Automática usted puede realizarle cambios al programa preestableci- do antes de comenzar el tratamiento, por ejemplo, incrementar los impactos. Para ello seleccione el parámetro a modificar, luego ajuste los valores según necesidad: Presione OK, y luego Cargar. Presione PLAY para comenzar. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 22 Manual de equipo Coloque medio de conducción (gel neutro) en la zona a tratar y presione el pedal accionador: Para suspender el tratamiento, simplemente deje de presionar el pedal. Para finalizarlo, presione STOP: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 23: Modalidad Manual
“Utilización” (Pág. 12). Encienda el equipo, la llave se encuentra en la parte posterior del gabinete. Seleccione los parámetros a modificar y ajuste los valores según necesidad: IMPACTOS: Rango de referencia entre 0 a 5500: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 24 Manual de equipo Presione OK para confirmar: FRECUENCIA: Rango de referencia entre 1 a 15Hz: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 25 Manual de equipo Presione OK para confirmar: PRESIÓN. Rango de referencia entre 1 a 5 bar. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 26 Coloque gel neutro en la zona a tratar y presione PLAY. Presione el pedal, los impactos descontarán hasta llegar a cero, dando por finalizado el tratamiento: Para suspender el tratamiento, simplemente deje de presionar el pedal. Para finalizarlo, presione STOP. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 27: Modalidad Personal
(Impactos, Frecuencia, Ondas de Choque cuenta con 100 Presión). Luego presione GUARDAR: espacios de memoria. Ejemplo de configuración manual de parámetro Impactos: La pantalla mostrará un teclado para que asigne un nombre a su programa: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 28 Manual de equipo Ingresado el nombre, presione OK para confirmar. Ahora el programa se ha guardado en el equipo. Volverá a la panatalla de inicio. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 29 Manual de equipo Para utilizar un programa personalizado y guardado previamente: Presione PROG AUTO: Seleccione “Personalizados”: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Página 30 Manual de equipo Podrá visualizar la lista de programas personalizados y guardados: Seleccione el programa a utilizar: Presione Cargar: Luego presione PLAY para comenzar el tratamiento. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 31: Configuraciones Adicionales
Manual de equipo Configuraciones adicionales Aquí podrá configurar opciones de audio y consultar la versión de su equipo. Seleccione INFO: Configuraciones adicionales www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 32: Generalidades Y Consejos
• Es posible que el paciente perciba to de Fisioterapia: alguna molestia en la zona de aplicación consultasmedicas@cec.com.ar al menos en el primer tratamiento. Esto se consultaestetica@cec.com.ar debe a la estimulación del sistema nervio- so periférico. Asimismo, asegúrese de que cualquier síntoma observado en el último... -
Página 33: Efectos Colaterales
EFECTOS COLATERALES: * Dolor en el punto de aplicación, que suele ser tolerable y cede en pocas horas. * Parestesias / hormigueos en la zona tratada. * Posibilidad de hematomas que desaparecen en pocos días. Indicaciones y contraindicaciones www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 34: Cuidado Y Limpieza
Manual de equipo Cuidado y CEC Electrónica recomienda la limpieza del equipo de la siguiente forma: Limpieza • Para evitar el depósito de polvo y/u otros agentes atmosféricos, limpiar la ATENCIóN carcasa con un paño humedecido en Apague y desconecte siempre el equipo de agua. -
Página 35: Especificaciones Técnicas
300, en reposo 25 Normas IEC 60601.1 Clase I, tipo BF Condiciones de transporte y almacenaje Temperatura: entre -10ºC y 70ºC. Humedad: entre 10 a 80 % (HR sin con- densación). Presión atmosférica: 500hPa hasta 1060hPa. Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE... - Página 36 Manual de equipo Símbolos Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 37: Sistema De Gestión De Calidad
Disposición ANMAT 5211/05. Legajo 1088. Empresa habilitada para fabricación de productos médicos. ANMAT Disposición nº 2523/06. Seguridad Eléctrica y Características Técnicas Normas IEC (International Electrical Commité) Nro 60601 y particulares para cada producto. Sistema de gestión de calidad www.cec.com.ar ÍNDICE... -
Página 38: Responsabilidades
Manual de equipo REsponsabilidades Durante los 5 (cinco) años posteriores a En ningún caso CEC Electrónica y sus la fecha de fabricación de este producto y Distribuidores serán responsables por para respaldar su funcionalidad esencial, eventuales daños ocasionados de forma CEC asegura documentación pertinente,... -
Página 39: Garantía
Manual de equipo Garantía CEC Electrónica SRL garantiza este El periodo de la Garantía se toma a partir producto contra todo defecto de mate- de la fecha de compra, indicada en el certificado provisto con el equipo. El riales y/o de mano de obra, según las siguientes pautas: cliente deberá... - Página 40 Para hacer efectiva la Garantía diríjase a la Oficina Comercial/ Dis- tribuidor autorizado donde usted compró este equipo, quien será el único responsable de ges- tionar el trámite correspondiente. Garantía www.cec.com.ar ÍNDICE...
-
Página 41: Contacto
Bv. Los Húngaros 5027 - Barrio Skype: cecelectronicachile Los Boulevares/ CP. X5022ESC www.chilecec.cl Tel./Fax. +54- 3543-440011 /422492 /422719 /420986 BRASIL E-mail: cec@cec.com.ar Santa Catarina Departamento de Consultas Médicas y REPRESENTANTE Estéticas: CECBRA Equipamentos Electrônicos para consultasmedicas@cec.com.ar Medicina e Estética Ltda. - Página 42 La información contenida en este Manual ha sido corregida en el momento de la im- presión, no obstante, CEC Electrónica S.R.L se reserva el derecho de hacer modifica- ciones sin previo aviso y sin la obligación de poner al día las unidades existentes.