V7 CHGCT30I-1E Manual Del Usuario página 33

3
3
EU VERSION
INSTRUCTION
4
4
EU VERSION
INSTRUCTION
A
D
A
A
A
While one person is titling the cart,
Während eine Person den Wagen
the other person should:
kippt, führt die andere Person
folgende Schritte durch:
B
B
Then gently lower the cart back
down to the pallet.
Senken Sie anschließend den
Wagen vorsichtig wieder auf die
B
Palette ab.
A
A
C
B
B
C
C
D
D
B Then gently lower the cart down
to the ground.
Sperre
Senken
Wagen vorsichtig auf dem Boden ab.
Kippen Sie den Wagen
Tilt the cart with caution by
vorsichtig, indem Sie ihn
rotating it on the wheels
bei festgestellten Bremsen
equipped with brakes.
auf den Rollen rotieren.
Remove the cardboard
insert
Entfernen Sie
Pappeinlage.
Entsperren Sie die Bremsen
und schieben Sie den Wagen
vorsichtig auf der Palette
Unlock the brakes and
nach vorne, beginnen sie bei
gently push the cart down
den mit
the pallet starting with the
ausgestatteten Rollen.
wheels that have brakes
Stellen Sie die Bremsen
Lock the brakes again
erneut fest.
Tilt the cart on the wheels
Kippen Sie den Wagen auf
that have brakes
den mit
ausgestatteten Rollen.
Remove the pallet
Entfernen sei die Palette.
Sie anschließend
die
Bremsen
Bremsen
den
33
4