Publicidad
Essential characteristics
EN
Performance under fire conditions
Operational reliability
Duration of operation
Provision for external conductors
Flammability of materials
Enclosure protection
Access
Coverage volume
Marking and data
Durability:
Temperature resistance
Humidity resistance
Shock and vibration resistance
Corrosion resistance
Resistance to ingress
Electrical stability
Belangrijkste eigenschappen
NL
Prestaties onder brandcondities
Operationele betrouwbaarheid
Bedrijfsduur
Voorziening voor externe draden
Ontvlambaarheid van materialen
Beveiliging van de behuizing
Toegang
Dekkingsvolume
Markering en data
Duurzaamheid:
Temperatuurbestendigheid
Vochtbestendigheid
Corrosiebestendigheid
Weerstand tegen indringing
Schok- en trilbestendigheid
Elektrische stabiliteit
Caractéristiques principales :
FR
Performance en cas d'incendie
Fiabilité opérationnelle
Durée de fonctionnement
Provision des conducteurs externes
Inflammabilité des matériaux
Protection du boîtier
Accès
Volume de couverture
Marquage et données
48SAE300
Conventional fire alarm outdoor
sounder
Sirena di allarme antincendio da
esterno convenzionale
Conventioneel buitensirene
Sirena convencional para exterior
Sirène normalisé d'extérieur
Performance
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Pass
Prestaties
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Gesl
Performance
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Tested by EVPU: N.B.1293
Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S.
tel. +39 0346 750 011, fax +39 0346 71436
EN54-3:2001/A1:2002; EN54-3:2001/A2:2006
Sounder Type / Tipo di sirena / Type sirene /
Tipo de sirena / Type de sonnerie : B
Caratteristiche essenziali
IT
Prestazioni in condizioni di incendio
Affidabilità operativa
Durata di funzionamento
Disposizioni per conduttori esterni
Infiammabilità dei materiali
Protezione dell'involucro
Accesso
Volume di copertura
Marcatura e dati
Durata:
Resistenza alla temperatura
Resistenza all'umidità
Resistenza alla corrosione
Resistenza alla penetrazione
Resistenza agli urti e alle vibrazioni
Stabilità elettrica
Características esenciales
ES
Rendimiento en caso de incendio
Fiabilidad operativa
Duración de funcionamiento
Provisión para conductores externos
Inflamabilidad de los materiales
Protección de la caja
Acceso
Volumen de área de cobertura
Etiqueta y datos
Durabilidad:
Resistencia térmica
Resistencia a la humedad
Resistencia a la corrosión
Resistencia a la penetración
Resistencia a golpes y vibraciones
Estabilidad eléctrica
Durabilité :
Résistance thermique
Résistance à l'humidité
Résistance à la corrosion
Résistance à la pénétration d'eau
Résistance aux chocs et aux vibrations
Stabilité électrique
2
19
1293
DoP No: 043
Comelit Group S.p.A.
Lorenzo BG Italy
info@comelit.it
EN54-3:2001
Prestazioni
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Rendimiento
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Réussi
Publicidad
