Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Vestax
Vestax
CDX-05
Reproductor de CD profesional
1. El CDX-no puede leer discos CD-R/RW que no hayan sido finalizados.
2. El CDX-05 puede convertir pistas a los formatos CD-DA y MP3.
Si el CD ha sido grabado en un ordenador, solo podrá leer formatos MP3 y CD-DA. Cuando el
disco contenga datos tanto en formato CD-DA como en MP3, se dará prioridad para la
reproducción a los datos CD-DA, por lo que los datos MP3 no serán reproducidos.
• En la reproducción de archivos MP3 hay algunas funciones que no son admitidas. Vaya a la
página 19 [Reproducción de archivos MP3] para más información.
3. El CDX-05 no puede garantizar un funcionamiento estable cuando esté reproduciendo un CD
[COPY GUARD CD] u otro que no cumpla con el nivel standard. Si quiere ver más detalles
acerca de los CD standard, consulte al fabricante de los CD.
¡FELICIDADES!
Gracias por la compra de su nuevo reproductor de CD profesional VESTAX CDX-05. Le rogamos que lea
completamente este manual de instrucciones antes de empezar a usar este aparato de cara a que conozca
todas sus funciones especiales.
CARACTERISTICAS
•
El reproductor de CD definitivo para DJ, con las funciones, rendimiento y calidad de sonido que
necesitan los DJ de un reproductor de CD.
•
Con el paso de la señal a través de una serie de circuitos electrónicos cuidadosamente elegidos, el
peculiar sonido digital de los CD es emitido finalmente con un toque analógico. A partir de ahora
resultará mucho más fácil a los DJ mezclar el sonido de los CD con el de platos convencionales.
•
Esta unidad dispone de tres tipos de efectos internos (un flanger, un eco y un filtro) que pueden ser
sincronizados con el BPM detectado de forma automática o ajustado manualmente (aunque solo
puede usar uno de ellos simultáneamente).
•
Permite también la reproducción de ficheros MP3 además de los datos habituales de CD. Puede
reproducir ficheros MP3 grabados en discos CD-R/RW. (No obstante, la reproducción de datos MP3
tiene determinadas limitaciones, como la de puntos de escucha o CUE y la reproducción de bucles).
•
La función de memorización de pistas le permite almacenar hasta 100 pistas, pudiendo memorizar el
punto que ocupan dentro del CD, la longitud de la canción y una posición. También puede memorizar
previamente los puntos CUE, de bucle o LOOP, un valor BPM, etc.
•
Rueda JOG con interruptor que permite realizar de forma sencilla operaciones tanto de búsqueda
como de scratch. Gracias a ella puede realizar estas operaciones con el auténtico "toque" de un
giradiscos analógico. Además, puede realizar este control a través de un TASCAM TT-M1 que
controle un giradiscos VESTAX PDX-2000 Series en lugar de con la rueda JOG.
1
CDX-05
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Vestax CDX-05
- Página 1 CD standard, consulte al fabricante de los CD. ¡FELICIDADES! Gracias por la compra de su nuevo reproductor de CD profesional VESTAX CDX-05. Le rogamos que lea completamente este manual de instrucciones antes de empezar a usar este aparato de cara a que conozca todas sus funciones especiales.
-
Página 2: Funciones Y Controles
Vestax CDX-05 1. Funciones y controles 1-1. Panel superior TAP LED 1. EJECT Púlselo para expulsar el disco. 4. Tecla SEARCH Usela para realizar una búsqueda de pista. NOTA 5. CUE No puede usar esta tecla si el modo directo (menú... - Página 3 Vestax CDX-05 El piloto queda iluminado fijo en el modo de FLANGE: Activa/desactiva el efecto flanger. (pág. 13) reproducción y parpadea en el de pausa FILTER: Activa/desactiva el efecto de filtro. (pág. 13) DELAY: Activa/desactiva el efecto de eco. (pág. 13) 7.
- Página 4 Vestax CDX-05 17. LOOP ON/OFF 21. BEND +/− Activa o desactiva la reproducción del bucle de Use estas teclas para producir una inflexión tonal. sampler. (pág. 7) (pág. 10) 22. Fader PITCH 18. PLAY Produce una modificación en el tempo de la...
-
Página 5: Panel Trasero
Vestax CDX-05 33. S 39. TEMPO Se ilumina cuando el modo de bucle está ajustado a Se ilumina cuando la pantalla de parámetros le repetición única. muestra el valor TEMPO. 34. ALL 40. KEY Se ilumina cuando el modo de bucle está ajustado a Se ilumina cuando la pantalla de parámetros... - Página 6 2-1. CUE o escucha El CDX-05 puede memorizar el punto de inicio de la reproducción como un punto cue o de escucha. Si memoriza este punto, la pulsación de la tecla CUE hará que la unidad se coloque después automáticamente en él.
- Página 7 Si pulsa la tecla PLAY durante esta reproducción CUE, la unidad activará el modo de reproducción normal. 2-3. CUE-PLAY El CDX-05 tiene una función de arranque flash que puede usar con las teclas CUE 1-3. Cuando la función de arranque flash esté activada (indicado ->...
- Página 8 CDX-05 iniciará una reproducción en bucle de forma inmediata y suave. Si ajusta el punto de final de bucle con la unidad en pausa, el CDX-05 se desplazará hasta el punto de inicio de bucle y quedará en pausa allí. NOTA Cuando vaya a grabar el punto de bucle, compruebe siempre que no tenga activado en ese momento el modo de reproducción de bucle.
-
Página 9: Ajuste Del Tempo
Solo puede ajustar el nuevo punto de final de bucle a una posición anterior al punto de final de bucle activo. 2-5. Ajuste del tempo Rango del tempo El CDX-05 le ofrece un rango de control de tempo de +/-6, 10, 50, 100 y 0%. Pulse la tecla PITCH RANGE para cambiar el rango de este control de tempo. -
Página 10: Inflexión Tonal
Vestax CDX-05 -> Pulse la tecla TAP rítmicamente si quiere fijar manualmente el valor. El valor BPM marcado aparecerá en la pantalla de parámetros y el piloto TAP irá parpadeando al ritmo fijado. Este BPM afecta al movimiento del mando deslizante TEMPO. -
Página 11: Master Tempo
KEY. 3. Opciones avanzadas 3-1. Control de clave El CDX-05 le permite un control de clave de hasta el +/-10%. El rango de este control es determinado por el ajuste del rango de tempo. Cuando el rango de tempo esté... -
Página 12: Ajuste Del Tiempo Del Efecto
3-4. Efectos El CDX-05 incluye tres efectos; Flanger, Retardo y Filtro. Solo puede tener uno de ellos activo a la vez. La pulsación de una de las teclas de efectos activa el efecto en cuestión. -
Página 13: Ajuste De Nivel Del Efecto
Jog incluso aunque esté activa la función scratch para ella. 3-5. Reproducción al revés El CDX-05 le ofrece la función de reproducción inversa. Pulse la tecla REVERSE para cambiar el sentido de la reproducción. Cuando la reproducción esté al revés, la tecla REVERSE se iluminará. - Página 14 Vestax CDX-05 3-6. Sampler El CDX-05 incluye un sampler de ocho segundos en cada uno de los reproductores. Muestreo NOTA ● Antes de realizar un muestreo, asegúrese de El sampler solo puede sobregrabar datos encima que el sampler esté detenido.
-
Página 15: Memoria De Pista / Carga
Puede ajustar este nivel de salida entre 0 (anulación) y 100 (nivel por defecto). 3-7. Memoria de pista / carga El CDX-05 puede memorizar los distintos ajustes de reproducción de hasta 100 pistas. Memoria de pista 1. Para entrar en el modo de memoria de pista, de la pista activa. -
Página 16: Disparo Por Fader
3-10. Reproducción programada El CDX-05 puede incluir hasta 30 pistas para la NOTA función de reproducción programada. El programa ・Si el disco es expulsado, se borrará el programa. se mantendrá incluso aunque apague la unidad, ・Si pulsa una de las teclas CUE 1-3, se anulará la siempre y cuando no expulse el CD a partir del que haya hecho la programación. - Página 17 Vestax CDX-05 Creación del programa 1. Para entrar en el modo de edición del 3. Para avanzar hasta el siguiente paso de programa, mantenga pulsada la tecla SHIFT y programa, pulse la tecla ENTER o use la rueda Jog. pulse la tecla PLAY MODE/PGM EDIT.
-
Página 18: Reproducción De Ficheros Mp3
Utilizando la rueda Jog, elija el número que quiera eliminar. -> 3-11. Reproducción de ficheros MP3 El CDX-05 puede reproducir ficheros MP3 grabados de acuerdo al siguiente formato específico: NOTA Si el disco ha sido grabado mediante un Formato de disco: ISO9660 nivel 1 procedimiento multisesión, el CDX-05 solo podrá... -
Página 19: Menú De Preset
1. Introduzca el CD-ROM con los ficheros MP3. NOTA 2. Utilice las teclas SKIP para seleccionar el fichero Dado que el CDX-05 no admite indicaciones de MP3 que quiera reproducir. texto, no se mostrará la información incluida en la etiqueta de identificación. El número de fichero 3. -
Página 20: Memoria De Seguridad
Si continúan produciéndose errores con distintos discos, apague la unidad, espere unos segundos y vuélvala a encender. Si aún así siguen produciéndose errores, póngase en contacto con su distribuidor VESTAX. Err 01 TOC Read error – se ha intentado durante 20 segundos leer el índice del disco pero no ha sido posible –... - Página 21 Vestax CDX-05 Err 03 Focus error – se han hecho ocho intentos de enfocar el disco - pero no ha sido posible – pruebe con otro disco o saque el disco que tenía introducido, límpielo y vuelva a introducirlo Err 04 Sub-Q error – No se ha podido detectar el código sub-Q (en dos ocasiones durante 5 segundos) - pruebe con otro disco Err 05 Loading error –...