1. Manuales
  2. Marcas
  3. Apex Digital Manuales
  4. Reproductores de DVD Portátiles
  5. PD-650S
  6. Manual de operación

Apex Digital PD-650S Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PD-650S
OPERATING
MANUAL
PORTABLE DVD PLAYER

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Apex Digital PD-650S

  • Página 1 PD-650S OPERATING MANUAL PORTABLE DVD PLAYER...

  • Página 2: Safety Precautions

    Safety Precautions Safety Precautions DO NOT S TA R EI N TO B E A M . CAUTION To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOTOPEN authorized service location, or contact us.Only qualified service personnel should...

  • Página 3: Safety Information

    Safety Information Safety Information CAUTION: Use of controls or adjustments or performance 10.Ventilation - Slots and openings in the cabinet are provided for of procedures other than those specified herein may ventilation and to ensure reliable operation of the product and to result in hazardous radiation exposure.
  • Página 4 Safety Information Safety Information attachment plug having overload protection. This is a safety 2 0.Servicing - Do not attempt to service this product yourself as feature. See Instruction Manual for replacement or resetting of opening or removing covers may expose you to dangerous voltage protective device.

  • Página 5: Introduction

    Introduction Introduction UNPACKING Your new PD-650S Portable DVD First inventory the contents of your Portable DVD player player is designed for you to enjoy all package: forms of disc media. Its slim shape allows you to easily carry it with you...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Table of Contents Quick Starting Guide 1. Connecting to an External Power Source Safety Precautions ........ Connect the power adapter (supplied with the player) to Introduction ........the side input plug and to a wall outlet. Do not use any other device otherwise specified by your dealer.

  • Página 7: Quick Starting Guide

    Quick Starting Guide Connecting to a TV 6. Press the PLAY button on the SETTING UP YOUR PLAYER player face Step 1:connect the audio cables to AUDIO OUT of the general, DVD a l r e a d y DVD player.. inserted into the player will start Step 2:connect the yellow cable to the VIDEO on the reading automatically when power...

  • Página 8: Connecting To Optional Equipment

    Connecting to Optional Equipment Connecting to a TV BETTER CONNECTING HEADPHONES Your player allows two people enjoy music at the same time with a Y-Adapter for headphone. 1. Connect with a Y-Adapter for headphone to the White R e d unit, and then you can connect to two headphones.
  • Página 9 Connecting to Optional Equipment Connecting to Optional Equipment Enjoying Dolby Pro Logic Surround Sound (GOOD) This product incorporates copyright protection Dolby Pro Logic Surround technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property Enjoy the dynamic realistic sound of Dolby Pro Logic rights owned by Macrovision Corporation and other Surround by connecting an amplifier and speaker rights owners.

  • Página 10: Playing Back A Disc

    Connecting to Optional Equipment Playing Back a Disc CONTROLS FOR BASIC PLAYBACK Enjoy Dolby Digital or DTS (BETTER) Dolby Digital/DTS Dolby Digital and DTS programming can deliver surround sound with five discrete full range channels plus a sixth channel for a subwoofer. You can enjoy your DVD with a Dolby Digital System.
  • Página 11 Playing Back a Disc Playing Back a Disc HOW TO START PLAYBACK FROM THE MENU SCREEN HOW TO STOP PLAYBACK Press the STOP button. 1. Press TITLE/MENU to access the menu screen. The player is stopped. Title 2 Title 1 PLAY 2.

  • Página 12: Kodak Picture Cd

    Playing Back a Disc Playing Back Your KODAK Picture CD PLAYING IN SLOW-MOTION NORMAL When a K Picture CD is loaded, an automated slide A disc can also be played back in ODAK show is launched, Each picture in the current directory slow-motion.

  • Página 13: Jpeg Playback

    JPEG Playback Playing Back Your KODAK Picture CD YOU CAN USE YOUR DVD PLAYER TO VIEW IMAGE ROTATION P H O TOGRAPHS STORED CD-R. T H E There are four modes to transformation: “Invert”, PHOTOGRAPHS ON THE DISC NEED TO BE SAVED IN “Mirror”, “Left”, and “Right”.

  • Página 14: Wma/Mp3 Playback

    22 hours of music on CD-R and play Top (default mode), Wipe Bottom, Wipe Left, Wipe back through your DVD Player. APEX Digital is the first Right, Diagonal Wipe Left Top, Diagonal Wipe Right Top, company to offer in a home DVD player, the ability to Extend from Centre H, Compress to Centre H, Window play back CD-R discs recorded with WMA audio files.

  • Página 15: Locating A Specific Title, Chapter Or Track

    Locating a Specific Title, Chapter or Track Playing Repeatedly DVD DISCS ARE NORMALLY DIVIDED INTO TITLES THIS DVD VIDEO PLAYER ALLOWS YOU TO WHICH ARE SUB-DIVIDED INTO CHAPTERS. PLAYBACK A SPECIFIC TITLE, CHAPTER, TRACK, MOREOVER, CD AND MP3 CD ARE DIVIDED INTO OR SEGMENT REPEATEDLY.

  • Página 16: Playing In Favorite Order

    Playing Repeatedly Playing in Favorite Order HOW TO REPEAT A SPECIFIC SEGMENT HOW TO SET TITLES, CHAPTERS, OR TRACKS IN A FAVORITE ORDER 1. Press the A-B button at the beginning of the segment in which you want to repeat playback 1.

  • Página 17: Zooming A Picture

    Playing in Favorite Order Zooming a Picture 3. Highlight START and press ENTER to start ZOOMING A PICTURE program playback. This DVD video player allows you to zoom into a picture as well as shift the zoom point. To clear the programmed, move the cursor to STOP and then press ENTER to confirm it.

  • Página 18: Selecting Subtitles

    Selecting Subtitles Using the On-Screen Display THIS UNIT ALLOWS YOU TO VIEW THE HOW TO DISPLAY SUBTITLES OPERATIONAL STATUS AND DISC INFORMATION ON You have the option to select a preferred subtitle YOUR TV SCREEN. from those included on the DVD video disc. CHECKING THE OPERAT I O N A LS TAT U S With this function you can view on your TV the following: Press the SUBTITLE button...

  • Página 19: Selecting The Camera Angle

    Selecting the Camera Angle Setting the Parental Lock THIS DVD VIDEO PLAYER ALLOWS YOU TO SELECT YOU CAN USE THE PARENTAL LOCK FUNCTION ONLY WITH DVD VIDEO DISCS EQUIPPED WITH THE FROM SEVERAL DIFFERENT ANGLES. PARENTAL LOCK FEATURE. ANGLE 1 ANGLE 2 SETTING THE PA R E N TA L L O C K DVD video discs equipped with the parental lock function...

  • Página 20: Rechargeable Battery Installation & Use

    Setting the Parental Lock Rechargeable Battery Installation & Use 4. Select Parental, press ENTER. INSTALLING & REMOVING THE BATTERY PACK 5. Select ratings, press ENTER SETUP 1. Make sure the unit is powered off and 1 KID u n p l u g g e d . SAFE 2.

  • Página 21: Customizing The Function Settings

    Rechargeable Battery Installation & Use Customizing the Function Settings THIS UNIT ALLOWS YOU TO CUSTOMIZE THE The provided battery can be recharged for about 300 times. It PERFORMANCE TO YOUR PERSONAL PREFERENCE. takes about 5 hours to recharge the battery, then the red indicator is put out and the green one flashes, please continue SETUPMENU recharging it for about 0.5 hour.

  • Página 22: Trouble Shooting Guide

    Customizing the Function Settings Trouble Shooting Guide Stereo Symptom Correction L-Mono R-Mono • Connect the power plug into the power port No power MIX-Mono -- Dolby Digital Setup -- securely. FULL Dual Mono • Check the Input/Output button, make sure it No picture/sound is slided to Output in playback mode, and 3 / 4...

  • Página 23: Limited Warranty

    - Shipment to the authorized repair facility for warranty repair. authorized APEX Digital, Inc. dealer in N. America. Keep your original box and packaging in case your unit needs to be shipped to us. You...
  • Página 24 INSTRUCTIONS D'UTILISATION...

  • Página 25: Information De Sécurité

    Information de sécurité Information de sécurité Pour assurer une utilisation correcte de ce produit, veuillez lire attentivement ce PRECAUTION mode d’emploi et le conserver pour le consulter dans le futur. Si l’appareil avait RISQUE DE DECHARGE besoin d’être révisé, contactez un service de maintenance autorisé ou contacter ELECTRIEQUE NE PAS OUVRIR APEX .
  • Página 26 Information de sécurité Information de sécurité PRECAUTION : Si les réglages de contrôle ou l’exécution des processus 10 Ventilation – Les rainures et les ouvertures de l’enveloppe de l’appareil s’utilisent de façon différente de celle qui est spécifiée, il peut en découler servent à...
  • Página 27 Information de sécurité Information de sécurité Il s’agit d’un dispositif de sécurité. Vous remportez au manuel 20 évision – Ne tentez pas de réviser vous-même cet équipement car si d’instructions pur substituer ou ajuster le dispositif de protection. En cas vous ouvrez ou enlevez les couvertures, vous risquez de vous de nécessité...
  • Página 28 Introduction Introduction DEBALLAGE D’abord, faites l’inventaire du contenu de votre lecteur vidéo PD-650S DVD portable est capable de DVD, y compris les accessoires. Vous devez avoir : projeter toutes sortes de disques.Comme il est petit et portable,vous pouvez Lecteur vidéo DVD portable admirer les filmes à...
  • Página 29 Table des matières Manuel de démarrage à grande vitesse 1. Connexion à la source de courant éxtérieur ......Mesure de sécurité...

  • Página 30: Manuel De Démarrage À Grande Vitesse

    Manuel de démarrage à grande vitesse Connexion à un téléviseur 6. Appuyez sur le bouton de lecture Configuration de la lecteur en général , vous posez le disque de 1 Connexion entre la câble audio et la sortie audio de la DVD et démarrez l’interrupteur de lecteur de DVD courant , et après, cette appariel peut...
  • Página 31 Connexion à un téléviseur Connexion aux autres équipements MEILLEUR Connexion à l’écouteur Votre appariel peut utiliser l’adaptateur d’écouteur Y, et touts les deux personnes peuvent admirer le musique en même temps. 1. connexion entre l’adaptateur d’écouteur Y et l’unité blanc r o u g e centrale, puis connexion à...

  • Página 32: Connexion Du Lecteur Aux Équipements Facultatifs

    Connexion aux autres équipements Connexion aux équipements facultatifs Apprécier le Son Dolby Pro Logic Surround (bien) Dolby Pro Ce produit incorpore avec la protection de copyright technologique qui Logic Surround est protégée de façon de certaines propriétés industrielles et droit Apprécier le son réaliste dynamique du Dolby Pro Logic Surround exclusif d'exploitation américains appartenus à...

  • Página 33: Lecture D'uN Disque

    à plages complète plus un sixième pour un caisson de graves (subwoofer). Vous pouvez utiliser votre lecteur DVD APEX Digital avec un système sonore surround Dolby Digital ou DTS. Tout ce que vous avez à...
  • Página 34 Lecture d’un disque Lecture d'un disque Séléctionner la lecture dans le menu ARRETER LA LECTURE Appuyez sur le bouton de STOP arrêt . 1 Appuyez sur le bouton de Title 2 TITLE/MENU titre/menu Title 1 DVD s' arrête. pour entrer le menu PLAY 2 Appuyez sur STOP...

  • Página 35: Lecture De Votre Kodak Picture Cd

    Lecture d'un disque Lecture De Votre KODAK Picture CD LECTURE LENTE NORMAL Cette appariel a une fonction de lecture Lorsque l'on insère un Picture CD (CD d'images), la démonstration lente pour les disques. commence automatiquement, chaque picture (image) s'affichant à conséquemment la manière de projection de diapositives, et 1 Appuyez sur le bouton de SHIFT c h a n g e r,...

  • Página 36: Lecture De Vos Fichiers Jpeg

    Lecture De Votre KODAK Picture CD Lecture JPEG LE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE REGARDER ROTATION DE L'IMAGE DES PHOTOS ARCHIVES SUR UN CD-R .LES PHOTOS Il y a quatre façons de transformation : " inverser ", " miroir "," DOIVENT ETRE ARCHIVES SOUS LE MODELE DE JPEG.

  • Página 37: Lecture Mp3

    20 heures de musique à un CD-R et le faire VERS GAUCHE EN HAUT DIAGONALEMENTVERS DROITE EN jouer par votre lecteur DVD. APEX Digital est la première HAUT DEPUIS LE CENTREH COMPRESSER VERS LE CENTREH entreprise qui offre la possibilité de jouer sur un lecteur DVD WINDOW (VOLET) etc.

  • Página 38: Lecture Répétée

    La lecture répétée Repérage d’un titre, d’un chapitre ou d’une piste spécifique LES VIDEO DISQUES DVD SONT GENERALEMENT CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE REPETER LA DIVISES EN TITRES. LES TITRES SONT DIVISES EN LECTURE D’UN TITRE, D’UN CHAPITRE OU D’UNE PISTE OU CHAPITRES.
  • Página 39 La lecture répétée Lecture dans l’ordre de votre choix Choisissez le titre, le chapitre ou la piste que vous désirez répéter. COMMENT PROGRAMMER DES TITRES, DES CHAPITRES OU DES PISTES DANS L’ORDRE DE VOTRE CHOIX 1. Appuyez sur le bouton A-B au commencement du segment que vous désirez répéter.
  • Página 40 Lecture dans l’ordre de votre choix Amplification d’image 3. Sélectionnez le START (commence) dans le menu, et puis Amplification d’image appuyez sur le bouton ENTER POUR commencer la lecture de mémoire. Ce lecteur vidéo DVD vous permet de zoomer sur une image ainsi que de changer de point de zoom.

  • Página 41: Utilisation De L'aFfichage Sur L'éCran

    Utilisation de l’affichage sur l’écran Choisir Le Sous-Titre CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE VISIONNER SUR COMMENT AFFICHER LE SOUS-TITRE L’ECRAN DE VOTRE TELEVISEUR LA SITUATION DES Vous avez la possibilité de sélectionner les sous-titres de OPERATIONS ET LES INFORMATIONS SUR LE DISQUE. votre choix parmi ceux que contient le vidéo disque DVD.

  • Página 42: Sélection De L'aNgle De Prise De Vue

    SElection De L’Angle De Prise De Vue Réglage du verrouillage de parents CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE CHOISIR PARMI DE VOUS NE POUVEZ UTILISER LAFONCTION DE DIFFERENTS ANGLES DE PRISE DE VUE ET DE DIFFERENTES VERROUILLAGE DE PARENTS QU’AVEC LES DISQUES VIDEO LANGUES.
  • Página 43 Réglage du verrouillage de parents Installation et utilisation de pile chargé 4. Sélectionnez PARENTAL, et appuyez sur le bouton ENTER. Installation et sortie des piles 5. Sélectionnez classification, et appuyez sur le bouton ENTER. SETUP 1 Fermez l’appareil et coupez le courant. 1 KID 2 Mettez le pile chargé...

  • Página 44: Personnalisation Des Réglages Des Fonctions

    Personnalisation des réglages des fonctions Installation et utilisation de pile chargé CE LECTEUR VOUS PERMET DE PERSONNALISER L’EXECUTION Le pile que l’on vous fournit peut être rechargé pour 300 SELON VOS PROPRES PREFERENCES. fois. Une opération de chargement dure à peu près 5 MENU DE CONFIGURATION heure.Continuez de charger le pile pendant 0.5 heure quand le feu rouge s’éteint et le feu vert s’allume.

  • Página 45: Guide Pour Dépanner

    Guide pour dépanner Personnalisation des réglages des fonctions Stereo Pannes Moyens pour dépanner L-Mono R-Mono • Branchez la prise de courant Sans source de MIX-Mono -- Dolby Digital Setup -- courant Dual Mono FULL • Examinez le bouton ‘Sortie/Entrée’, Sans image / voix confirmez ce que : ‘Sortie’est pour en mode 3 / 4 Dynamic...

  • Página 46: Garantie Limitée

    (Certains états ne permettent pas les date d’achat d’origine chez un fournisseur de Apex Digital Inc. dommages-intérêts accessoires ou indirects, il est alors Autorisé en Amérique du Nord. Conservez la boîte et l’emballage possible que l’exclusion ci-dessus ne vous concerne pas.
  • Página 47 MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 48: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad NO MIRE DIRECTAMENTE A LR AYO LÁSER. CUIDADO Para asegurarse de que usa correctamente este producto, le rogamos que lea con atención este manual de usuario y lo guarde para consultas posteriores. Si PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICANO ABRIR la unidad necesita una revisión o reparación, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado o con nuestra compañía.
  • Página 49 Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad 1 0 .Ventilación – Las ranuras y aberturas de la cubierta sirven para la Estudie cuidadosamente este manual y téngalo siempre a ventilación, para asegurar un manejo fiable y para evitar que el aparato se mano.
  • Página 50 Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Véase el manual de instrucciones para sustituir o reajustar el 2 0 .Revisión – No intente revisar este producto usted mismo, ya dispositivo protector. Si es necesario cambiar el enchufe, que, si abre o quita las cubiertas, se expondrá al riesgo de asegúrese de que el técnico haya usado el enchufe de recambio descargas eléctricas.

  • Página 51: Introducción

    Introducción Introducción DESEMBALAJE Su nuevo DVD PORTÁTIL PD-650S En primer lugar, haga inventario del contenido de su reproductor está diseñado para que usted disfrute de vídeo DVD Portátil y los accesorios incluidos. Debería de todos los tipos de discos del c o n t e n e r : mercado.
  • Página 52 Tabla De Contenidos Guía Para Manejo Rápido 1. conectar con la potencia exterior Precauciones de seguridad......Enchufe la potencia en el agujero en el costado de la Introducción ........unidad y el enchufe de la pared. No use los equipa- mientos que no haya designado el vendedor.

  • Página 53: Guía Para Manejo Rápido

    Guía Para Manejo Rápido Conexión A Un Televisor 6. pulsar el botón de reproducir INSTALAR SU REPRODUCTOR para empezar la reproducción Paso 1 Conecte el cable de audio con AUDIO OUT del Generalmente cuando se inserta el reproductor de DVD. disco en la bandeja y el repro-ductor Paso 2 Conecte el cable amarrillo con VIDEO en un está...

  • Página 54: Conexión A Un Equipo Opcional

    Conexión A Un Equipo Opcional Conexión A Un Televisor MEJOR CONEXIÓN A AURICULARES Su reproductor permite que dos personas disfruten música al mismo tiempo con Y£ adaptador para auricular. 1.Conecte el adaptador para auricular con su Blanco R o j o reproductor y introduzca dos auriculares.
  • Página 55 Conexión A Un Equipo Opcional Conexión a un Equipo Opcional Disfrute del sonido Dolby Pro Logic Surround (bueno) Este producto usa la tecnología de protección de Con sonido Dolby Pro Logic Surround derechos intelectuales que está protegida por patentes estadounidenses y otros derechos Disfrute del sonido dinámico y realista del Dolby Pro intelectuales poseídos por Macrovision Corporation y Logic Surround, conectando un sistema de Amplificador...

  • Página 56: Reproducción De Discos

    Conexión A Un Equipo Opcional Reproducción De Discos Con Dolby Digital o DTS(mejor ) REPRODUCCIÓN BÁSICA Dolby Digital/DTS La codificación Dolby Digital y DTS permite la distribución del entorno Sonoro en cinco canales de rango completo, más sexto canal para Subwoofer(altavoz de frecuencias muy bajas).

  • Página 57: Cómo Hacer Una Pausa En La Reproducción

    Reproducción De Discos Reproducción De Discos CÓMO EMPEZAR LA REPRODUCCIÓN DESDE LA C Ó M O D E T E N E R L A R E P R O D U C C I Ó N P U L S E PA N TA L L A DE MENÚ...

  • Página 58: Cd De Imágenes Kodak

    Reproducción De Discos Reproducción De Su Cd De Imágenes Kodak REPRODUCCIÓN A CÁMARA LENTA NORMAL Se puede reproducir los discos a Cuando se inserta un CD de imágenes Kodak, se carga cámara lenta. automáticamente una proyección de diapositivas. Cada una de las fotos del directorio actual aparecerá...

  • Página 59: Rotación De Imagen

    Reproducir Los Archivos JPEG Reproducción De Su Cd De Imágenes Kodak CON EL REPRODUCTOR DE VÍDEO DVD PUEDE VER ROTACIÓN DE IMAGEN LAS FOTOS QUE SE GUARDAN EN UN CD-R. TIENE Hay cuatro modos de transformación “Invertir” “Espejo” QUE GUARDAR EN CD LAS FOTOS EN FORMATO “Izquierda”...

  • Página 60: Reproducir Los Archivos Jpeg

    CD-R y reproducirla con este reproductor de vídeo DVD. diagonal arriba a la izquierda, enjugar diagonal arriba a la APEX Digital Inc. es la primer compañía que ofrece la función derecha, extender desde centro, comprimir a centro, persiana de reproducción de discos CD-R con archivos de WMA en un etc.

  • Página 61: Reproducción Repetida

    Reproducción repetida Seleccionar Un Determinado Título, Capítulo O Pista LOS DISCOS DVD SE SUELEN DIVIDIR EN TÍTULOS. ESTE REPRODUCTOR DE VÍDEO DVD LE PERMITE LOS TÍTULOS SE SUBDIVIDEN EN CAPÍTULOS. REPETIR LA REPRODUCCIÓN DE UN DETERMINADO ADEMÁS, LOS CDS Y DE MP3 SE DIVIDEN EN TÍTULO, CAPÍTULO, PISTA O SECCIÓN.

  • Página 62: Reproducir En El Orden Deseado

    Reproducción Repetida Reproducir En El Orden Deseado REPETIR UNA SECCIÓN DETERMINADA CÓMO ESTABLECER TÍTULOS, CAPÍTULOS O PISTAS EN EL ORDEN DESEADO 1. Pulse el botón A---B(Instalar la transición) al inicio de la sección que desea repetir (Punto A) . 1. Pulse el botón PROGRAM(Programa). 2.

  • Página 63: Ampliar La Zoom Sobre Una Imagen

    Reproducir En El Orden Deseado Ampliar La Zoom Sobre Una Imagen 3. Marque el botón START(Empezar) y pulse AMPLIAR LA ZOOM SOBRE UNA IMAGEN ENTER(Entrar) para reproducir en el orden deseado. Este reproductor de vídeo DVD le permite hacer zoom sobre una imagen y cambiar el punto de zoom.

  • Página 64: Uso De La Pantalla

    Seleccionar Los Subtítulos Uso De La Pantalla EL LECTOR DE VÍDEO DVD LE PERMITE VER EL CÓMO MOSTRAR LOS SUBTÍTULOS ESTADO OPERATIVO Y LA INFORMACIÓN DEL Usted tiene la posibilidad de escoger entre los DISCO EN LA PANTALLA DE SU TELEVISOR subtítulos que se incluyen en el disco de vídeo DVD.

  • Página 65: Ajustar La Protección Paternal(Parental Lock)

    Seleccionar ÁNgolos De Ajustar la Protección Paterna ( Parental Lock) Enfoque/Idiomas/Ajustes De A u d i o ESTE REPRODUCTOR DE VÍDEO DVD LE PERMITE SELE- SÓLO SE PUEDE USAR LA FUNCIÓN DE PROTECCIÓN PATERNA(PARENTAL LOCK) CON DISCOS DE VÍDEO CCIONAR DIFERENTES ÁNGULOS DE ENFOQUE E IDIOMAS. DVD QUE ESTÉN EQUIPADOS CON ESTA POSIBILIDAD.

  • Página 66: Instalar Y Utilizar La Pila Recargable

    Ajustar la Protección Paterna ( Parental Lock) Instalar Y Utilizar La Pila Recargable 4. Selecciome PARENTAL, pulse ENTER INSTALAR Y QUITAR LAS PILAS 5. Seleccione la clasificación, pulse ENTER SETUP 1. Asegure que ha apagado y 1 KID desenchufado la unidad. SAFE 2.

  • Página 67: Personalizar Los Ajustes De Las Funciones

    Instalar Y Utilizar La Pila Recargable Personalizar Los Ajustes De Las Funciones ESTE REPRODUCCIÓN DE VÍDEO DVD LE PERMITE PERSONA- Se puede cargar la pila 300 veces con la máquina. El proceso LIZAR SU FUNCIONAMIENTO SEGÚN SUS PREFERENCIAS de cargar dura aproximadamente cuatro horas y media. Cuando P E R S O N A L E S .

  • Página 68: Guía Para La Resolución De Problemas

    Personalizar Los Ajustes De Las Funciones Guía para la resolución de problemas Stereo Síntoma Solución L-Mono R-Mono • Asegúrese de que el cable está enchufado a No se enciende MIX-Mono -- Dolby Digital Setup -- la toma de corriente. Dual Mono FULL •...

  • Página 69: Garantía Limitada

    - Envie a la fábrica autorizada de reparación dentro del período distribuidor de Apex Digital Inc. en Norteamñerica. Guarde la caja y de garantía. el envoltorio original, por si fuera necesario enviarnos la unidad.

Tabla de contenido