Preparación
Observaciones generales
¶ Dependiendo del televisor y otros equipos que desee
utilizar, existen varias maneras de conectar el reproductor.
Las siguientes figuras ilustran diversas configuraciones
posibles.
¶ Consulte las instrucciones de su televisor, vídeo, equipo
estéreo, etc., para optimizar las conexiones.
¶ Para mejorar la reproducción de sonido, conecte las salidas de
audio del reproductor al amplificador, receptor, equipo estéreo
o equipo A/V. Véase "Conexión a equipos opcionales".
Precaución:
– No conecte la salida de audio del reproductor a
la entrada "phono" del equipo de audio.
– No conecte el reproductor DVD a través del
vídeo, ya que la calidad de la imagen se podría
degradar debido al sistema de protección contra
copias.
Conexión a un televisor
Conexión de vídeo compuesto (Y C
1
Conecte las salidas Y, C
, C
B
entradas correspondientes del televisor, utilizando para ello
el cable opcional Y, C
, C
B
R
2
Conecte las salidas de audio derecha e izquierda a las
entradas correspondientes del televisor (A).
Conexión S-Vídeo (Y/C)
1
Conecte la salida de S-Vídeo del reproductor DVD a la
entrada de S-Vídeo del televisor, utilizando un cable de
S-Vídeo opcional (Y).
2
Conecte las salidas de audio derecha e izquierda a las
tomas correspondientes del televisor (A).
Conexión de Vídeo CVBS
1
Conecte la salida de Vídeo (CVBS) a la entrada
correspondiente del televisor, utilizando el cable de vídeo
facilitado (X).
2
Conecte las salidas de audio derecha e izquierda a las
tomas correspondientes del televisor (A).
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
L
R
MAINS
OPTICAL
COAXIAL
C
B
R
del reproductor DVD a las
R
(Z).
TV
Z
A
X
Y
SURROUND
CENTER
FRONT
L
1
L
R
2
R
CVBS
S-VIDEO
C
R
C
Y
B
SURROUND
SUB WF
FRONT
AUDIO OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
VIDEO OUT
Conexión a equipos opcionales
Conexión a un amplificador provisto de dos
canales analógicos estéreo o Dolby
Surround™
1
Conecte las salidas de audio izquierda y derecha del
reproductor DVD a las tomas correspondientes del
amplificador, receptor o equipo estéreo. Utilice para ello el
cable de audio opcional (A).
Conexión a un amplificador provisto de dos
canales digitales estéreo (PCM) o a un
receptor A/V con descodificador multi-
canal (Dolby Digital™, MPEG 2 y DTS)
1
Conecte la salida de audio digital (óptica G o coaxial F) del
reproductor a la entrada correspondiente del amplificador.
Utilice para ello un cable de audio digital (óptica G o
coaxial F) opcional.
2
Deberá activar la salida digital del reproductor (véase
"Preferencias Personalizado").
)
Sonido digital multi-canal
La conexión digital multicanal proporciona la máxima
calidad de sonido. Para ello necesitará un receptor A/V
multicanal que admita uno o más de los formatos de audio
compatibles con el reproductor DVD (MPEG 2, Dolby
Digital™ y DTS). Consulte el manual de uso y los logotipos
del panel frontal del receptor.
MAINS
Advertencia:
Debido al acuerdo de licencia con DTS, la salida
digital también estará presente en la salida digital
DTS cuando se seleccione el flujo de audio DTS.
AMPLIFIER
TV
G
F
A
X
Y
Z
SURROUND
CENTER
FRONT
DIGITAL AUDIO OUT
L
1
PCM/MPEG2/AC3/DTS
L
L
R
2
R
R
CVBS
S-VIDEO
C
R
C
B
Y
SURROUND
SUB WF
FRONT
OPTICAL
COAXIAL
AUDIO OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
VIDEO OUT
P
REPARACIÓN
47