Introducción; Informaciones Generales; Datos Del Fabricante; Modo De Consulta - DVP TSC Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

1 INTRODUCCIÓN
1.1

INFORMACIONES GENERALES

Este manual contiene todas las informaciones necesarias e importantes para la seguridad de las personas
encargadas de la instalación, el uso, el mantenimiento y el desmantelamiento de las turbinas de canal lateral serie
TSC y TDC.
El manual ha sido redactado originalmente en el idioma ITALIANO y forma parte integrante de la turbina, por lo
tanto debe conservarse con cuidado durante la vida útil de la misma.
En caso de venta, alquiler o préstamo de uso de la turbina, el manual debe entregarse al nuevo usuario junto con la
Declaración CE de conformidad.
Está prohibido realizar cualquier operación en la turbina sin antes haber leído y comprendido atentamente todas las
instrucciones que contiene el presente manual.
Las imágenes impresas en el manual son meramente indicativas y sirven de ejemplo ilustrativo, por lo tanto no
comprometen al fabricante, quien se reserva el derecho de efectuar modificaciones a los componentes y/o a las
partes, sin que por ello esté obligado a actualizar este manual, siempre que no alteren el funcionamiento y la
seguridad de la turbina de canal lateral.
1.2

DATOS DEL FABRICANTE

Cualquier solicitud o información sobre la turbina debe contener los siguientes datos:
• modelo y matrícula de la turbina;
• año de fabricación;
• fecha de adquisición;
• descripción detallada de los problemas encontrados.
1.3

MODO DE CONSULTA

Para comprender mejor la información contenida en este manual, las advertencias y las instrucciones consideradas
críticas o peligrosas han sido resaltadas con los siguientes símbolos:
PELIGRO
Son las instrucciones que en caso de incumplimiento pueden originar peligro para las personas.
ATENCIÓN
Son las instrucciones que en caso de incumplimiento pueden causar daños a la turbina.
1.4 CUALIFICACIÓN DEL PERSONAL
Para que las operaciones con la turbina se realicen de forma segura, es necesario que los operadores encargados
de la misma posean la cualificación y los requisitos adecuados para llevar a cabo las correspondientes
operaciones.
Los operadores se clasifican en:

OPERADOR DE PRIMER NIVEL:

corresponde al personal no cualificado, es decir, que no posee conocimientos específicos y sólo puede
realizar labores simples.
ENCARGADO DEL MANTENIMIENTO MECÁNICO:
técnico cualificado capaz de intervenir en los órganos mecánicos para efectuar las regulaciones,
operaciones de mantenimiento y las reparaciones necesarias. No está autorizado para intervenir en
instalaciones eléctricas con presencia de tensión.
ENCARGADO DEL MANTENIMIENTO ELÉCTRICO:
técnico cualificado para realizar todas las operaciones eléctricas. Está capacitado para trabajar en
presencia de tensión dentro de los armarios y cajas de derivación.
2
www.dvp.it
Manual de uso y mantenimiento
TSC - TDC
D.V.P. Vacuum Technology S.r.l.
Via Rubizzano, 627
40018 - S. Pietro in Casale (BO) - ITALY
Tel. +39 051 188 971 11
Fax +39 051 188 971 70
e-mail: info@dvp.it
sitio web: http://www.dvp.it
ES
8702040 – 01/01/2011 – R.0