2
Install Battery Pack
Instalar paquete de baterías
Installer la batterie
2A
2C
2G
Battery Pack Lid Tab must point left
Pestaña del paquete de baterías apunta a
la izquierda
L'onglet de la batterie pointe vers la gauche
2
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
2D
2H
Tuck cables into this space
Mete los cables en este espacio
Rentrez les câbles dans cet espace
2B
2E
2I
If you would prefer to use the Optional AC Adapter,
order 950-4229 and follow instructions on Page 5.
Si prefiere utilizar el adaptador de CA opcional, solicite
950-4229 y siga las instrucciones en la página 5.
Si vous préférez utiliser l' a daptateur secteur en option,
commandez le 950-4229 et utilise instructions à la page 5.
A
G
Tip • Indicio • Conseil
Use hex wrench to push up cover
Use llave hexagonal para empujar
la tapa hacia arriba
Utilisez clé hexagonale pour
Don't lose o-ring
pousser le couvercle
No pierdas la junta tórica
Ne perds pas le joint torique
2E
G
2J
Ensure o-ring is seated correctly
Asegúrese la junta tórica esté
instalada correctamente
Assurez le joint torique est
correctement installé