Aritech DB702 Hoja De Instalación página 9

• Az érzékelők normál kábelezése.
• Normál érzékelőkábelezés másodkijelzővel.
• Normál érzékelőkábelezés relékábelezéssel.
A 2. ábrán látható több érzékelő csatlakoztatása egy
másodkijelzőhöz.
Karbantartás
Az aljzatot elegendő évente egyszer átvizsgálni. Ne módosítsa
a kábelezést.
Műszaki adatok
Csatlakozók száma
DB702
DB702U
Földcsatlakozó
Másodkijelző opció
IP-osztályozás
Hőmérséklet
Üzemi
Tárolási
Relatív páratartalom
Szín
Méretek (Ø × M)
DB702
DB702U
Súly
DB702
DB702U
Gyártói információk
Gyártó Thunderous Sounders Electronics Co. Ltd.,
No, 21, Kai Fe 3rd, Pao En Industrial Area,
Ren De Village, Tainan, Taiwan, R.O.C.
Európai hivatalos gyártási képviselő:
UTC Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, The Netherlands.
Tanúsítvány
Elérhetőség
Az elérhetőségekért keresse fel honlapunkat:
www.utcfireandsecurity.com.
IT: Foglio di installazione
Descrizione
Le basi di montaggio DB702 e DB702U vengono utilizzate con
rivelatori antincendio convenzionali della serie Dx700.
Le figure 1 e 2 mostrano:
P/N 55370146 • REV 1.0 • ISS 28JUL10
6
6
Nem
Igen
IP30
−10-től +50ºC-ig
−10-től +70ºC-ig
10-től 95%-ig nem lecsapódó
Fehér
100 × 9 mm
150 × 15 mm
42 g
106 g
1. Centrale antincendio
2. Interruttore di continuità
3. Primo rilevatore
4. Dispositivo indicatore remoto
5. Dispositivo di fine linea
6. Ultimo rilevatore
Le basi dispongono di un collegamento di continuità tra i
terminali LINE IN (1) e LINE OUT (2) del circuito del rilevatore
convenzionale. La base viene fornita con il collegamento nella
posizione chiusa. Ciò consente di collegare il circuito di zona
mediante le sole basi, senza generare un falso messaggio
sulla centrale.
Attenzione: per istruzioni generali su organizzazione,
progettazione, installazione, messa in servizio, uso e
manutenzione del sistema, fare riferimento alla norma CEN/TS
54-14 e alle normative locali.
L'installazione di un rilevatore nella base determina l'apertura
del collegamento di continuità. La rimozione di un rilevatore
non chiude automaticamente il collegamento. Questo significa
che la centrale genera un messaggio di errore quando si
rimuove un rilevatore.
Per ripristinare il collegamento di continuità, inserire un
cacciavite sotto il collegamento (Figura 3), e premere verso
l'alto fino ad agganciarlo in posizione (Figura 4).
Alcuni rilevatori della serie Dx700 sono disponibili con un relé
integrato che consente al rilevatore nel modo allarme di
attivare apparecchiature esterne. I contatti del relé (NC, C e
NO) sono illustrati nella Figura 1.
La Tabella 1 contiene la descrizione dei terminali per entrambi
i modelli.
Tabella 1: Descrizioni del terminale
Terminale Descrizione
1 Ingresso linea (positivo)
2 Uscita linea (positivo)
3 Comune linea (negativo)
4 NC o LED remoto (negativo)
5 C
6 NA
Cablaggio
Le figure 1 e 2 mostrano:
Tutte le testine non sono sensibili alla polarità. La disposizione
standard del cablaggio per la linea del rilevatore è illustrata
nella Figura 1 (da sinistra a destra):
• Cablaggio rilevatore standard.
• Cablaggio rilevatore standard con indicatore remoto.
• Cablaggio rilevatore standard con cablaggio relé.
Il cablaggio per collegare più rilevatori a un singolo indicatore
remoto è illustrato nella Figura 2.
Manutenzione
La manutenzione ordinaria della base consiste in una sola
ispezione annuale. Non modificare il cablaggio.
9 / 16