Grabación en la videograba-
dora de intervalos
Confirme los parámetros del menú REC OUTPUT SETUP.
Para los detalles, vea la página 104.
Nota: Cuando se selecciona EXT pero no se suministra
ninguna señal de conmutación de cámara, la
grabación de intervalos no funciona correctamente. En
este caso, suministre la señal de conmutación de
cámara o ajuste REC MODE a 004 (INT) para la
grabación normal.
Monitorización de la imagen de
reproducción
Precaución:
Ajuste la videograbadora de intervalos al modo de
reproducción. Las cintas grabadas deberán repro-
ducirse en el modo NORMAL o TIME LAPSE.
Notas:
• Esta unidad no reproduce una imagen clara en
reproducción inversa.
• Es posible que la imagen reproducida se incline
(distorsione horizontalmente) en la parte superior
de la pantalla del monitor dependiendo del modo
de reproducción seleccionado.
• El LED del botón VTR/CAM parpadea cuando no
se introduce ninguna señal en el conector PLAY IN.
El LED también parpadea si no se han leído
códigos (números de cámara, etc.) grabados en la
pista de la cinta de la videograbadora por alguna
razón. En este caso, la imagen de reproducción se
visualiza simplemente siguiendo la cinta. Las
instrucciones de saltos y otras selecciones se
ignoran.
• La salida que pasa en bucle por la videograbadora
puede aparecer en el monitor mientras se
reproduce una cinta en búsqueda hacia delante o
hacia atrás.
• La imagen o título pueden ser inestables debido a
la velocidad de campo de grabación.
• Dependiendo del estado de las cabezas de vídeo
de la videograbadora, es posible que imágenes de
otro canal aparezcan en el monitor.
Si ocurre con frecuencia, ajuste el seguimiento y el
seguimiento lento en la videograbadora.
• El tamaño de las imágenes visualizadas en la
pantalla múltiple es menor que en el formato de
una sola imagen, lo cual dificulta la lectura de los
títulos. Seleccione el modo de imagen de punto fijo
para poder leer los títulos con mayor facilidad.
• La reproducción en el modo lineal (L12H, L18H,
L24H) puede producir ruido o la imagen de otro
canal en cualquier modo grabado. Reproduzca la
cinta en el modo NORMAL (modo de tiempo real) o
TIME LAPSE.
• Para reproducir imágenes en el modo OTHERS del
menú ENCODE y visualizarlas como imágenes
fijas, se recomienda emplear el botón STILL del
multiplexor y no de la videograbadora.
116
Notas sobre la función PLAYBACK AUTO
• Para emplear la función PLAYBACK AUTO, la video-
grabadora deberá tener una salida E-E que sea capaz
de hacer pasar en bucle la señal REC OUT a PLAY IN
durante la grabación. Al mismo tiempo, las conexiones
de REC OUT y de PLAY IN deberán hacerse como se
muestra en la página 110.
• Cuando PLAYBACK AUTO esté activado (ON), ajuste el
parámetro NOT REC a CAMERA. Si se selecciona
BLUE (color de fondo del monitor), PLAYBACK AUTO
no funcionará correctamente.
• Cuando PLAYBACK AUTO se ajusta a ON:
– La transferencia del modo automático entre el
multiplexor y la videograbadora puede tardar unos
4 segundos desde el momento en que se presiona
el botón PLAY de la videograbadora.
– Cuando se presiona el botón PLAY de la video-
grabadora, es posible que el botón de selección de
VTR/CAM pase momentáneamente a CAM. Esto no
afecta
la
operación;
pequeño retardo en la visualización de la imagen
de reproducción.
• En los casos siguientes le recomendamos ajustar esta
función a OFF:
– Si prefiere presionar los botones PLAY y VTR/CAM
de la videograbadora en lugar de emplear la trans-
ferencia del modo automático.
– Si se ha instalado en el sistema una grabadora que
no es de tipo E-E, como por ejemplo la grabadora
de discos AV WJ-DR200.
1. Imagen de reproducción de punto
fijo
1. Opere la videograbadora en el modo de reproducción.
2. Confirme que el LED del botón VTR/CAM esté
encendido. Si el LED no está encendido, presione el
botón VTR/CAM de modo que se encienda el LED del
botón VTR/CAM. Este paso es innecesario cuando se
ha ajustado PLAYBACK AUTO a ON.
3. Presione uno de los botones CAMERA SELECT para
visualizar la imagen de reproducción de una cámara
en la pantalla del monitor.
El LED del botón CAMERA SELECT presionado se
encenderá, y aparecerá la imagen de reproducción
seleccionada en el monitor.
ENTRANCE
Imagen de reproducción
simplemente
causa
VTR
CAM
un