Guia de Usuario: Wanscam HW0032 www.wans-cam.es Contenido 1. Descripción del software 2. Requisitos de sistema. Instalación y des instalación 2.1 Requisitos de sistema 2.2 Instalación del software 2.3 Desinstalar Software 3. Acceso y salida 3.1 Accediendo a la cámara 3.2 Salir del sistema 4.
Página 2
6.1 Reproducción de vídeo 6.1.1 Vista previa de vídeo 6.1.2 Capturar una imagen 6.1.3 Ajustes de vídeo 6.2 Grabación 6.2.1 Grabación manual 6.2.2 Grabación por alarma 6.3 Plan de trabajo 6.4 Manejo PTZ 6.5 Manejo de usuarios 6.6 Manejo de historial 6.7 Configuración de almacenamiento 6.8 Configuración auto re inicio 6.9 Configuración de acceso...
1. Descripción del software JSurveillance Fisheye Software es utilizado para la visión de cámaras con angular “ojo de pez” y puede permitir hasta 25 cámaras con angulares hasta 360º. JSurveillance permite manejo de cámaras montadas en techo y pared. Permite hasta visión hasta 4 /9 cámaras y visión 360º o 180º. Zoom mediante ratón. 2.
2.2 Instalación software ★ Nota: Antes de instalar JSurveillance desactive Antivirus y Firewall. Puede volver a activarlos tras su instalación Haga doble clic sobre el fichero de instalación incluido en el CD. Tras ello le aparecerá una ventana: ( ) Instalación JSurveillance Haga clic en ‘JSurveillance install’...
Puede cambiar la ruta de instalación y hacer clic en ‘Next’ Usuario puede modificar modo de vídeo y hacer clic en ‘Install’. Tras finalizar instalación, aparecerá el siguiente menú Haga clic en ‘Finish’, para volver al menú de instalación ( )...
Puede modificar la ruta de instalación. Tras ello pulsar clic en ‘Install’. Al finalizar instalación se mostrará la siguiente ventana Haga clic en ‘Finish’, para volver al menú principal 2.3 Des instalar software 2.3.1 Desinstalar Jsurveillance Modo 1: Clic "Inicio/Programas / ServerUninstall y el software se des instalará. Modo 2: Usuario puede acceder a la carpeta C:\Programas\Jsurveillance y hacer doble clic sobre el icono...
2.3.2 Des instalar software Cliente Modo 1: Clic "Inicio/Programas/ Intelligent Surveillance / ClientUninstall y el software se desinstalará Modo 2: Usuario puede acceder a carpeta C:\ Programas \AVMS y hacer doble clic sobre el , icono 3. Acceso y salida 3.1 Accediendo al sistema Haga clic sobre el acceso directo “Jsurveillance”...
Haga clic ‘Exit surveillance’ del menú principal y seleccione “Exit”. Tras introducir la contraseña puede salir. ★ Recomendación Para realizar una vigilancia mas estable, utilice sistemas Windows. Es recomendable reinicie el sistema al menos una vez por semana. Para realizar automáticamente un reinicio del sistema tenga como referencia el capitulo “Sistema y configuración de reinicio”...
4.2 Zona de captura de vídeo 4.3 Zona de control Zona horaria Control PTZ (solo cámaras motorizadas tienen esta función)
Página 10
Acercar enfoque Acerca enfoque Aleja enfoque Aleja distancia de enfoque Abrir apertura Acerca zoom con apertura lente Aleja zoom con apertura de Cerrar apertura lente Tele Ajusta en la lejanía distancia focal Ancho Ajusta en la cercanía la distancia focal Inicia auto movimiento Inicia movimiento entre posiciones pre establecidas Desconecta auto...
4.4 Barra botones función Salir vigilancia (Incluye Pantalla completa, bloqueo) Minimizar Configuración (Incluye Configuración canal, Configuración sistema, Configuración de importación / exportación, Restaurar valores de fábrica) Funciones de sistema (incluye Inicio todos los canales, grabación, detener todos los canales, control usuarios, historial, plan de trabajo,...) Reproducción (Incluye Reproducción y reproducción por tiempo.) Network (Abrir servidor o detenerlo) Configuración de cámaras IP...
Acercar Zoom Siguiente página Auto movimiento 5. Conexión de cámaras IP y configuración 5.1 Conexión de cámaras IP 5.1.1 Método 1 : Auto configuración (Usuario puede conectar todas las cámaras IP de una vez) En el menú principal haga clic en y seleccione “Auto configuración”...
para añadir cámaras Búsqueda automática y configuración (solo en red local LAN) Clic sobre la parte inferior izquierda, tras ello buscará cámaras. Cuando finalice las mostrará como aparece en la siguiente imagen: Tras finalizar búsqueda 100% primero seleccione el dominio en la parte izquierda, y canal en la parte derecha de la configuración.
Página 14
Haga doble clic y se abrirá una nueva ventana con información de la dirección IP, puerto, al que debe añadir nombre de usuario y contraseña Tras completar nombre de usuario y contraseña haga clic en: (Puede seleccionar todas las cámaras IP y completar la información una a una) Configuración manual Seleccione el canal desea configurar Complete “Camera IP address or domain ”: con la dirección IP de la cámara o el dominio que...
“Data port”: Puerto de la cámara IP “Username”: Nombre de usuario de la cámara IP “Password”: Contraseña de la cámara IP “HTTP”: HTTP for IP camera. Tras rellenar los campos haga clic en (Nota: Si tiene ya configurada una cámara IP y desea configurar otras cámaras, no necesita salir del menú.
Página 16
Por defecto la dirección IP es 192.168.1.128 Clic Inicio → Todos los programas → Intelligent Monitoring Software-DeviceSearch (1). Buscar cámaras conectadas en su red Haga clic en y buscará automáticamente información de las cámaras conectadas en su red para mostrarla en la siguiente pantalla. (2) Modifique la dirección IP de su cámara Seleccione la dirección IP de la cámara desea modificar y haga clic en tras lo cual, aparecerá...
6. Funciones básicas 6.1 Visualización de vídeo 6.1.1 Previa video Arrastrar canal: Utilice el botón izquierdo del ratón para arrastrar un canal a la posición deseada Configuración múltiples canales Puede configurar en la zona de control el número de canales que desea visualizar. Permite 4/6/9/16/25 canales simultáneos Tramo de vídeo Puede hacer clic en la zona de vista previa en la parte derecha de la barra de desplazamiento y en la parte inferior...
Si desea cancelar pantalla completa haga clic con el botón derecho del ratón en la parte derecha de la barra de desplazamiento. Haga clic sobre: y seleccione “Full Screen” para mostrar en Pantalla completa: pantalla completa 6.1.2 Captura de imagen Seleccione el canal desee tomar la captura y haga clic en el botón “Draw the picture”...
6.1.3 Ajustes de imagen Usuarios pueden ajustar algunos valores como brillo, contraste, saturación,.. Hay dos maneras de realizar este proceso: Modo 1: Pueden ajustar los parámetros en el menú principal, zona de control Modo Haga clic sobre el botón Configuración y clic sobre “Channel configuration) para acceder al menú...
6.2 Grabación La grabación por defecto es manual. Tras el usuario configure el canal sobre el que desea grabar o todos los canales, la grabación se realiza de forma continua Grabación sobre un solo canal Seleccione canal sobre el que desea grabar. Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione “Open the selected Channel”...
Tras introducir el nombre del plan en “New schedule” y hacer clic en “Ok” seleccione una acción según por semana, días para este plan (Solo una acción puede configurarse por canal). Acción una vez : ① El plan de trabajo solo se ejecutará una vez En primer lugar seleccione la fecha y la hora en la barra (color negro) de cada canal.
Página 22
En la misma barra de tiempo arrastra hasta el final y haga clic con el botón izquierdo. De esta forma finaliza la configuración. (En un canal el usuario puede hacer diferentes configuraciones de planes siempre que no entren en conflicto unos con otros) Acción semanal ②...
Tras finalizar configuración haga clic en el botón “Save” 6.3.2 Editar plan de agenda ★ Para editar el plan de agenda es necesario detener la ejecución primero Haga clic en el menú principal en el botón “System function” y seleccione “Work plan”, seleccione nuevamente “Edit schedule”...
Página 24
Seleccione el plan desea modificar y haga clic con el botón derecho del ratón en el canal correspondiente. Seleccione “Edit” para editar o “Delete” para borrar Tras modificar ‘Timing plan to edit’, haga clic en ‘OK’. Finalmente en ‘Work plan’ haga clic en “Save” para guardar los cambios. Borrar plan Tras seleccionar el plan desea borrar haga clic “Delete plan”.
6.3.3 Ejecutar plan agenda Comenzar y detener plan de grabación Haga clic en el menú principal en el botón “System function” y seleccione “Work plan” e indique a continuación “Execute schedule”. Haga clic en la agenda desea ejecutar y en este momento el usuario puede ejecutar el plan de grabación.
Solo hay un super administrador y tiene todos los permisos del sistema. Administrador puede crear su propio grupo de usuarios, cambiar contraseñas usuario, borrar usuarios, etc. Un usuario de grupo puede tener varios administradores. Haga clic en el menú principal en “System function” y seleccione “User management”...
Si super administrador ha configurado los permisos del canal en este grupo, solo él puede volver a modificarlos. El Administrador puede configurar los permisos para su propio grupo de usuarios. Tras finalizar configuración haga clic en “Save” para guardar los cambios y salir. ★...
El software permite la función de buscar información en el historial : Búsqueda en el tiempo: Seleccione la hora inicial y puede buscar toda la información a partir de una fecha indicada. Búsqueda en canal: Seleccione el canal y usuario puede buscar en este canal toda la información en este día.
Usuario puede seleccionar mas de un almacenamiento. La carpeta de almacenamiento es AVMS_REC. La capacidad mínima de sistema para almacenamiento es 6Gb. Si un almacenamiento es menor de 6Gb la selección de este almacenamiento se cancela. La grabación de los ficheros de vídeo puede configurarse entre 5 y 15 minutos. El tiempo por defecto es 15 minutos.
Seleccione “‘System auto rebooting configuration” como muestra la siguiente imagen Puede establecer el intervalo en días y hora para el reinicio y hacer clic en “Enable system auto rebooting” y hacer clic en el botón “OK” para confirmar. 6.8 Configuración de acceso Haga clic en el menú...
Auto login: Si el usuario ha guardado su nombre de usuario y contraseña cuando accede y desea omitir este paso de acceso para acceder directamente cuando accede puede seleccionar “Auto login”. Auto reinicio Si el usuario desea ejecutar JSurveillance cuando inicia o reinicia ordenador puede marcar la casilla “Auto restart”.
6.9.2 Importar configuración Haga clic en ‘Configuration’ y seleccione ‘Configuration Import’ Seleccione el fichero a importar y haga clic en ‘Open’. De esta forma ha finalizado el proceso de importación 6.10 Restaurar valores de fábrica Esta función puede ayudar al usuario para volver a la configuración inicial del software. Haga clic en el emenú...
7. Función de red Cuando usuario necesita visión remota sin configuración LAN o WAN, nuestro sistema no necesita esta configuración, por lo que la configuración es mas sencilla. 7.1 Configuración servicio de vigilancia 7.1.1 Vigilancia puede conectarse desde Internet No es necesario realizar ninguna configuración. El usuario solo necesita activar el ella opción de “Network”...
7.2 Configuración cliente Se permiten dos formas de vista remota y reproducción: Client Software (Cliente software) y Web Browser (navegador web). 7.2.1 Client software Recomendamos “Client software” desde desde el que puede realizar la vigilancia, vista previa, visualización remota, movimiento PTZ, control de alarmas y visualizar hasta 64 canales.
Introduzca el nombre del servidor, nombre de usuario y contraseña para acceder. Server name: No importa que red está utilizando entre servidor y cliente, el usuario solo necesita introducir el nombre de servidor utilizado por el sistema indicado en el fichero del tipo 201000002.isur en la casilla Server Name User name y password Nombre de usuario y contraseña es el nombre de usuario y contraseña del servidor.
Para recuperar la conexión doble clic en el numero del canal ● Doble clic en el nombre del servidor permitirá borrar el servidor: Hacer clic en “Y” eliminará el servidor de la lista i. Reproducción remota de ficheros Haga clic en “Playback” sobre la parte derecha del menú...
Usuario puede conectarse al servidor de grabación de ficheros. Los ficheros se muestran en la parte inferior derecha de la siguiente forma: El usuario necesita hacer doble clic sobre el fichero con el nombre de la grabación y clic en el botón Play para iniciar la reproducción del fichero. (iii) Control PTZ Haga clic en ‘System function’...
Usuario puede conectar al servidor de grabación de ficheros. Estos ficheros aparecen listados en la parte derecha inferior como en la siguiente imagen: Usuario necesita hacer doble le clic en el nombre de la grabación y hacer clic en el botón “Play”...
Página 39
Tras introducir www.isdvr.com como dirección en su navegador. ActiveX controladores se mostrarán de la siguiente forma. El idioma por defecto de Chino puede modificarse a Ingles Usuario necesita introducir el nombre del servidor. Nombre de usuario y contraseña desde el navegador.
Página 40
en modo remoto y reproducir los ficheros La vista por defecto del sistema es la siguiente: Visualización remota de video permite control PTZ. Haga clic en “PTZ” y un panel aparecerá en la esquina superior izquierda como un control Active X. Como aparece en la siguiente imagen: (ii) Usuario puede hacer clic en ‘Remote file playback’...
Usuario puede seleccionar el fichero para reproducir en la lista aparece en la derecha. Esta lista es acorde a Carpeta → Hora → Número de canal. Debe hacer doble clic para reproducir el fichero (permite reproducir hasta 25 canales a la vez). Haga clic en “Start All”...
Página 44
8.2 Conectando varias cámaras con angular “ojo de pez” Tras conectar varias cámaras, inicialmente se verá la imagen con angular ojo de pez como se muestra:...
Tras las cámaras con angular ojo de pez utilizan este angular se verán por defecto de esta forma. El usuario puede hacer clic en el botón para avanzar a la siguiente página o el botón de crucero para ver todas las cámaras con angular ojo de pez. 8.3 Función virtual PTZ Tras abrir en modo “ojo de pez”...
Página 46
O el botón para alejar. (3) Auto movimiento: Abra en modo “ojo de pez” seleccione una vista PTZ y utilice el panel PTZ para movimiento Reproductor de ficheros CONTENIDO Capitulo 1 Introducción ---------------------------------------------------------------- 1.1 Introducción al reproductor ------------------------------------------------------------- 1.2 Funciones del reproductor -------------------------------------------------------------- 1.3 Entorno del reproductor ----------------------------------------------------------------- Capitulo 2 Menú...
Página 47
Capitulo 6 Guía detallada FilePlay 6.1 Zona barra de títulos-------------------------------------------------------------------- 6.2 Zona hora sistema---------------------------------------------------------------------- 6.3 Zona botones ventana------------------------------------------------------------------ 6.4 Zona selección canal -------------------------------------------------------------------- 6.5 Zona selección fecha ------------------------------------------------------------------- 6.6 Zona botones función ------------------------------------------------------------------- 6.7 Zona coordenadas horarias------------------------------------------------------------- 6.8 Zona control reproducción ------------------------------------------------------------- 6.9 Cambio modo reproducción------------------------------------------------------------- 6.10 Zona ayuda ----------------------------------------------------------------------------- 6.11 Zona reproducción vídeo---------------------------------------------------------------...
● Deslice el ratón para localizar el momento del video desee ● Busque ficheros de video según eventos de alarma, tiempo, y otros detalles ● Permite reproducción hasta 25 canales simultáneamente o en diferentes ventanas ● Maneje de forma global o individual operaciones para varios ficheros en modo FilePlay Capitulo 2 Menú...
2.3 Organización de búsqueda ficheros Capitulo 3 Algunos conceptos importantes sobre el reproductor El reproductor no solo se trata un tradicional reproductor de vídeo También permite un sencillo manejo comparado con otros reproductores hay muchas mejoras e introduce nuevos conceptos. Es importante comprender estos conceptos de forma que el usuario sea capaz de usar el software y utilizar sus potentes funciones.
FilePlay una ventana reproduce un fichero de video. Algunos usuarios distribuyen diferentes ventanas de acuerdo al orden del fichero. Diferentes ventanas puede reproducir diferentes ficheros con la misma cámara. La forma TimePlay es quizás un sistema mas claro y en general recomendamos utilizarla al inicio. FilePlay es un método mas eficaz y flexible que permite de una forma mas eficaz buscar momentos concretos en el vídeo Recomendamos este método para usuarios avanzados.
4. Para reproducir tiempo de reproducción el usuario a menudo necesita omitir partes del vídeo en algunos canales. El reproductor permite estas funciones para poder hacer un uso sincronizado. TimePlay un reproductor individual en el canal contiene su tiempo y su puntero de ratón. Omite automáticamente zonas sin vídeo.
Cortar y grabar son dos formas de almacenamiento diferentes de acuerdo a sus necesidades. Cortar (Cut) toma ciertas partes de vídeo real y aleatorias. Puede reproducirlo en global, con las funciones: reproducir, reproducción hacia atrás, subir/bajar velocidad, paso adelante o atrás. Cuando el usuario encuentra el momento que desea verificar, puede cortar y centrarse en este punto.
4.5 Otras funciones Seleccione la ventana, y haga clic sobre el botón de funciones, desde donde puede: capturar imagen, hacer zoom, cortar (CUT), guardar (Save) sobre el canal seleccionado. 4.6 Página Si el canal sobre el que esta reproducción no puede mostrarse en la pantalla haga clic sobre botón de página 4.7 El caso de visualización multi página.
4.11 Salir sistema reproducción Haga clic sobre el botón de salir directamente sobre la reproducción en el menú principal sin introducir nombre de usuario, contraseña para salir del programa 4.12 Instrucciones sobre manejo Powerful Player Dos formas de obtener instrucciones en el uso de la aplicación 1) Ver introducción en el programa 2) Hacer clic en el icono en la esquina superior derecha durante la reproducción del...
5.1.2 Help Haga clic para mostrar ayuda sobre el reproductor en cualquier momento 5.1.3 Minimize El programa se minimiza en la barra de aplicaciones. 5.1.4 Maximize / zoom out Desde la pantalla principal puede cambiar entre maximizar imagen y quitar zoom 5.1.5 Exit the program Salir del programa 5.1.6...
Nota: El reproductor indica : canales individuales pueden reproducirse solo cuando el vídeo ha iniciado. Si el usuario visualiza algún canal el vídeo no se reproduce correctamente compruebe la reproducción en el canal ha iniciado. 5.4.1 All (Todos) Selecciona todos los canales que tienen vídeo Si el canal no tiene vídeo, no puede seleccionarse.
Página 58
La función principal: ① Incluye: captura de imagen, zoom, cortar y grabar el vídeo seleccionado. ② Permite cambiar entre modo Sync / Async Permite cambiar entre modo Sync / Async Permite cambiar entre modo Sync / Async Captura de imagen Zoom Comenzar corte Guardar como...
Página 59
Cuando necesite finalizar la zona de corte, haga clic en el icono y el sistema mostrará un cuadro de diálogo para guardar el vídeo 5.6.4 Guardar vídeos de diferente tiempo y unirlos todos en un canal en un mismo fichero. El fichero es guardado como AVI, por lo que puede reproducirse fácilmente.
Página 60
5.7.1. Desplegable lista canales 5.7.2. Identificación de vídeo 5.7.3. Coordenadas de tiempo 5.7.4. Barra coordenadas tiempo 5.7.5. Puntero del tiempo Sincr. 5.7.6. Lista del canal 5.7.1 Desplegable lista de canales, tenga como referencia el capitulo 5.7.6. Cada canal corresponde con las coordenadas del tiempo. Tiene su propia linea del tiempo. 25 Canales quiere decir que permite hasta 25 canales.
Si ocurre una alarma aparece en color naranja Haga clic sobre cada canal para visualizarlo 5.7.7 Modo Sync con TimePlay El icono significa reproducción Async. El modo por defecto es Sync. Puede cambiar entre los diferentes modos según necesite. El modo Sync quiere decir: reproducir la linea del tiempo en cada canal individualmente. Tiene su propio puntero del tiempo y el usuario puede controlar el progreso de la reproducción.
5.8.2 Play / Pausa haga clic en los canales deseados para iniciar la visualización. Haga nuevamente clic sobre el botón para detener la reproducción 5.8.3 Detener Haga clic en para detener la reproducción 5.8.4 Paso atrás Haga clic para retroceder un paso atrás. Haga clic nuevamente para retroceder fotograma a fotograma.
La función principal ① Mostrar información de sistema ② mostrar numero de páginas 5.10.1 Mostrar información del sistema muestra el estado actual del sistema 5.10.2 Botón de página El sistema permite trabajar con diferentes páginas. Esto quiere decir que tras detectar una operación basad en la reproducción de canales y visualización en diferentes páginas asignará...
Capturar imagen Zoom Comenzar corte Guardar como Salir del programa Comenzar corte 6.6.5 Buscar esta función solo es apta en FilePlay 6.6.6 Salir del programa 6.6.4 Guardar como el canal seleccionado o diferentes canales pueden guardarse en el mismo fichero. Este es guardado en formato AVI, por lo que puede reproducirlo fácilmente con cualquier reproductor multimédia.
Hora de reproducción: muestra la hora absoluta para el fichero en reproducción Absoluta quiere decir la hora real para el fichero de vídeo Relativa quiere decir: muestra el progreso del vídeo con tiempo. Por ejemplo 16:25 s/ 20:45 s/ significa que el fichero tiene 20 minutos 45 segundos y ha reproducido 16 minutos 25 segundos. 6.9 Cambio modo de reproducción (vea capitulo 5.9) 6.10 Zona de información (vea capitulo 5.10) 6.11 Zona visualización video...
Página 66
7.1.1 Botón canal haga clic para buscar en el canal deseado. También es posible seleccionar varios canales 7.1.2 Todos selecciona todos los canales 7.1.3 Ninguno cancela la selección de todos los canales 7.1.4 Primera clase búsqueda por tiempo Selecciona una primera condición de búsqueda por tiempo Buscar un vídeo por la hora en un día Buscar un vídeo por una hora cada día (solo puede buscar dentro de un mes) Buscar un vídeo por la hora cada semana (solo puede buscar dentro de un mes)
Página 67
Pasos: 1. Seleccione el mes en el que desea buscar. 2. Seleccione el rango de fechas en el mes actual 3. Especifique un periodo de tiempo Nota * La búsqueda no puede ser mas larga de 1 mes * El formato de hora es 24 horas Pasos: 1.
7.2 Zona de condiciones en búsqueda La principal función es Buscar basado en una condición existente previamente Leve ① ② modificación de las condiciones básicas existentes para comenzar la búsqueda. Es recomendable que las condiciones que se utilizan con frecuencia se guarden como un grupo. 7.2.1 Condiciones de grupos 7.2.2 Buscar 7.2.3.
Página 69
7.3.3 Total de ficheros. Muestra total de documentos y tamaño 7.3.4 Añadir a. Tras seleccionar ficheros en los resultados haga clic en el sistema los añadirá a la lista de reproducción en el menú principal con el modo FilePlay 7.3.5 Borrar. Elimina los ficheros seleccionados de la lista.