Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
READ ME FIRST:
Thank you for purchasing a Front Runner Slimline II Rack.
This Roof Rack consists of a kit that contains:
1.) A Slimline II Tray
2.) A mounting system specific to your vehicle
This document will help you fit the Slimeline II Tray to your specific vehicle.
IT IS CRITICAL THAT ALL FRONT RUNNER PRODUCTS BE PROPERLY AND SECURELY ASSEMBLED AND ATTACHED TO YOUR
VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY
INJURY OR DEATH TO YOU OR TO OTHERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR ASSEMBLING AND SECURING ALL FRONT RUNNER
PRODUCTS TO YOUR VEHICLE, CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR TO USE, AND PERIODICALLY INSPECTING THE
PRODUCTS FOR ADJUSTMENT, WEAR, AND DAMAGE. THEREFORE, YOU MUST READ AND UNDERSTAND ALL OF THE
INSTRUCTIONS AND CAUTIONS SUPPLIED WITH YOUR FRONT RUNNER PRODUCT PRIOR TO INSTALLATION OR USE. IF YOU DO
NOT UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND CAUTIONS, OR IF YOU HAVE NO MECHANICAL EXPERIENCE AND ARE NOT
THOROUGHLY FAMILIAR WITH THE INSTALLATION PROCEDURES, YOU SHOULD HAVE THE PRODUCT INSTALLED BY A
PROFESSIONAL INSTALLER OR OTHER QUALIFIED PERSONNEL.
REV_A01
Toyota LAND Cruiser 200
SLIMLINE II RACK
(1255MM X 2166mm)
IMPORTANT WARNING!
1
FATL001 / KRTL028T
INSTALL TIME: 1 Hour
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Front Runner Slimline II
Resumen de contenidos para Front Runner Slimline II
- Página 1 VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO OTHERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR ASSEMBLING AND SECURING ALL FRONT RUNNER PRODUCTS TO YOUR VEHICLE, CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR TO USE, AND PERIODICALLY INSPECTING THE PRODUCTS FOR ADJUSTMENT, WEAR, AND DAMAGE.
- Página 2 GET ORGANIZED... Here is what you are looking at: Please note that only the right hand side's components and fitment has been shown. Item # Quantity Description M8 NUT CAP You will need: M8 x 40 HEX BOLT 13 mm Flat and Socket Wrench M8 SPRING WASHER 12 mm Flat or Socket Wrench M8 FLAT WASHER...
- Página 3 Fit the foot rails Loosely join the Front and Rear Foot Rails (Items 5 & 6) together using the M6 x 16 Button Head Bolts, M6 Flat Washers, M6 Nyloc Nuts and Joiner Plates (items 7, 8, 9, 10). Tighten all the Nuts and Bolts and place a M6 Nut Cap (Item 12) over each Nyloc Nut.
- Página 4 Fit the foot rails Cont... Place the assembled Foot Rails onto the vehicle's roof, lining up the mounting holes in the bottom of the Foot Rails with the mounting points on the vehicle. The Product Sticker must go to the rear of the Product Sticker vehicle and must be facing outwards.
- Página 5 FIT THE RACK Note: If your Slimline II Tray is not already assembled, assemble it as per the Slimline II Tray Universal Assembly Instruction (Document RRSTUNI). Read Step 3A before fitting the Wind Deflector Before fitting the Wind Deflector, and with the Rack in the upside down position, (Check with product sticker.
- Página 6 You'll find a small amount of settling has happened. Go on many more adventures, periodically checking all nuts, bolts, screws and fittings. Front Runner can not recommend a maximum load carrying capacity. Please refer to your vehicle manufacturer's recommendations.
-
Página 7: Important Warning
VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO OTHERS. YOU ARE RESPONSIBLE FOR ASSEMBLING AND SECURING ALL FRONT RUNNER PRODUCTS TO YOUR VEHICLE, CHECKING THE ATTACHMENTS PRIOR TO USE, AND PERIODICALLY INSPECTING THE PRODUCTS FOR ADJUSTMENT, WEAR, AND DAMAGE. - Página 8 The Foot Rail Mounting Kit (FATL001) that you have received is suitable for mounting a Half Rack (1255 x 1156 mm) or Full Rack (1255 x 1964 mm). You have chosen to mount a Half Rack and not all of the components supplied will be used.
- Página 9 Fit the foot rails Locate and remove the two rear Plastic Covers found each side in the Ditch Moulding of the vehicle's roof. This is done my pushing the covers in the direction of the arrows found on the covers, and lifting. Remove the two bolts and steel bracket below each Plastic Cover removed in Step 2A.
- Página 10 Washers (Items 2, 3, 4). Place a M8 Nut Cap (Item 1) over each Bolt Head once fastened. FIT THE RACK Note: If your Slimline II Tray is not already assembled, assemble it as per the Slimline II Tray Universal Assembly Instruction (Document RRSTUNI). Read Step 3A before fitting the Wind Deflector...
- Página 11 You'll find a small amount of settling has happened. Go on many more adventures, periodically checking all nuts, bolts, screws and fittings. Front Runner can not recommend a maximum load carrying capacity. Please refer to your vehicle manufacturer's recommendations.
- Página 12 FAMILIAR WITH THE INSTALLATION PROCEDURES, YOU SHOULD HAVE THE PRODUCT INSTALLED BY A PROFESSIONAL INSTALLER OR OTHER QUALIFIED PERSONNEL. NOTE: Front Runner will not be responsible for any damage caused by the failure to install the product according to these instructions.
- Página 13 M8 x45 Button Head Bolt Thick Joiner Piece Thin Joiner Piece Side Profile Corner Combined Slat 28 X M8 x 25 Button Head Bolt 12 X Standard Slat M6 x 10 Button Head Bolt FIGURE 1.1 RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS...
- Página 14 RACK ASSEMBLY - SIDE PROFILES NOTE: Skip this step if your Slimline II Tray is 1560mm or shorter. you will only have two Side Profiles and assembly is not required. If you have received four lengths of Side Profile (Item 5), you will need to join the pieces together using the Joiners (items 3 &...
- Página 15 The end hole of the Side Profile should align with the hole in the Combined Slat. Use a M8 x 25 Button Head (item 8) and loosely tighten using a 5mm Allen Wrench. RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS...
- Página 16 RACK ASSEMBLY - FASTEN BOLTS Using your 5mm Allen Wrench, tighten all the Button Head Bolts. The recommended torque setting for the M8 Button Head Bolts is 20 Nm or 15 ft lb. RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS...
- Página 17 Corner in position. RACK ASSEMBLY - WIND DEFLECTOR IN THE BOX TOOLS NEEDED Slimline II Tray M8 Half Nut Wind Deflector (1LH + 1RH) Schnorr Washer M8 x 12 Button Head Bolt FIGURE 1.2 RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS...
- Página 18 If you are going to put a Leg or Foot on the Combined Slat (Recommended), you will need to slide the M8 Bolt used for attaching these into the Machined Slots before assembling the Wind Deflector. Ensure that your Slimline II Tray is upside down. Check by looking at the product sticker.
- Página 19 NOTE : Once the rack is fitted to the vehicle, take it for a test drive. Should there be excessive wind noise try moving the two Wind Deflectors slightly apart, leaving a gap of about 20 - 30mm. RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS...
- Página 20 CHECK YOUR VEHICLE INSTALLATION GUIDE Now that your Slimline II Tray is assembled, get your Rack Kit Installation Guide out and follow the instructions to fit the Slimline II Tray to your specific vehicle. HOW TO CARE FOR YOUR FRONT RUNNER GEAR...
- Página 21 BEFESTIGUNGEN VOR EINER VERWENDUNG REGELMÄßIG AUF EINSTELLUNG, ABNUTZUNG ODER SCHÄDEN ZU PRÜFEN. LIES DAHER UNBEDINGT VOR DER MONTAGE ODER DER VERWENDUNG ALLE MIT DEINEM FRONT RUNNER PRODUKT GELIEFERTEN ANWEISUNGEN UND HINWEISE. FALLS DU NICHT ALLE ANWEISUNGEN ODER HINWEISE VERSTEHST ODER DU KEINE TECHNISCHE ERFAHRUNG BESITZT UND MIT DEM ZUSAMENBAUEN NICHT VERTRAUT BIST, SOLLTEST DU DAS PRODUKT VON TECHNISCHEM FACHPERSONAL ODER EINER ANDERWEITIG QUALIFIZIERTEN PERSON VERBAUEN LASSEN.
- Página 22 ERSTE VORBEREITUNGEN Je nach Größe Deines Slimline II Dachträgers, kann die Anzahl der unten aufgeführten Bestandteile abweichen. Im folgenden die Bestandteile für das Beispiel dieser Universalmontageanleitung: INHALT DU BENÖTIGST 32 X M8 Selbstsichernde Mutter M8 x 45 Rundkopfschraube Dickes Verbindungsstück...
- Página 23 MONTAGE DER SEITENPROFILE HINWEIS: Überspringe diesen Schritt, wenn Dein Slimline II Dachträger in der Länge 1560 mm oder kürzer ist. In diesem Fall hast Du nur zwei Seitenprofile und es ist kein Zusammenbau erforderlich. Falls Du vier Längen des Seitenprofils (Teil5), erhalten hast, musst Du die Teile unter der Verwendung der Verbindungsstücke (Teil 3 &...
- Página 24 5 MM Kombileiste sein. Verwende eine M8 x 25 Rundkopfschraube (Teil 8) und ziehe sie mit einem 5 mm-Innensechskantschlüssel fest. Die Plattform bleibt mit der Unterseite nach oben gedreht, für die Montage der 7 Querleisten. RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER OUTFITTERS...
- Página 25 Schau Dir nochmal Schritt 3.1 an - Schiebe danach die zweite Kombileiste in die zwei Seitenprofile und befestige sie, wie in Schritt 3.2 beschrieben. FESTZIEHEN ALLER SCHRAUBEN Ziehe mit Deinem 5 mm-Innensechskantschlüssel alle Rundkopfschrauben fest. Das empfohlene Drehmoment für die M8 Rundkopfschrauben ist 20 Nm oder 15 ftlb. RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER OUTFITTERS...
- Página 26 Innensechskant und eine M6 x 12 Rundkopfschraube (Teil 10) und ziehe das Eckstück in der Position fest. HINWEIS: Wenn Du bei der Montage des Slimline II Dachträgers an Deinem Fahrzeug auch gleichzeitig Zubehör anbringen möchtest, solltest Du die Eckstücke zunächst weglassen.
- Página 27 Falls Du ein Befestigungsfuß oder -bein an der Kombileiste montieren musst, musst Du die entsprechende M8 Schraube zur Befestigung in die eingearbeitete Nut der Kombileiste schieben, vor der Montage des Windabweisers. Vergewissere Dich, dass Dein Slimline II Dachträger umgedreht, mit der Oberseite nach unten liegt.
- Página 28 MONTAGE DES WINDABWEISERS Schiebe die zusammengesetzte Schraube, die am Windabweiser befestigt ist, in die T-Nut der Kombileiste (Abb. 8.4). Die Schraube muss zur Seite des Slimline II Dachträgers zeigen. Wiederhole diesen Schritt für die andere Hälfte des Windabweisers. Schiebe beide Hälften des Windabweisers bis zur Mitte der Kombileiste und richte sie mittig zur Außenkante mit Hilfe eines...
- Página 29 LESE DIE FAHRZEUGSPEZIFISCHE MONTAGEANLEITUNG ZUR BEFESTIGUNG Nachdem Du die Plattform für Deinen Slimline II Dachträger montiert hast, lese Dir die Montageanleitung für Dein fahrzeug- spezifisches Dachträger Kit durch und folge den Anweisungen zur Installation des Slimline II an Deinem Fahrzeug.
-
Página 30: Advertencia Importante
LOS PRODUCTOS PARA SU AJUSTE, DESGASTE Y DAÑOS. POR LO TANTO, DEBE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES SUMINISTRADAS CON SU PRODUCTO FRONT RUNNER ANTES DE LA INSTALACIÓN O EL USO. SI USTED NO ENTIENDE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES, O SI NO TIENE EXPERIENCIA MECÁNICA Y NO ESTÁ... -
Página 31: Herramientas Necesarias
Pieza de ensamble gruesa Pieza de ensamble delgada Perfil lateral Esquina Barra combinada 28 X M8 x 25 Tornillo cabeza de botón 12 X Barra estándar M6 x 10 Tornillo cabeza de botón FIGURA 1.1 RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS... -
Página 32: Montaje De Baca - Perfiles Laterales
MONTAJE DE BACA – PERFILES LATERALES Nota: Omita este paso si su baca portaequipaje Slimline II es de 1560mm o más corta. Sólo tendrá dos perfiles laterales y no es necesario el montaje. Si usted ha recibido cuatro longitudes de perfil lateral (artículo 5), tendrá que unir las piezas juntas utilizando las piezas de ensamble (artículos 3 &... -
Página 33: Montaje De Baca - Barras Combinadas
El orificio final del perfil lateral debe alinearse con el orificio en la barra combinada. Utilice un cabeza de botón M8 x 25 (artículo 8) y apriete ligeramente con una llave Allen de 5mm. RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS... -
Página 34: Montaje De Baca - Barras Estándar
Con su llave Allen de 5mm, apriete todos los tornillos cabeza de botón. El ajuste de par recomendado para los tornillos cabeza de botón M8 es de 20 Nm o 15 ft lb. © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS RRSTUNI_REV_A04... -
Página 35: Montaje De Baca - Deflector De Viento
(recomendado), tendrá que deslizar el tornillo M8 utilizado para colocar estos en las ranuras mecanizadas antes de ensamblar el deflector de viento. Asegúrese de que la baca portaequipaje Slimline II esté al revés. Consulte la etiqueta del producto. Debe estar al revés como se muestra. -
Página 36: Montaje De Baca -Esquinas
MONTAJE DE BACA - DEFLECTOR DE VIENTO EN LA CAJA HERRAMIENTAS NECESARIAS Baca portaequipaje Slimline II M8 Tornillo medio Deflector de viento (1LH + 1RH) Arandela de seguridad Schnorr M8 x 12 Tornillo cabeza de botón FIGURA 1.2 RRSTUNI_REV_A04 © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS... - Página 37 Nota: Una vez que el bastidor está montado en el vehículo, se recomienda hacer una prueba de manejo. En el supuesto de que haya ruido excesivo del viento intente mover los dos deflectores ligeramente separados, dejando un hueco de unos 20-30mm. © 2019 FRONT RUNNER VEHICLE OUTFITTERS RRSTUNI_REV_A04...
-
Página 38: Consulte La Guía De Instalación De Su Vehículo
CONSULTE LA GUÍA DE INSTALACIÓN DE SU VEHÍCULO Ahora que su baca portaequipaje Slimline II está montada, obtenga la guía de instalación del juego de baca y siga las instrucciones para ajustar la Slimline II a su vehículo específico. CÓMO CUIDAR DE SU EQUIPO FRONT RUNNER LAS BACAS Y ACCESORIOS DE FRONT RUNNER SON MÁS FELICES CUBIERTOS DE LODO...