Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DNK
at du læser denne vejledning grundigt igennem, inden du begynder at montere og anvende produktet.
Vigtige advarsler
• Dette produkt er udelukkende beregnet til installation
af fladskærme på op til 50 kg.
• Opbevaring i længere tid : Anbring din Podup Twist
på et rent, tørt og tempereret sted. Anbefalet rumtempe-
ratur: Mellem 0 og 40°C. Relativ luftfugtighed: maks.
85%, uden kondens.
• Installation : Det er vigtigt at, du følger instruktionerne
i denne vejledning, og at du tager de nødvendige
forholdsregler for at undgå person- og materielskader.
ERARD kan ikke holdes ansvarlig for skader opstået som
følge af utilstrækkelig beskyttelse. Podup Twist må kun
installeres indenfor og udelukkende på et plant
underlag. Podup Twist må ikke placeres på elkabler,
Udpakning
Start med at pakke alle delene ud. Kontroller at
alle delene er der, og at de er i god stand (se
skemaet på side 12). Bortskaf alle emballerings-
materialer på miljøvenlig måde. De kasser, der er
Igangsætning
• 4 i 1 fjernbetjening : Se brugsvejledningen. For at
starte batteriet, skal du først fjerne plastfilmen nederst på
fjernbetjeningen ved at trække i kanten.
Tryk på tasten "lift" for at gå ind i Twistos betjeningsfunk-
tioner.
For at betjene Twisto skal du bruge knapperne (pil:
venstre , højre og op ), samtidig med at du peger
med fjernbetjeningen mod føleren oven over Twisto,
Indstilling af stoppunkter og udgangspunkt
(Højre / venstre og udgangspunkt)
Nb : Venstre og højre stoppunkt samt udgangspunkt
er fabriksindstillet til maksimum (+/-30°): Skærm
parallel med væggen (i midten).
Det er muligt at indstille andre stoppunkter (venstre,
højre) og et andet udgangspunkt for derved at
begrænse skærmens rotation, for at undgå at skærmen
støder ind i noget og for at sikre en optimal synsvinkel.
• Sådan går du ind i indstillingsfunktionen :
Rengøring
Rengør Podup Twist med en tør klud. Brug
ikke opløsningsmidler, skuremidler eller
spritholdige
midler,
da
beskadige Twisto.
Bortskaffelse
Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (motorer,
elektriske kredsløbskort)
Efter endt brug skal apparatet bortskaffes korrekt.
Apparatet må ikke smides ud i naturen eller brændes:
Visse farlige stoffer i det elektriske og elektroniske
udstyr kan være skadelig for miljøet og helbredet.
Når et apparat er brugt, skal det afleveres på en
genbrugsplads, som er beregnet til den slags
Garantibetingelser
Podup Twist har undergået alle de nødvendige
produkttest og opfylder alle de gældende krav om
sikkerhed. Hvis der alligevel skulle opstå materiale-
eller fabrikationsfejl, vil ERARD sørge for at reparere
produktet (dele og arbejdskraft) eller, hvis produktet
ikke kan repareres, udskifte produktet eller den defekte
del i en periode på 10 år for Podup Twist og 2 år for
motormodulet,
dvs.
reduktionsmotor,
kredsløbskort, fjernbetjening (ekskl. batteri) for 10.000
ERARD - 38231 PONT DE CHERUY - F
Tillykke med din nye Podup Twist. For at få god udnytte af dette produkt, anbefaler vi,
da dette kan beskadige fødeledningen (risiko for brand
eller elektrisk stød).
• Anvendelse (overhold nedenstående forholdsre-
gler) :
Sørg for, at ingen genstand kan hæmme skærmens
bevægelse. Sørg for, at der er plads nok omkring din
Podup Twist og skærmen: Minimum 10 cm forneden,
10 cm foroven og 2,5 cm bag ved skærmen på det
yderste venstre og højre stoppunkt. Placer ingen
genstande på vægbeslaget, som kan hæmme
skærmens bevægelse. Sørg for, at der ikke er adgang
til beslagets mekanisme og stoppunkter, for at undgå
risiko for sammenklemning i forbindelse med brugen.
brugt som emballage til dette produkt, kan
genanvendes eller genvindes.
eller brug væggen eller loftet til at reflektere signalet, så
det kan nå føleren (se side 17).
• Sæt Twistos fødeledning i stikkontakten.
• Skærmen drejer sig konstant, så længe retningsknap-
perne (venstre , højre pil) holdes nede. Bevægelsen
standser, når knappen (venstre eller højre) slippes.
• Når man trykker på den øverste pil (pil op
Venstre pil, op pil, højre pil, venstre pil, op pil, højre
pil ( , , , , , ).
Twisto udsender en lang biplyd.
1. Indstilling af udgangspunktet : Anbring Twisto i den
ønskede position ved hjælp af venstre- og højrepilene
(
,
). Når den ønskede position er nået, godkendes
med op pilen
2. Indstilling af venstre stoppunkt : Tryk på venstre- og
højrepilene ( , ), indtil den ønskede position er nået.
Vedligeholdelse
For din egen sikkerhed må du ikke afmontere dækpla-
derne på Twisto, uden først at have taget stikket ud af
stikkontakten.
dette
kan
I tilfælde af fejlfunktion :
• Kontroller stikkets tilslutning til Twisto.
• Kontroller, at kablerne er i god stand.
• Nulstil det elektroniske kredsløbskort: Tag stikket ud af
stikkontakten. Vent 10 sekunder, og sæt stikket i igen.
apparater. Kontakt dit kommunekontor for at få
oplyst, hvor du skal aflevere dit apparat.
Batteri (fjernbetjening)
Den fjernbetjening, der følger med apparatet,
anvender et lithiumbatteri, som kan være skadelig for
miljøet. Efter endt brug, skal batteriet tages ud af
apparatet og afleveres, der hvor du har købt det eller
rotationer (venstre/højre/venstre).
Garantien er kun gældende mod forevisning af
original kvittering, som angiver købsdato og
forhandlerens navn samt, hvis garantipapiret angiver
produkttypen og serienummeret.
Garantien dækker ikke i følgende tilfælde :
elektronisk
Skader som følge af eksterne årsager, såsom
lynnedslag, tab af produktet på gulvet, vandskader,
Monteringsvejledning
), vender
. ( 2 korte biplyde: « bip », « bip »).
9
Børn må ikke komme i nærheden af installationen, når
systemet bruges. Det er forbudt at hænge i Twisto. Stå
ikke på glasset. Systemet må ikke fungere konstant.
Kun 10 venstre/højre-bevægelser i timen er tilladt.
• Håndtering : Din Podup Twist må kun flyttes uden
belastning (uden skærm).
Se side 12.
Twisto tilbage til det forprogrammerede udgangspunkt.
Når man trykker på en af pilene (højre eller venstre),
stopper Twisto sin bevægelse tilbage til det programme-
rede udgangspunkt.
Godkend med nedpilen ( ) (
2 korte biplyde: « bip »,
« bip »).
3. Indstilling af højre stoppunkt : Tryk på højre- og
venstrepilene ( , ), indtil den ønskede position er
nået. Godkend med nedpilen ( ) ( 2 lange biplyde:
« biip », « biip ») – nu er Twisto indstillet.
Programmeringen går ikke tabt ved strømsvigt.
Programmeringen kan ændres ved at følge samme
fremgangsmåde.
• Kontroller, at batteriet i fjernbetjeningen (lithium 3V
CR2025) er i god stand.
• Kontroller, at fødeledningen er sat i stikkontakten.
• Kontroller alle tilslutningerne.
Hvis fejlen varer ved, eller hvis du har spørgsmål, kan
du kontakte vores servicecenter (se kontaktoplysnin-
gerne på bagsiden af denne vejledning).
i en dertil indrettet container. Batteriet må ikke smides
ud i naturen eller brændes.
Andre materialer (metal, plast)
Metaldelene skal smides ud i en metalcontainer og
plastdelene i en dertil indrettet container på den
lokale genbrugsstation.
ildebrand osv.
• Transportomkostninger samt skader i forbindelse
med transporten, som er knyttet til denne garanti.
• Skader som skyldes forsømmelighed, dårlige
opbevaringsforhold, forkert installation, unormal
brug, som ikke er i overensstemmelse med instruktio-
nerne i denne vejledning, ændringer, reparationer
foretaget af personer, som ikke er godkendt af
ERARD osv.
ref. 2498 - Indice 03/2007
- Réalisation :
dpi
- 04 78 50 15 16
Publicidad
Tabla de contenido
