Klein Tools 50350 Guia De Inicio Rapido

ENGLISH
1. Make a clean cut of 1/8" steel tape where Leader will
be attached.
2. Separate Leader and Twist Cap. Slide Twist Cap onto
to tape as shown.
3. Heat tape to dull red and completely bend tip over 3/16"
using pliers. Allow tape to fully cool.
4. Slide Twist Cap to the end of the tape (over the bend)
and reconnect tightly onto Leader.
Fish Tape Leader
Guía de cinta pasadora
Amorce de ruban de tirage
WARNING: Always wear
approved eye protection.
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIAS: Utilice
siempre protección de los
ojos aprobada.
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENTS: Toujours
porter un dispositif de protection
des yeux homologué.
Use with 1/8" wide
steel fi sh tapes
Utilícela con cintas
pasadoras de acero
anchas de 1/8 de pulgada
Utiliser avec des rubans
de tirage en acier de 1/8
po de large
WARNINGS
WARNING: Never use on or
near live electrical circuits.
ADVERTENCIAS: No use
nunca la herramienta en circuitos
eléctricos con corriente ni cerca
de los mismos.
AVERTISSEMENTS: Ne
jamais utiliser sur des circuits
électriques sous tension,
ou à proximité de ceux-ci.