Publicidad
Before you begin
To ensure the magnetic lock works on your door/drawer:
1
2
1
Push button to show
2 Hold magnetic lock inside
SecureTech™ lock
unlock/green icon.
Prepare drill bit:
3/8" (0.9 cm)
Quick tip: Mark your drill-bit with a piece of electrical tape to correct depth of 3/8 inch (0.9 cm).
To Begin Installation, go to page 3.
To lock cabinet/drawer: Ensure the lock is set to the green
lock icon, then close the cabinet/drawer. Test to be sure it is
locked.
To unlock: Place the key at the front of the cabinet/door
where the lock is installed (Figure 1). If it doesn't unlock, try
moving the key, as you may not be holding the key at the
correct location.
To disable the lock: Set the lock to the red, unlock icon.
Antes de comenzar
Para asegurarse de que la traba magnética funcione correctamente en su puerta/cajón:
1
1 Presione el botón para ver
el ícono verde o el botón de
bloqueo o desbloqueo de
SecureTech™.
Prepare la broca:
3/8" (0.9 cm)
Consejo rápido: Marque el taladro con cinta a la profundidad correcta de 0,9 cm.
Para comenzar la instalación, vaya a la página 3.
Para trabar el armario/cajón: Asegúrese de que la traba
se encuentre con el ícono verde de desbloqueo y luego
cierre el armario/cajón. Asegúrese de que esté trabado.
Para destrabar: Coloque la llave en el frente del armario/
cajón donde se ha instalado la traba (Figura 1). Si no se
destraba, pruebe mover la llave, ya que puede no estar
sosteniéndola en la forma correcta.
Para deshabilitar la traba: Coloque el pestillo en el
ícono rojo de destrabado.
door/drawer.
NOTE: Some cabinets/drawers may require the use of screws
(provided). See Important Safety Information for a list of surfaces
that will be difficult to adhere to.
TO USE
2
2 Mantenga la traba
magnética dentro de la
puerta/cajón.
NOTA: Algunos armarios/cajones pueden requerir el uso de
tornillos (incluidos). Consulte la Información de seguridad
importante para ver la lista de superficies difíciles de adherir.
PARA USAR
3
3 Place key on opposite side.
1
2
3
3 Coloque la llave en el lado opuesto.
1
2
2
4
4 Ensure lock activates (top
button goes down).
TO CLEAN
Wipe clean. Keep lock dry.
TO REMOVE
Carefully use fishing line or dental
floss in a sawing motion to cut
adhesive away from lock. Remaining
adhesive residue can be rolled off
the door. Note: addition of heat
from a hair dryer can help soften the
adhesive and aid in removal.
4
4 Asegúrese de que la traba se
active (el botón superior bajará).
PARA LIMPIAR
Limpie con un paño. Mantenga la
traba seca.
PARA QUITAR
Use una tanza o hilo dental con cuidado, imitando
el movimiento de una sierra, para cortar el
adhesivo de la traba. Los residuos del adhesivo
pueden despegarse fácilmente de la puerta. Nota:
aplicar calor con un secador de pelo puede ayudar
a ablandar el adhesivo y facilitar su remoción.
Publicidad
