Publicidad
Sostituzione cartellini portanome
Changing nameplates
Remplacement des étiquettes porte-noms
Vervanging naamkaders
Pulsanti pre-programmati
Pre-programmed buttons
Boutons pré-programmés
Voorgeprogrammeerde drukknoppen
I pulsanti della pulsantiera sono pre-programmati
per chiamare gli indirizzi di appartamento 1-2-3-4-8.
Settare S1 in base al numero di pulsanti
f
installati come da figura.
The entrance panel buttons are pre-programmed
to call addresses for apartments 1-2-3-4-8.
Set S1 according to the number of buttons
f
installed as shown in the figure.
Les boutons de la platine sont pré-programmés
pour appeler les adresses d'appartement 1-2-
3-4-8.
f
Régler S1 en fonction du nombre de
boutons installés comme le montre la figure.
De drukknoppen van het deurstation zijn voor
geprogrammeerd om appartementen met 1-2-3-4-
8 adressen te bellen.
Set S1 op basis van het aantal
f
geïnstalleerde drukknoppen zoals
weergegeven in de afbeelding.
default
art. CA9213
ON
1
1 2
S1
10
1
art. CA9210
ON
1
2
1 2
S1
Austausch der Namensschilder
Sustitución de los tarjeteros
Substituição das etiquetas porta-nomes
2
Vorprogrammierte Tasten
Pulsadores preprogramados
Botões pré-programados
Die Tasten der Türstation sind so
vorprogrammiert, dass sie die
Wohnungsadressen 1-2-3-4-8 aufrufen.
Stellen Sie S1 entsprechend der Anzahl der
f
installierten Tasten ein, wie in der Abbildung
dargestellt.
Los pulsadores de la placa de calle están
preprogramados para llamar a las direcciones de
vivienda 1-2-3-4-8.
Configurar S1 en función del número de
f
pulsadores instalados como se ilustra en
la figura.
Os botões da botoneira estão pré-programados para
chamar os endereços de apartamento 1, 2, 3, 4, 8.
f
Definir S1 consoante o número de botões
instalados, como na figura.
art. CA9211
ON
1
2
3
1 2
4
S1
art. CA9212
ON
1
5
2
6
3
7
1 2
4
8
S1
Publicidad
