Página 4
• Failure to follow these instructions could result in damage/injury and will invalidate your guarantee. Any replacement, at ACCO Brands’ option, may be the same product or a • Do not attempt to service or repair the unit yourself. substantially similar product that may contain remanufactured or refurbished parts.
Veuillez lire et conserver ces Garantie limitée de 3 ans consignes de sécurité importantes ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047 (au Canada, ACCO Brands Canada Inc., 7381 Bramalea Road, Mississauga, • Utilisez cet appareil uniquement aux fins prévues.
• El incumplimiento de estas instrucciones podría causar daños/lesiones e invalidaría su garantía. a la sola opción de ACCO Brands, por el mismo producto o un producto sustancialmente similar que puede contener piezas reconstruidas o • No intente revisar ni reparar la unidad usted mismo.
Página 7
ACCO Brands (Returns Center) 101 Bolton Ave 9E Booneville, MS 38829 USA Tel. 800-541-0094 ACCO Brands Canada Inc. 7381 Bramalea Road Mississauga, ON L5S 1C4 1 800 268 3447 www.gbc.com 16629M05...