hager KNX-DALI TYA670W Guia De Inicio Rapido

TYA 670 W
Area
Line
Ptcp .
Nb.
TYA670W
Presentación del producto
La pasarela KNX-DALI TYA670W permite interconectar
aplicaciones de alumbrado DALI con el sistema KNX.
Función
Información del sistema
Este dispositivo es un producto del sistema KNX
y cumple con las Directivas KNX. Es necesario
disponer de conocimientos detallados siguiendo
los cursos de formación de KNX.
El funcionamiento del dispositivo depende del
programa. La información detallada con respecto a
las versiones de los programas y al funcionamiento,
así como el programa en sí, se indican en la base de
datos del fabricante.
La programación, la instalación y la puesta en
servicio del material se realiza con un programa
homologado por KNX. Las plenas funciones están
garantizadas a partir de la versión ETS3.0f del
programa de puesta en servicio de KNX.
Las versiones actuales de la base de datos de
los productos, de las descripciones técnicas, de
los programas de conversión, así como de otros
programas de ayuda se encuentran disponibles en
todo momento en nuestro sitio de internet.
Características del producto
• Control de 64 productos DALI como máximo, en
32 grupos como máximo
• Mando individual, mando de grupo o mando general
• Ajuste de la temperatura de color para la
iluminación con dispositivo DALI de tipo 8 para
una luz blanca modulable según CEI 62386-209
• 16 escenarios
• Control de efecto para secuencias dinámicas y
juegos de colores
• Lectura del estado de los productos DALI a través
de KNX. Por ejemplo, intensidad luminosa, fallo
de la luminaria...
• Mando manual de los grupos DALI
• Forzado
• Retorno de información relativa al estado de
conmutación y al valor de intensidad luminosa en
modo bus y en modo manual
• Retorno de estado general
• Función de mando general
• Función alumbrado de emergencia
• Función inhibición para cada grupo
• Retardo en el enganche y en el disparo por separado
• Función temporizador con preaviso de apagado
• Función circulación: en combinación con un
detector de presencia, reducción de la intensidad
luminosa cuando no se detecta movimiento
alguno antes del apagado
• Puesta en funcionamiento en línea o fuera de
línea de los productos DALI con plugin ETS
• Protección contra las sobrecargas, cortocircuitos
y sobretensiones
• Posibilidad de sustituir un producto DALI
individual sin software durante el funcionamiento
• Contador de horas de funcionamiento
• Estado de entrega : modo obras, posibilidad de
mando de los grupos DALI por medio del teclado.
Todos los productos DALI se activan y controlan
en común.
1
Pasarela KNX DALI blanco
r
modulable
Gateway KNX DALI branco modulàvel
t
B n ? . :
• Información del estado de conmutación general
de los participantes DALI, por ej. para el corte de
la tensión de red de los participantes DALI para
evitar pérdidas en modo suspensión.
Descripción
Da+ Da-
TYA670W
1 Teclado para mando manual
2 Pulsador y testigo luminoso de direccionado
3 Conexión KNX
4 Visualización de los números Dali
5 Conexión a la red
6 Conexión Dali.
Mando
Elementos de mando
TYA670W
4 visualización de los números DALI
- 4a Grupos DALI
- 4b Participantes individuales
- bc : Si la pantalla de visualización indica
bc (control de broadcast), el dispositivo no
está programado o la configuración KNX
está ajustada con control general, entonces
todos los participantes serán controlados
simultáneamente.
7 Tecla : mando manual
8 LED encendida : Modo manual permanente
activado
9 Tecla : Encender o variar la intensidad
luminosa más clara
- La instalación y el montaje de aparatos
eléctricos solamente debe efectuar un
electricista formado.
- En caso de no observar las instruc-
ciones existe el peligro de daños en el
aparato, incendios o de otros peligros.
- Riesgo de electrocución: desconectar
siempre la alimentación a la red antes
de intervenir en el dispositivo o en la
carga. Cortar en especial todos los
disyuntores que suministran tensiones
peligrosas al dispositivo o a la carga.
- El aparato no es adecuado para la des-
conexión de la alimentación de red.
- La tensión de mando DALI es una muy
baja tensión funcional (MBTF). Durante la
instalación, asegúrese de mantener una
separación segura entre KNX y DALI.
DALI
A LED
o grupo DALI activado : Intensidad luminosa
1...100%
Z Tecla
más oscura
E LED
grupo DALI desactivado, intensidad luminosa
0%
R Tecla
DALI.
L N
Modo de funcionamiento
Mode bus
Modo manual de
corta duración
Modo manual
Area
permanente
Line
Ptcp.
Nb.
H
- En modo manual, no es posible un modo bus.
- En caso de fallo del bus, se puede realizar un
control manual.
- Tras el fallo del bus y la puesta en funcionamiento,
el aparato funciona en modo bus
- Después de un corte de corriente y la puesta en
funcionamiento, la pasarela funciona en modo bus
- El modo manual se desactiva por telegrama en
modo corriente
Activar el modo manual de corta duración
El funcionamiento del teclado está programado y
no bloqueado.
- Pulsar brevemente en la tecla
01
pantalla
o
aparecerá en pantalla
este modo, el mando individual de participante no
es posible.
Desactivar el modo manual de corta duración
- No se produce manipulación durante 5 segundos
o
- Breve pulsación en la tecla
la pasarela salga del modo manual de corta
duración. La visualización se apaga.
Activar el modo manual permanente
El funcionamiento del teclado está programado y
no bloqueado.
- Pulsar la tecla
La LED
01
, el modo manual permanente está activado
o
- aparece
Desactivar el modo manual permanente
- Pulsar la tecla
La LED
Controlar participantes DALI
La pasarela está en modo manual permanente o de
corta duración.
- Pulsar
hasta que
número
Las LED
encendida : Participante individual
: Apagar o variar la intensidad luminosa
encendida : Participante individual o
: Apagar todos los participantes
mando por pulsador
mando manual local por
medio del teclado, retorno
automático en modo bus
mando manual
exclusivamente en la pasarela
(<1 s). Aparecerá
, y la LED permanecerá apagada
(Ver bc más arriba). En
(<1 s) hasta que
durante, al menos, 5 segundos.
está encendida, aparece en pantalla
en pantalla (Ver bc más arriba).
durante, al menos, 5 segundos
se apagará, y el modo bus se activará.
brevemente la tecla
aparezca en pantalla
del participante DALI deseado
y muestran en pantalla el estado.
6LE005272A
(<1 s)
el