Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beeper RE002A/4
Resumen de contenidos para Beeper RE002A/4
- Página 1 SENSOR DE APARCAMIENTO ULTRASÓNICO Ref. : RK018/8 INSTALACIÓN Y USO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SOMMAIRE MANUEL D'UTILISATION....................3 Introduction...................................... 3 Fonctions principales..................................4 MANUEL D'INSTALLATION..................... 6 Précautions....................................... 6 Schéma d'installation..................................7 Installation des capteurs................................... 10 Données techniques..................................12 Assistance technique..................................12 Garantie......................................13 Déclaration de conformité................................14... -
Página 3: Manuel D'UTilisation
Introduction Nous vous remercions d'utiliser un produit BEEPER pour la sécurité et le confort de votre véhicule. Les innovations BEEPER sont conçues pour vous assurer de longues années de tranquillité, elles sont garanties durant 3 années. Notre service technique est à votre disposition pour toute information complémentaire. -
Página 4: Fonctions Principales
Fonctions principales • RE002A/4 - RK006 - RK039RF • En marche arrière, le radar de recul se met en fonction automatiquement. • Le buzzer (bipeur) bipe progressivement à proximité de l'obstacle • Les capteurs ont un champ de détection plat permettant de ne pas détecter le sol. - Página 5 Fonctions principales • RK018/8 • En marche arrière, le radar de recul se met en fonction automatiquement. • Le radar avant s'active dès la pression de la pédale de frein et durant une temporisation de 10 secondes. • Le buzzer (bipeur) bipe progressivement à proximité de l'obstacle •...
-
Página 6: Manuel D'INstallation
• Retirez le fusible de plafonnier lorsque vous installez le système afin d’éviter de vider la batterie (portes ouvertes). VÉHICULES MULTIPLEXÉS. Le système BEEPER est compatible avec les véhicules multiplexés. Toutes les informations nécessaires à la connexion sont sur des fils à polarité... -
Página 7: Re002A/4 Schéma De Connexion
RE002A/4 Schéma de connexion FIL NOIR Connexion à la MASSE du véhicule Fil d'origine ou plot du véhicule délivrant une masse RK006/4 dans tous les états du véhicule FIL ROUGE Connexion au + 12V. FEU DE RECUL Fil d'origine du véhicule délivrant +12V lorsque le feu de recul est allumé... -
Página 8: Rk039Rf Schéma De Connexion
RK039RF Schéma de connexion FIL NOIR Connexion à la MASSE du véhicule Fil d'origine ou plot du véhicule délivrant une masse dans tous les états du véhicule FIL ROUGE Connexion au + 12V. FEU DE RECUL Fil d'origine du véhicule délivrant +12V lorsque le feu de recul est allumé... -
Página 9: Rk018/8 Schéma De Connexion
RK018/8 Schéma de connexion NOIR • - MASSE ROUGE • +12V APRES CONTACT BLANC • +12V FEU DE RECUL JAUNE • +12V FREIN Interrupteur à bascule à connecter pour arrêt du radar avant 6 m. Afficheur 6 m. Capteurs ultrasons Capteurs Centrale ARRIERES... -
Página 10: Installation Des Capteurs
Installation des capteurs ultrasons La position des capteurs est indiquée sur les schémas ci-contre. Un outil de perçage (scie cloche) est fourni avec le produit. Nous vous conseillons de protéger le pare-chocs d'un adhésif (type adhésif de peintre) afin de pas endommager le pare-chocs lors du perçage. - Página 11 Le positionnement Les 4 capteurs doivent être positionnés de façon répartie sur le des capteurs sur le pare-chocs. La hauteur doit être de 50 à 70 cm, l'espace entre le pare-chocs capteur à l'extrémité doit être de 16 à 22 cm du bord du pare-chocs, essentiel pour le l'espace entre 2 capteurs doit varié...
-
Página 12: Données Techniques
Données techniques • Alimentation : 10.5 - 15.5 V. (nominal 12 V) • Consommation : 3 mA en veille • 230 mA en crête • Volume de l'indicateur sonore > 60 dB • Distance de détection des capteurs : 0.3 m. / 1,5 m. (1 ft / 4,92 ft) •... -
Página 13: Garantie
Garantie Les produits BEEPER sont garantis 3 ans. GARANTIE Nous vous demandons de consulter les conditions générales de vente et de service après-vente sur notre site internet : www.beeper.fr/cgv Pour toute information complémentaire : IXIT SAS • 228 Rue de l'Ancienne Distillerie • Parc des Grillons • 69400 GLEIZÉ • France Capital : 61 000 E •... -
Página 14: Déclaration De Conformité
Nous IXIT SAS 228 Rue de l’Ancienne Distillerie 69400 GLEIZÉ France RoHS Déclarons sous notre propre responsabilité que les produits Références : RE002A/4 RK006/4 RK039RF RK018/8 Type : Radar de recul pour véhicule Auquel cette déclaration s’applique, est conforme aux normes applicables & documents normatifs suivants : Emark ECE R10 sous le N°... - Página 15 RESUMEN MANUAL DE USO ......................16 Introducción....................................17 Funciones principales..................................18 MANUAL DE INSTALACIÓN..................19 Precauciones....................................19 Diagrama de conexiones.................................20/21/22 Instalación de los sensores ................................23/24 Características técnicas..................................25 Asistencia técnica.....................................25 Garantía......................................26 Declaración de conformidad................................27...
-
Página 16: Manual De Uso
MANUAL DE USO Introducción ¡Gracias por utilizar una solución BEEPER para la seguridad y el confort en su vehículo! Nuestros innovadores productos han sido diseñados para ofrecerle varios años de tranquilidad. Nuestro servicio técnico está a su disposición para brindarle cualquier información adicional. - Página 17 Principales funciones • RE002A/4 - RK006 - RK039RF • El sensor de aparcamiento se activa automáticamente al poner la marcha atrás. • El zumbador suena cada vez más alto a medida que se aproxima al obstáculo. • El área de detección de los sensores es plana, por lo que no detectan el suelo.
-
Página 18: Funciones Principales
Principales funciones • RK018/8 • El sensor de aparcamiento se activa automáticamente al poner la marcha atrás. • El radar delantero se activa en cuanto se pisa el pedal del freno y por un lapso preestablecido de 10 segundos. • El zumbador suena cada vez más alto a medida que se aproxima al obstáculo. •... -
Página 19: Manual De Instalación
• Quite el fusible de la luz de techo cuando instale el sistema para que la batería no se descargue al estar las puertas abiertas. VEHÍCULOS MULTIPLEXADOS. El sistema BEEPER es compatible con todos los vehículos multiplexados. Toda la información requerida para la conexión pasa por cables de polaridad normal (+ o -), por los que no se transmite información codificada (multiplexado BUSCAN, VAN u otra codificación). -
Página 20: Diagrama De Conexiones
RE002A/4 Diagrama de conexiones CABLE NEGRO Conexión a la MASA del vehículO Cable original o borne del vehículo que RK006/4 transmite por la masa en cualquier estado del vehículo CABLE ROJO Conexión al + 12 V LUZ DE MARCHA ATRÁS Cable original del vehículo que suministra... -
Página 21: Rk039Rf Diagrama De Conexiones
RK039RF Diagrama de conexiones CABLE NEGRO Conexión a la MASA del vehículO Cable original o borne del vehículo que transmite por la masa en cualquier estado del vehículo Conexión al + 12 V LUZ DE MARCHA ATRÁS CABLE ROJO Cable original del vehículo que suministra + 12 V cuando la luz de marcha atrás está... -
Página 22: Rk018/8 Diagrama De Conexiones
RK018/8 Diagrama de conexiones NEGRO • - MASA ROJO • +12V DESPUÉS DE PONER EL CONTACTO BLANCO • +12V LUZ DE MARCHA ATRÁS AMARILLO • +12V FRENO Interruptor basculante a conectar para detener el radar delantero 6 m. Monitor 6 m. Sensores ultrasónicos Sensores... -
Página 23: Instalación De Los Sensores
Instalación de los sensores ultrasónicos En los esquemas contiguos, se indica la posición de los sensores. Este producto incluye una herramienta de perforación (broca cilíndrca). Le recomendamos proteger el parachoques con cinta adhesiva de pintor a fin de no dañarlo al realizar las perforaciones. Puede ser necesario pulir ligeramente los bordes de los orificios después de perforarlos. - Página 24 El posicionamiento de Los 4 sensores deben distribuirse de manera equidistante en el los sensores en el parachoques. Todos deben estar a una altura de 50 cm a 70 cm; el parachoques es esencial sensor del extremo debe separarse de 16 cm a 22 cm del borde del para que el sensor de parachoques;...
-
Página 25: Características Técnicas
Temperatura de funcionamiento: de -35 °C a +80 °C • Garantía: 3 años • Certificaciones: Marcado «E» según R10 de la CEPE (compatibilidad electromagnética automotriz) Asistencia técnica Si necesita más información o asesoramiento, comuníquese con nuestro servicio técnico : contact@beeper.fr... -
Página 26: Garantía
El reconocimiento de esta garantía se ejerce según las condiciones indicadas en nuestro sitio web, en la siguiente página: www.beeper/cgv Si necesita más información o asesoramiento, comuníquese con nuestro servicio técnico : contact@beeper.fr IXIT SAS • 228 Rue de l'Ancienne Distillerie • Parc des Grillons • 69400 GLEIZÉ • France Capital : 61 000 E •... -
Página 27: Declaración De Conformidad
IXIT SAS 228 Rue de l’Ancienne Distillerie 69400 GLEIZÉ Francia RoHS Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto Referencias : RE002A/4 RK006/4 RK039RF RK018/8 Tipo : Sensor de aparcamiento para vehículo Este sistema ha sido probado y certificado conforme a las siguientes normas: con el número de homologación... - Página 29 Découvrez plus d’infos, plus de produits sur www.beeper.fr...