Publicidad
OPERATION (continued)
NOTE: When ON the handle window will be GREEN.
- Move the slider to the ON position ensuring that it is fully
seated.
- Install padlock (D) through HOLE 2 in the handle padlock device
as shown in Figure 2 (A).
NOTE: Use only a padlock with a shackle diameter of
.25 in. (6.35mm).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Fig. 1
Handle padlock device
Dispositif de verrouillage
Dispositivo del candado de asa
(A)
HOLE 2
TROU 2
ORIFICIO 2
HOLE 1
TROU 1
ORIFICIO 1
Guides
Guides
Guías
(B)
© 2020 Leviton Mfg. Co., Inc.
© 2020 Leviton Mfg. Co., Inc.
FONCTIONNEMENT (suite)
2. Verrouillage du disjoncteur en position armée
- Armer le disjoncteur (ON).
REMARQUE : quand le disjoncteur est armé, la fenêtre de la
manette est VERTE.
- Déplacer la glissière à la position ON, en veillant à ce qu'elle
soit bien enclenchée.
- Insérer la manille du cadenas (D) dans le TROU 2 du dispositif
de verrouillage (A), de la manière illustrée à la figure 2.
REMARQUE : il faut se servir d'un cadenas à manille d'un
diamètre de 0,25 po (6,35 mm) seulement.
CONSERVER LES PRÉSENTES DIRECTIVES
Slots
Fentes
Orificios
(C)
OFF Position (Slider to the right)
Slider
Glissière
Position OFF (glissière à droite)
Deslizador
Posición de APAGADO (Deslizador a la derecha)
OPERACIÓN (continuación)
2. Para ACTIVAR el bloqueo del Interruptor:
- Coloque el interruptor de derivación en la posición de ENCENDIDO.
NOTA: Cuando está ENCENDIDO, la ventana del asa estará en
color VERDE.
- Mueva el deslizador a la posición de ENCENDIDO asegurándose de
que esté totalmente asentado.
- Instale el candado (D) a través del ORIFICIO 2 en el dispositivo del
candado de asa tal como se muestra en la Figura 2(A).
NOTA: Utilice únicamente un candado con un diámetro del arco de
6.35 mm (.25 pulgadas).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Fig. 2
Handle padlock device
Dispositif de verrouillage
Dispositivo del candado de asa
(A)
Padlock with a shackle diameter
of .25 in. (6.35 mm)
Cadenas à manille d'un
diamètre de 0,25 po (6,35 mm)
Candado con diámetro
del asa de 6.35 mm (.25 pulgadas)
(D)
DI-000-LBHPL-25B
Publicidad
