Tabla de contenido
Publicidad
4 TERMINOLOGÍA
Homing
"Home" es la posición de volumen cero del émbolo. Es
el punto base para la jeringa instalada y es determinada
al extender el émbolo hasta el punto máximo y luego
retraerlo hasta un censor. La información obtenida durante
este proceso es utilizado para determinar la posición cero
del émbolo. Este parámetro es guardado para cada jeringa
individualmente.
Tonos de Bip
El eVol
®
tiene tonos simples para indicar que se ha
completado un paso o que ha ocurrido un error. En la Caja
de Herramientas, el Bip puede ser cambiado o apagado
(referirse a la sección 10.6.1, Preferencias).
Ayuda en Multilenguajes
®
Ayuda en un lenguajes variados para eVol
se encuentran
disponibles en la Caja de Herramientas. (Para mayor
información, referirse a la sección 10.6.4)
Lenguajes disponibles:
• Inglés (Predeterminado)
• Francés
• Alemán
• Japonés
• Chino
• Español
• Ruso
11
Publicidad
Tabla de contenido
