Intelligente Übertemperatursicherung - Laing D5 Manual De Montaje

Montage- und Bedienungsanleitung
D
Gleichstrompumpe Ecocirc D5 solar
1 Hinweise
Bei der Installation und dem Betrieb ist diese Montage- und Betriebsanleitung zu beachten. Bitte aufmerksam
durchlesen. Wir empfehlen Aufbewahrung am Einsatzort. Besonders zu beachten sind die wie folgt
gekennzeichneten Hinweise:
Hinweis, dessen Nichteinhaltung eine Gefahr für die Sicherheit von
!
Personen zur Folge haben könnte.
Hinweis, dessen Nichtbeachtung den einwandfreien Betrieb des
ACHTUNG
Geräts gefährden und Schäden hervorrufen könnte.
Darüber hinaus sind weitere relevante Vorschriften zu beachten, z. B. zur Unfallverhütung oder interne Betriebs-
und Sicherheitsanweisungen des Anlagenherstellers. Die Nichtbeachtung der Hinweise kann zum Verlust
jeglicher Schadensersatzansprüche führen.
2 Allgemeine Beschreibung
Die Gleichstrompumpen der Baureihe D5 solar haben einen elektronisch kommutierten spannungsvariablen
Permanentmagnet-Kugelmotor (Spannungsbereich 8-24 V) mit sehr hohem Wirkungsgrad. Sie sind mit
verschiedenen Pumpengehäusen lieferbar und speziell geeignet für einen Direktbetrieb an 12 V- Photovoltaik-
Modulen (z. B. in Kombination mit thermischen Solaranlagen). Die D5 solar verfügt insbesondere über:
2.1 Automatische Leistungsoptimierung (MPP-Tracking)
Die D5 solar variiert selbsttätig alle 3 Sekunden Ihren Betriebspunkt entlang der Spannungs-/Stromkurve des
versorgenden Photovoltaik-Moduls, bis die optimale Leistung (Drehzahl) erreicht ist (siehe Bild 2.1) Dieser
Punkt wird Maximum-Power-Point (MPP) genannt. Eine zusätzliche separate, externe Leistungsregelung ist
nicht erforderlich, da sich die D5 solar automatisch auf die maximal mögliche Leistung bei jeder beliebigen
Sonneneinstrahlung einstellt.
2.2 Soft-Start-Automatik
Die D5 solar ist für einen Sanftanlauf programmiert. Bei ausreichend verfügbarer Leistung aus dem Photovoltaik-
Modul wird zunächst der Rotor in Anlaufstellung gebracht. Danach wartet der Prozessor mit dem Start bis der
integrierte Kondensator genügend geladen ist. Hierdurch wird das häufige Zyklen vor dem Anlauf reduziert
und ein Anlauf schon bei sehr kleinen Leistung (ca. 1 Watt) möglich.
2.3 Intelligente Übertemperatursicherung
Die D5 solar hat eine integrierte Übertemperatursicherung die die Pumpe zum Schutz der Elektronik abschaltet.
Ein Temperaturanstieg der Elektronik wird sowohl von der Temperatur des Fördermediums wie auch von der
selbst erzeugten Wärme (= Drehzahl der Pumpe) verursacht. Da ein Abschalten der Pumpe bei Übertemperatur
nachteilige Folgen für das angeschlossene thermische Solarsystem haben kann, reduziert der Prozessor bei
Annäherung an die Maximaltemperatur selbstständig die Drehzahl, um nach Möglichkeit ein komplettes
Abschalten zu vermeiden. Bei einer Temperatur von ca. 95°C bei max. Drehzahl schaltet die Pumpe komplett
ab. Wenn die Temperatur wieder abgesunken ist, schaltet die Pumpe automatisch wieder ein.
2.4 Integrierte Funkentstörung und Verpolungsschutz
Die D5 ist funkentstört und gegen Kurzschluss durch Vertauschen der Gleichstrom-Anschlusspole geschützt.
3 Abmessungen (siehe Bild 3 Seite 2)
4 Technische Daten
Motorbauart
Nennspannung
Leistungsaufnahme*
Stromaufnahme
Fördermedien
Isolationsklasse
Pumpengehäusematerial
Max. Systemdruck
Max. Systemtemperatur***
Gewicht
* Leistungsaufnahme und Anlauf können je Anlage variieren, ** ab 20% Beimischung sind die Förderdaten zu überprüfen, *** nicht gefrierend
4
Elektronisch kommutierter Kugelmotor mit permanentmagnetischer Rotor/Laufradeinheit
8 - 24 Volt
minimale Anlaufleistung > 1 Watt, maximale Leistungsaufnahme ca. 22 W
0,25 - 1,46 A
Brauch- und Heizungswasser, Wasser/Glykol-Gemische**,
sonstige Medien auf Anfrage
IP 42 / Class F
Messing
1 Mpa (10 bar)
-10 bis + 95°C
0,7 kg
Noryl
0,15 MPa (1,5 bar)
+/- 0 bis + 60°C
0,35 kg
www.laing.de