HD 250 linear II Der HD 250 linear II ist ein geschlossener, dynamischer Stereo-Kopfhörer, der auch professionellen Ansprüchen genügt. Sein Anwendungsbereich reicht vom Monitorhörer in der professionellen Studiotechnik, bis hin zum Einsatz an hochwertigen Hifi-Anlagen für ungestörten Musikgenuß. • Ausgezeichnete Impulstreue durch die geringe Masse der Aluminium-Antriebsspule •...
HD 250 linear II Audiophile quality, dynamic stereo headphone using sealed ear chamber principle. The HD 250 linear II is a dual purpose monitor/audiophile headphone which can either be used in professional studios or at home for fatigue-free musical enjoyment.
HD 250 linear II Le HD 250 linear II est un casque hi-fi dynamique stéréo fermé, haut de gamme. Il est approprié aux systèmes hi-fi, notamment aux lecteurs CD et DAT ainsi que pour une utilisation en studio comme casque moniteur.
HD 250 linear II L’HD 250 linear II è una cuffia stereo dinamica, chiusa, in grado di soddisfare anche requisiti professionali. Il suo campo di applicazione va da quello di ricevitore per monitor nella tecnica professionale degli studi all’impiego su impianti hifi di elevata qualità per un ascolto musicale senza disturbi.
HD 250 linear II El HD 250 linear II es un auricular dinámico estéreo de construcción cerrada, que satisface incluso los requisitos impuestos por profesionales. Su campo de aplicación abarca desde el uso en monitores en la técnica de estudios profesi-onales hasta su empleo en instalaciones de alta fidelidad de alta calidad, para poder disfrutar plenamente de la música sin molestia...
HD 250 linear II De HD 250 linear is een gesloten hifi stereo dynamische hoofdtelefoon van topkwaliteit. Aangepast aan hifi systemen, CD en DAT recorders eveneens als hoofdtelefoon voor studio‘s. • uitstekende impulsweergave dankzij een ultra licht aluminium spoel •...
Página 8
Einstellen des Kopfbandes Adjusting the headband Réglage de la bande Registrare il supporto Ajuste de la cinta a la cabeza Schelpregeling: met verstelbare beugel. Sennheiser electronic GmbH D - 30900 Wedemark Printed in Ireland Publ. 44268 12/92 A03...