dixell XT120C Instrucciones De Instalación Y Operación

XT120C – XT121C - XT120D – XT121D
Controladores digitales de dos etapas
con entrada multisonda
1. ADVERTENCIA GENERAL
1.1 POR FAVOR, LEA ESTO ANTES DE USAR ESTE MANUAL
•
Este manual es parte del producto y debe mantenerse cerca del instrumento para una referencia fácil y rápida.
•
El instrumento no debería usarse para propósitos diferentes de los aquí indicados. No puede usarse como
un dispositivo de seguridad.
•
Compruebe los límites de funcionamiento antes de continuar.
1.2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
•
Compruebe que la tensión de alimentación está correctamente conectada al instrumento.
•
No exponer a agua o humedad: usar el controlador solo dentro de los límites de operación evitando cambios
bruscos de temperatura con alta humedad atmosférica para prevenir la formación de condensación.
•
Advertencia: desconecte todas las conexiones eléctricas antes de cualquier tipo de mantenimiento.
•
No se debe abrir el instrumento.
•
En caso de fallo o error de operación devolver el instrumento al distribuidor o a "DIXELL S.p.A" (ver
dirección) con una descripción detallada de la avería.
•
Considere la máxima corriente que puede ser aplicada a cada relé (ver datos técnicos).
•
Asegurar que los hilos para las sondas, cargas y alimentación están suficientemente separados sin
cruzamientos o interferencias.
•
En caso de aplicaciones en ambientes industriales, el uso de filtros principales (el mod. FT1) en paralelo con
cargas inductivas podría ser útil.
2. DESCRIPCION GENERAL
Los XT120C, XT121C y XT120D, XT121D (formato carril DIN) son controladores ON/OFF de dos etapas
para temperatura, humedad y presión con acción directa o inversa, seleccionable por usuario. El tipo de
entrada analógico puede ajustarse por parámetro entre los siguientes, de acuerdo al modelo:
PTC, NTC;
-
PTC, NTC, Pt100, Termopares J, K, S;
-
4÷20mA, 0÷1V, 0÷10V.
-
3. PRIMERA INSTALACION
3.1 AJUSTE DE SONDAS
El tipo de sonda preconfigurado está escrito en la etiqueta del
Instrumento, ver imagen Si es diferente de la sonda que use,
Configure la sonda siguiendo el procedimiento abajo indicado.
3.1.1 Como configurar la sonda
1. Entre en el menú de programación presionando SET+
2. Seleccione el parámetro Pbc (Configuración de sonda) y presione la tecla SET.
3. Configure el tipo de sonda:
a. Controlador para temperatura: Pt= Pt100, J =Termopar J, c =Termopar K, S =Termopar S
Ptc = PTC; ntc = ntc.
b. Controlador con entrada de corriente o tensión: cur=4÷20mA, 0-1= 0÷1V, 10= 0÷10V
4. Presione la tecla SET para confirmarlo.
5. Apague el controlador y enciéndalo de nuevo.
NOTA: Antes de continuar, compruebe y, si es necesario; configure con valores adecuados los Mínimos
Puntos de consigna (LS1 e LS2) y máximos puntos de consigna (US1 e US2). Vea también los
párrafos concernientes a la programación.
4. REGULACIONES
4.1 2 SALIDAS INDEPENDENTES (OUC=IND)
Dos etapas de control independiente (ouC=ind): salida 1 con acción directa (S1C=dir) o inversa (S1C=in);
Salida 2 con acción directa (S2C = dir) o inversa (S2C =in).
p.e. con OUC = ind, S1C = dir (enfriando), S2C = dir (enfriando).
4.2 2 SALIDAS DEPENDENTES (OUC=DIP)
Con control dependiente de etapas (ouC=diP), SET2 es relativo a SET1:
Por lo tanto SET2 es: SET1+SET2
Salida 1 con acción dire ta o inversa de acuerdo con el parámetro S1C; salida 2 con acción directa o inversa
de acuerdo con el parámetro S2C.
p.e. con ouC=diP (dependiente), S1C = dir (enfriando), S2C = dir (enfriando).
por 3s.
5. COMANDOS PANEL FRONTAL
COMBINACIONES DE TECLAS
Para bloquear y desbloquear el teclado.
' ' + & &
Para entrar al modo de programación.
SET + & &
Para volver a visualizar la temperatura de la cámara.
SET + ' '
5.1 USO DE LEDS
Una serie de puntos de luz en el panel frontal se usan para monitorizar las cargas controladas por el
Instrumento. Cada función LED se describe en la siguiente tabla.
LED MODO
ON Salida 1 activada
ON Salida 2 activada
LED1 Parpadeo - Fase de programación (parpadeando con LED2)
LED2 Parpadeo - Fase de programación (parpadeando con LED1)
E.S. ON Ahorro de enegría activado por entrada digital.
ON - Señal de ALARMA
- En "Pr2" indica también los prámetros presentes en "Pr1"
5.2 PARA VER EL PUNTO DE CONSIGNA 1 (O PUNTO DE CONSIGNA 2)
Presione y suelte la tecla SET1 (SET2) para ver el valor del punto de consigna
1.
2. Para volver al display normal pulse de nuevo SET1 (SET2) o espere 10s.
5.3 PARA CAMBIAR EL PUNTO DE CONSIGNA 1 (O PUNTO DE CONSIGNA 2)
1. Mantenga pulsado por 2s la tecla SET1 (SET2) para cambiar el valor del punto
de consigna.
El valor del punto de consigna se visualizará y los LED1 & 2 empezarán a parpadear;
2.
Para cambiar el valor establecido pulse
3.
4. Para memorizar el nuevo valor del punto de consigna presione de nuevo SET1 (SET2) o espere 10s.
5.4 PARA ENTRAR A LA LISTA DE PARAMETROS "PR1"
Para entrar a la lista de parámetros "Pr1" (parametros accesibles para usuario) operar así:
1. Pulsar por 3s las teclas SET1 +
2. El controlador visualizará el primer parámetro presente en el menú Pr1.
5.5 PARA ENTRAR A LA LISTA DE PARAMETROS "PR2"
La lista de parámetros "Pr2" contiene los parámetros de configuración. Para entrar se requiere un código
de seguridad.
1. Entrar al nivel "Pr1", ver párrafo de arriba.
2. Seleccione el parámetro "Pr2" y presione la tecla "SET1".
3. Se visualiza el mensaje "PAS" parpadeante, seguido brevemente de "0 - -" con un 0 parpedeante.
4. Use para introducir el código de seguridad en el dígito parpadeante; confirme con "SET1".
El código de seguridad "321".
5. Si el código de seguridad es correcto, el acceso a "Pr2" se activa pulsando "SET1" en el último dígito.
SET1: Para visualizar y modificar el punto
de consigna 1; en modo de
programación selecciona un parámetro
o confirmar una operación.
PARA ENCENDER O APAGAR EL
INSTRUMENTO: Si la función está
Activada (par. onF=yES), presionando
SET por mas de 4s el controlador
Se apaga. Para encender de nuevo
El instrumento, presione la tecla SET.
SET2: Para visualizar el punto de consigna 2.
ARRIBA: en modo de programación, va
Por los códigos de parámetros o
Incrementa el valor mostrado.
Manténgalo pulsado para un cambio
rápido.
ABAJO: en modo de programación, va
por los códigos de parámetros o
decrementa el valor mostrado.
Manténgalo pulsado para un cambio
rápido.
FUNCION
o durante 10s.
(LED1 & 2 empiezan a parpadear).
1/4