Honeywell 32003971-003 Manual Del Usario página 6

CAPTEUR DE TEMPÉRATURE D'USAGE GÉNÉRAL
Fonction
du capteur Description
Entrée/ • Élément simple NTC
sortie de • 10K Ohm ± 1% à 25
réservoir à °C
eau • β=3950 pour 25 °C
à 66 °C
REMARQUE : Utiliser une paire torsadée à deux fils de 22 AWG, isolée pour la basse tension comme un Belden 8443
ou l'équivalent et limiter la longueur de câble à 15,24 mètres (50 pieds).
INSTALLATION
Lors de l'installation du produit...
1. Lire attentivement ces instructions. Le fait de ne pas
les suivre risque d'endommager le produit ou de
constituer un danger.
2. Vérifier les caractéristiques nominales indiquées
dans les instructions et sur le produit, et s'assurer
que celui-ci correspond bien à l'application prévue.
3. L'installateur doit être un technicien d'expérience
ayant reçu la formation pertinente.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier le fonction-
nement du produit comme l'indiquent les présentes
instructions et les directives du produit pour
lesquels les capteurs sont utilisés.
Montage sur bride
L'application du module d'eau chaude domestique
requiert la fixation du bulbe sur l'extérieur du tuyau au
moyen d'une bride. Le nécessaire de capteur 32003971-
003 inclut la quincaillerie pour le montage du capteur sur
le tuyau.
MISE EN GARDE
Risque important de variation d'étalonnage.
Le fait de trop serrer les brides pourrait
fausser l'étalonnage du bulbe.
Ne pas trop serrer les brides.
1. Poncer et/ou nettoyer le tuyau au besoin en vue du
montage du capteur.
2. Fixer le bulbe sur le tuyau à l'aide des brides. Voir la
Fig. 1.
69-2344EFS—01
Tableau 1. Capteurs de module d'eau chaude domestique.
Plage de
température
-40 °F à +266 °F
-40 °C à +130 °C
Terminaison Numéro de pièce
Fils, câbles de 32003971-003
106,7 cm (42 po) Le nécessaire inclut un
dénudés et fixés capteur, des éléments
d'ancrage, des vis de
montage, des
capuchons de
connexion, des
agrafes, des brides
FILS DE
CAPTEUR
BRIDES
Fig. 1. Fixer le bulbe au tuyau.
3. U besoin, couvrir le bulbe d'isolant et s'assurant
qu'il dépasse des extrémités du bulbe d'au moins
152 mm (6 po). Voir la Fig. 2.
IMPORTANT
Ne pas laisser le ruban entrer en contact avec le
tuyau.
4. Fixer l'isolant à l'aide de ruban à conduits ou de
ruban métallique. Voir la Fig. 2.
RUBAN À
FILS DE
CONDUITS
CAPTEUR
Fig. 2. Couvrir le bulbe et le tuyau avec l'isolant.
VÉRIFICATION
Général
Se reporter à la documentation d'installation du régulateur
d'extrémité pour effectuer une vérification finale du
système.
Pour le dépannage, se reporter aux tableaux 2 et 3 et
confirmer l'utilisation d'une résistance appropriée à l'aide
d'un ohmmètre étalonné.
2
Information
d'installation
• Insertion 2,620
± 0,015 po
• diamètre de
bulbe 0,375 ±
0,002 po
• Bulbe en cuivre
CAPTEUR
TUYAU
MF29648
ENVELOPPE DE MOUSSE
CAOUTCHOUTÉE (DÉPASSE LES
EXTRÉMITÉS DU BULBE DE 152 MM/6 PO)
TUYAU
MF29649