même façon. Noter que chaque côté possède deux tiges filetées (L) pour l'assemblage. Utiliser la clé (N)
pour serrer l'écrou comme vous le souhaitez.
1. Con cuidado colocar el pie de cama y un montante lateral boca abajo. Insertar la vara roscada (L) primero
a través del orificio roscado del pie de cama (L) y ajustar. Luego insertar la vara (L) a través del orificio
abierto (sin roscas) del montante lateral. Ajustar hasta que se alinee la esquina a 45 grados. Fijar con la
arandela de seguro (E), arandela plana (F) y tuerca (M) en orden. Ensamblar el otro montante lateral con el
pie de cama usando el mismo método. Tener en cuenta que cada lado contiene dos varas roscadas (L)
para ensamblar. Usar la llave de tuercas (N) para ajustar la tuerca según sea necesario.
2. Assemble the headboard with step 1 finished bed frame, locking up by two thread rods(L) at each side , fix
by lock washer(E), flat washer(F) and nut(M) in order. Until bed is fully assembled, the bed is laying on one
of its side rail, to expose bottom. Use tool wrench(N) while tighten the nut at your need.
2. Assembler la tête de lit au cadre de lit obtenu à l'étape 1, en insérant deux tiges filetées (L) de chaque côté,
fixées par la rondelle d'arrêt (E), la rondelle plate (F) et l'écrou (M), dans cet ordre. Jusqu'à ce que le lit soit
entièrement assemblé, il repose sur l'une de ses traverses latérales pour exposer la partie inférieure.
Utiliser la clé (N) pour serrer l'écrou comme vous le souhaitez.
2. Ensamblar la cabecera con la estructura de la cama finalizada del paso 1. Encerrar con dos varas
roscadas (L) en cada lateral, fijar con arandela de seguro (E), arandela plata(F) y tuerca (M) en orden.
Hasta que la cama está ensamblada por completo, la cama se ubica del lado de uno de sus montantes
laterales, para dejar expuesta la base. Usar la llave de tuercas (N) para ajustar la tuerca según sea
necesario.
M
L N
3. Assemble the bed legs (A) onto the step 2 finished bed frame. Assemble the metal plate (D) with leg first by
screw (I), then tighten them into the pre-drilled screw holes on four corner of the bed frame by bolt (G) using
tool hex Key(H), adjust the leg position on the corner before fully tighten.
3. Assembler les pieds de lit (A) au cadre de lit obtenu à l'étape 2. Assembler les supports en métal (D) aux
pieds en les vissant (I) d'abord, puis en les serrant aux trous pour vis pré-percés des quatre angles du
F
L
F
E
E
M