Serie
Precauciones específicas del producto 2
Lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de usar los productos. Consulte las normas de seguridad
en la contraportada. Consulte las precauciones sobre equipo de control de temperatura en las "Precauciones en
el manejo de productos SMC" o en el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC: http://www.smc.eu
Precaución
3. Si se usa agua desionizada, pueden crecer bac-
terias y algas en un corto periodo de tiempo.
Si el controlador térmico se utiliza habiendo bacterias y algas, su capa-
cidad de refrigeración o la capacidad de la bomba pueden deteriorarse.
Cambie regularmente el agua desionizada en su totalidad, dependiendo
de las condiciones (como guía, una vez al mes).
4. Si utiliza un fluido diferente a los enumerados,
contacte previamente con SMC.
5. La presión máxima de trabajo del depósito de
resina es de 0.1 MPa.
Si se supera dicha presión, se pueden producir fugas en el de-
pósito del controlador térmico.
6. Seleccione un tubo con una longitud y diámetro que per-
mitan tener un caudal de 0.5 l/min o superior (HE-
CR002-A) o de 1 l/min o superior (HECR004-A/006-A/008-
A/010-A) para el fluido en circulación. Además, permita
un caudal de 3 l/min o más para el HECR008-W/012-W.
Si el caudal es inferior a estos valores, es posible que el controlador
térmico no pueda realizar un control preciso, y también puede fallar
debido a las repetidas operaciones de refrigeración y calefacción.
7. Como bomba de circulación se usa una bom-
ba accionada por imán.
No se pueden usar fluidos que contengan polvo metálico, como el polvo de hierro.
8. El controlador térmico no debe utilizarse sin
fluido en circulación.
La bomba puede romperse debido al funcionamiento en vacío.
9. Si la tapa del depósito se abre tras el suministro de
fluido en circulación, éste puede derramarse en de-
terminadas condiciones del conexionado externo.
10. Si se usa un depósito externo, el fluido en circulación
puede derramarse por la tapa del depósito interno, en
función del lugar de instalación del depósito externo.
Compruebe que el depósito interno no presenta fugas si se usa un
depósito externo.
11. Si el fluido es liberado a la atmósfera (depósito o tu-
bería) en algún punto, minimice la resistencia de la
tubería en el lado de retorno del fluido en circulación.
Si la resistencia de la tubería es excesiva, la tubería puede romperse o
el depósito del fluido en circulación integrado puede deformarse o rom-
perse, ya que la presión existente en la tubería de retorno se hará ne-
gativa. El depósito del fluido en circulación integrado está fabricado en
resina (PE). Por tanto, el depósito puede romperse si la presión es ne-
gativa. Tenga especial cuidado si el caudal del fluido en circulación es
elevado. Para evitar una presión negativa de -0.02 MPa o menos, la tu-
bería de retorno debe tener el máximo grosor y la mínima longitud posi-
bles para minimizar la resistencia de la tubería. También resulta eficaz
restringir el caudal de fluido en circulación o retirar la junta de estan-
queidad del depósito interno para liberar la presión a la atmósfera.
12. El fluido fluorado está fuera de las especificaciones.
Si se usa en el controlador térmico, el flujo de fluido generará electri-
cidad estática. Dicha electricidad estática puede descargarse sobre la
placa del controlador térmico, causando daños, un fallo de funciona-
miento o la pérdida de datos como las temperaturas de ajuste.
Además, dado que el peso específico del fluido fluorado es 1.5 a 1.8
veces superior al del agua, la bomba se sobrecargará, haciendo asi-
mismo que el fluido fluorado esté fuera de las especificaciones. Por
ello, si va a usar un fluido fluorado, contacte con SMC y le presenta-
remos un producto especial adecuado (modelo refrigerado por agua).
HECR
Fluido en circulación
Precaución
13. Evite el funcionamiento con cavitación o bur-
bujas debidas a un bajo nivel de fluido en el de-
pósito. Esto puede acortar la vida de la bomba.
14. Si usa agua corriente, debe satisfacer los es-
tándares de calidad mostrados a continuación.
Normativas sobre calidad del agua corriente (como fluido en circulación)
Asociación Japonesa de Industrias de Refrigeración y Aire Acondicionado
JRA GL-02-1994 "Sistema de refrigeración de agua – Tipo de circulación – Agua complementaria"
Elemento
pH (a 25 °C)
Conductividad eléctrica (25 °C) [µS/cm]
Ión cloruro (Cl
–
)
Ión sulfato (SO
2–
)
4
Consumo de ácido (a pH=4.8)
Dureza total
Dureza del calcio (CaCO
)
3
Sílice en estado iónico (SiO
)
2
Hierro (Fe)
Cobre (Cu)
Ión sulfuro (S
–
)
2
Ión amonio (NH
+
)
4
Cloro residual (Cl)
Carbono libre (CO
)
2
∗1 En el caso e [MΩ c m], será 0.003 a 0.01.
: Factores que influyen en la generación de corrosión o incrustaciones.
Incluso si se cumplen los estándares de calidad del agua, no se garantiza la
total prevención de la corrosión.
15. La capacidad del depósito es aprox. 1 litro al nivel Al-
to y aprox. 0.4 litros al nivel Bajo. Si el nivel de fl uido
desciende por debajo del nivel Bajo, se activará un
"ERR20" (alarma de bajo nivel de fl uido).
Mantenimiento
Advertencia
1. Prevención de descargas eléctricas y fuego
No accione el producto con las manos húmedas. Además, no
haga funcionar el controlador térmico con agua sobre su super-
ficie exterior.
2. Acción en caso de error
Si se produce un error como un sonido anormal, humo o mal
olor, corte la alimentación y detenga el suministro y transporte
de fluido. Contacte con SMC o con un distribuidor de ventas
para reparar el controlador térmico.
3. Inspección regular
Compruebe los siguientes elementos al menos una vez al
mes. La inspección debe ser realizada por un operario debida-
mente formado y con experiencia.
a) Compruebe el contenido mostrado.
b) Compruebe la temperatura, el nivel de vibración y sonidos
anormales en el cuerpo del controlador térmico.
c) Compruebe el voltaje y la corriente del sistema de suministro de potencia.
d) Compruebe el fluido en circulación en busca de fugas, contaminación y
presencia de partículas extrañas. Sustituya el fluido en caso necesario.
e) Compruebe el estado del caudal y la temperatura del aire de radiación.
Influencia
Valor
Unidad
Corrosión Generación de
estándar
incrustaciones
—
6.0 a 8.0
100 ∗
a 300 ∗
1
1
[mg/l]
50 o menos
[mg/l]
50 o menos
[mg/l]
50 o menos
[mg/l]
70 o menos
[mg/l]
50 o menos
[mg/l]
30 o menos
[mg/l]
0.3 o menos
[mg/l]
0.1 o menos
[mg/l]
No debe detectarse.
[mg/l]
0.1 o menos
[mg/l]
0.3 o menos
[mg/l]
4.0 o menos
24