Descripción Agua 400 V Construcción Los limpiadores de alta presión KRÄNZLE 3170 TST + 3200 TST + 3250 TST + 3270 TST son máquinas móviles. La figura ilustra la construcción. Funcionamiento 1 Acometida de agua con filtro. 6 Inyector de alta presión para detergente (ausente en K 3170 TST) 2 Tubo flexible de aspiración con...
Descripción Sistema de agua/limpieza El agua puede ser llevada, con presión, a la bomba de alta presión o ser aspirada directamente de un depósito sin presión. Seguidamente, la bomba de alta presión impulsará el agua al tubo de chorro de seguridad. El chorro de alta presión es formado por la tobera situada en el tubo de chorro de seguridad.
Descripción Con desconexión retardada de motor La conexión y desconexión frecuentes, condicionada por el trabajo, causa en los aparatos de este tipo cargas pronuncia- das de la red de alimentación así, como un desgaste pronun- ciado de los elementos de conmutación internos del aparato. Por este motivo, el motor de los nuevos aparatos KRÄNZLE se desconecta sólo 30 segundos después de cerrar la pistola, siendo activado me- diante una nueva apertura de la misma.
(30 mA). La caja de enchufe se protege con un fusible de 16 A de acción lenta. KRÄNZLE 3170 TST - 3270 TST = 400 Volt / 50 Hz (cualquier sentido de giro) En caso de usar un cable de prolongación, el mismo tendrá...
Descripción Instrucciones de servicio resumidas: ¡Usar el aparato sólo en posición horizontal! 1. Enroscar el tubo flexible de alta presión en la pistola pulverizadora y en al aparato. 2. Establecer la conexión de agua del lado de aspiración. 3. Purgar el aire del aparato (abrir y cerrar varias veces la pistola pulverizadora).
Página 8
Advertencias para la seguridad ¡Con respecto a la reacción véase la indicación en la página 2! Después de cada uso, accionar el trinquete de seguridad situado en la pistola, a fin de imposibilitar el pulverizado involuntario. ¡Es imprescindible apoyar la lanza para los bajos! En la lanza para los bajos hay que prestar atención a que en las lanzas...
Página 9
25° ° ° ° ° 2. Pistola chorro con empuñadura de material aislante y racor y regulación de presión. 3. Limpiador de alta presión Kränzle 3170 TST, 3200 TST, 3250 TST, 3270 TST 4. Instrucciones de servicio 5. Tubo flexible de alta presión de...
Montar y equipar el aparato Primero debe emplazar el aparato. Afloje la manivela e insértela en el costado. Sujétela con el pasador. Para comprobar el nivel de aceite debe soltar el tornillo del cierre de aceite y extraer la varilla de medición. A fin de llevar el limpiador de alta presión a la posición de desplazamiento, ejerza presión con el pie (1.) contra el apoyo de basculación y luego tire (2.)
Puesta en servicio 1. ¡Dar vuelta el aparato! ¡ESTE SOLO DEBE USARSE EN POSICION HORIZONTAL! Se desea utilizar el aparato en posición vertical consulte primero al fabricante. 2. Conectar la pistola manual con la lanza de alta presión del turbo tobera. Desenrollar del tambor Conectar la pistola manual con el...
Página 12
Puesta en servicio 4. La máquina se puede conectar con una acometida de agua a presión, fría o agua caliente a una tempe-ratura de 80°C. (Ver la pág. 2). Aspirando del exterior poner atención que el agua sea limpia. La sección del tubo flexible debe ser de mínimo 3/4"...
Puesta en servicio Aspir el tamiz detergente: Colocar para productos químicos 5 en un depósito detergente. Abrir la tobera de regulación 4: el inyector puede aspirar el detergente. Al cerrar la tobera de regulación, finaliza automáticamente la alimentación del producto químico. Dejar actuar el detergente, lavándolo después con alta presión.
Puesta en servicio Regulación de presión en la pistola Girando el anillo rojo de regulación. La presión máxima está ajustada de manera fija. Regulación de presión en el volante Girando el volante lateral. La presión máxima está ajustada de manera fija.
Página 15
¡ Está prohibido lo siguiente ! ¡No se permite a los niños el uso del limpiador de alta presión! ¡No tratar el aparato con chorro de alta presión o chorro de agua! ¡No dirigir el chorro de agua hacia las cajas de enchufe!
Página 16
¡ Está prohibido lo siguiente ! ¡No dirigir nunca el chorro de agua hacia personas o animales! ¡No dañar el cable y no repararlo en forma inadecuada! ¡No tirar del tubo flexi- ble de alta presión cuando tenga bucles o esté...
Página 17
Otras posibilidades de combinación... (a petición) Cepillo rotatorio de lavado de ref. 41.050 1 Tubo flexible de limpieza para canales 10 m - N de ref. 41.058 1 15 m - N de ref. 41.058 Lanza para los bajos de ref. 41.075 ¡Al emplear accesorios debe observar las prescripciones referentes al medio ambiente, a los desechos y a la protección de aguas!
Página 18
... con otros accesorios de KRÄNZLE Lavado de coches, vidrio, remolques de camping, lanchas, etc.. Cepillo rotatorio de lavado con prolongación de 40 cm y boquilla ST 30, M 22 x 1,5 Limpieza de tubos, canales y desagües. Tubo flexible de limpieza para tubos, con tobera KN y boquilla ST 30, M 22 x 1,5 Limpieza de los bajos de coches, camiones y aparatos.
Reparaciones menores - efectuadas por Usted mismo ¡De la tobera sale poca o ningún agua ! ¡El manómetro indica una presión superior en un 10% a la presión de régimen! solo K3200 - K3270 TST ¡Si el inyector se Enfonces abra el grifo de encuentra agua.
Reparaciones menores ¡La tobera está obturada! ¡No le agua, pero el manómetro indica plena presión! Elimine los residuos Si la lanza ¡Ahora normalmente que hay en el interior del está saldra un fuerte tubo flexible ha- goteando chorro de ciendo correr solamente, agua! el agua!
Página 21
efectuadas por Usted mismo ¡La válvula está sucia u obturada ! El manómetro no indica plena presión Está vibrando el tubo flexible de alta presión Está saliendo agua en forma periódica Es posible que las válvulas estén obturadas, si no se usa el aparato durante un periodo prolongado el manómetro Si una válvula está...
Página 33
K 3170 TST - K 3270 TST Lista de repuestos KRÄNZLE 3170 TST - 3270 TST Accionamiento para bomba AQ Pos. Denominación Cant. N de ped. Ölgehäuse 40.501 Innensechskantschraube M 8 x 25 40.053 Sicherungsscheibe 40.054 Flachdichtung 40.511 Öldichtung 20 x 30 x 7 40.044 1...
Tobera de regulación estándar Lista de repuestos KRÄNZLE 3200 TST - 3270 TST Tobera de regulación estándar Pos. Denominación Cant. N de ped. Nippel ST30 M22x1,5 AG / M 12 x 1 13.363 Rohr 400 mm, bds. M 12 x 1 15.002 Regeldüse mit Regulierring 13.201 2...
Informe de control para Limpiadores de alta presión KRÄNZLE Control periódico a intervalos de 12 meses en caso de uso industrial de aparato: Tipo de aparato: Controla se: 1. Dispositivos de seguridad 2. Estado general a) Tubo flexible de alta presión a) Manómetro b) Válvula de seguridad (reg.
Prescripciones generales Controles En caso necesario, pero por lo menos cada 12 mesas, la máquina será controlada por un experto, según las "directrices para equipos a chorro", para garantiza un seguro funcionamiento. Los resultados del control se registran por escrito. Basta con anotaciones informales.
Página 43
UE 89/392/CEE, Anexo II A y la directriz para baja tensión - UE 73/23 CEE, así como la directriz EMV - UE 89/336 CEE K 3170 TST, K 3200 TST, Por la presente declaramos K 3250 TST, K 3270 TST que los tipos 91/368 CEE An.
Página 44
Reproducción solamente con autorización de la Firma Fecha: 19. 10. 2000...