Página 1
Sección 1: Generalidades de las Cadenas de Medición PCS – 302 y PCS -304 Sección 2: Instalación de la Sonda de Proximidad Universal PCS – 302 y PCS -304 Sección 3: Instalación del Cable de extensión para la Sonda de Proximidad Universal PCS-302/PCS-304 Sección 4: Verificación de la Señal...
Página 2
Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
2.2.2 Fabricación de un Soporte de montaje ..................11 2.2.3 Instalación de la sonda ........................12 2.3 Especificaciones generales de las Sondas Universales de Proximidad PCS-302 y PCS-304 ..... 13 3. CABLE DE EXTENSIÓN PARA PCS-302 Y PCS-304 ..................15 3.1 Consideraciones preliminares ........................
Página 4
Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Figura 1: Vista típica de un sensor PCS-30x Conectado a una unidad de adquisición ZPU y/o a una unidad de monitoreo PCU-100 a través de un panel externo de suministro de alimentación XPSP. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Lea y obedezca toda la información sobre instalación, operación y mantenimiento de manera cuidadosa antes de usar el producto. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Página 7
Las condiciones incluyen un riesgo de descarga eléctrica (pudieran estar presentes una tensión > 30 pico). Los mensajes de Precaución identifican condiciones o prácticas que podrían resultar en la pérdida permanente de datos. Enfatiza Información importante Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Página 8
Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
2. INSTALACIÓN DE LAS CADENAS DE MEDICIÓN PCS-302 Y PCS-304 2.1 Consideraciones preliminares Las Sondas de Proximidad de tecnología capacitiva de alta precisión PCS-302 y PCS- 304 están diseñadas primeramente para medir la vibración relativa de la flecha. Estas Sondas también pueden ser utilizadas...
2.2 Instalación de la sonda PCS-302/PCS-304. La instalación de una sonda PCS-302/PCS-304 implica los siguientes pasos: Identificar claramente el lugar dende las vibraciones de interés ocurren. El diseño de un soporte de montaje. La instalación de la sonda y del soporte de montaje;...
Se recomienda usar acero A36 de 10 a 13 mm de espesor *3/8” a 1/2”+. En caso de ser necesario use refuerzos laterales para incrementar la rigidez del soporte. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Paso 5 verificación de la señal), aplique pegamento o compuesto líquido para de fijación de roscas sobre la rosca de la sonda para prevenir que las tuercas de montaje se aflojen. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
60 mA incluyendo la señal de salida de 20 • Protección Sobrecarga y polaridad inversa Conexión. • Conector M12 de 4 terminales • Cable Tipo 2 pares blindado. Longitud (Máx.) 300 m (984 pies) máx. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Página 14
20.0 mm (0.79 pulg.) Longitud 133.3 mm (5.24 pulg.) • Rosca M20 x 1.5 mm • Dimensión de la Tuerca Hexagonal Plano hexagonal 23.9 mm (0.94 pulg.) Espesor 3.6 mm (0.12 pulg.) Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Cuando el dispositivo mecánico de rueda dentada está presente, asegúrese de que la tuerca de acoplamiento está bien ajustada y que el conector está bien colocado. Un apriete firme a mano es suficiente para evitar que se afloje. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Asegúrese de que la trenza de blindaje no esté sobrepuesta en la junta del empaque de manga ( o-ring). Figura 9: Trenza de blindaje doblada. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Página 17
Común de la señal retorno Común de la fuente de Negro Negro TIERRA alimentaciéon y tierra Nota: *El Cable Belden 9940 puede ser remplazado por cualquier cable de características similares. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Página 18
El cuerpo del sensor está aislado de tierra: debido a que el blindaje del cable no está en contacto con tierra en el extremo del sensor, éste debe conectarse en el extremo del instrumento de monitoreo. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Figura 13: Introducción de un cable dentro de un conducto flexible. Cualquier exceso de cable puede ser cortado o simplemente enrollado y guardado dentro del gabinete de instrumentación. Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Página 20
Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Fórmula de salida calculada para el sensor PCS-304: Distancia (mm) = [(I ( mA) – 4)/4] + 0.5 salida Distancia (mil) = [(I ( mA) – 4)*9.8125] + 20 salida Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...
Página 22
Cadenas de Medición PCS-302 y PCS-304 - Manual de Instalación...