CONTENTS Funcionamiento y mantenimiento Consejos para su funcionamiento ......1 Consejos para su funcionamiento ......3 Nombres y funciones de cada parte .
Consejos para su funcionamiento Por favor leer cuidadosamente antes de operar con la unidad Cuando el voltaje Cuando el unidad Nunca empalmar o es muy alto , los com- no se use por un largo alargar los cables de ponentes pueden ser periodo , desconectar corriente.
Consejos para su uso Por favor no corte o perjudique la Para ajustar la apropiada dirección línea eléctrica o línea de control. de aire, operando en la rejilla de la uni- Si esta perjudicada, contacte con el dad, puede ajustarse presionando el personal especializado para cambiarlo.
Página 5
Consejos para su funcionamiento Principio de Trabajo y funciones especiales para refrigeración. Principio: El Aire Acondicionado absorbe el calor de la habitación y transmite la descarga al exterior, así que la temperatura del ambiente interior desciende , la capacidad de frío incrementa o desciende por la tem- peratura exterior.
Funcionamiento del Mando a distancia Funciones y Nombres del mando a distancia Nota : Asegurarse de que no hay ninguna obstrucción o interferencia entre el receptor y el mando a dis- tancia. No dejar caer o lanzar el mando a distancia. No mojar el mando a distancia o dejar expuesto al sol o en algún sitio donde haga mucha calor.
Página 8
Funcionamiento del Mando a distancia Funciones y Nombres del mando a distancia Este mando a distancia es universal, y puede ser utilizado por muchas unidades, algunos botones de este control los cuales no están disponibles para estas unidades y no están descritos aquí abajo . Botón de Descanso •...
Página 9
Funcionamiento del Mando a distancia Funciones y Nombres del mando a distancia Este mando a distancia es universal, y puede ser utilizado por muchas unidades, algunos botones de este control los cuales no están disponibles para estas unidades y no están descritos aquí abajo . TIMER ON Botón de encendido programación •...
Página 10
Funcionamiento del Mando a distancia Guía de Funcionamiento – Funcionamiento General 1- Después del encendido, presionar el botón ON / OFF, la unidad empezara a funcionar, (Nota: cuando es encendido, la guía de la persiana de la unidad principal se cerrará automáticamente.) 2- Presionar el botón MODE, seleccionar el modo de funciona- miento deseado, o presionar el modo HEAT o COOL, para entrar dentro de la correspondiente función directamente.
Página 11
Funcionamiento del Mando a Distancia Acerca del Bloqueo Presionar botón + y – simultáneamente para bloquear o desbloquear el teclado. Si el mando a distancia esta bloqueado, el icono sera visualizado, en este caso, presionar algún botón, el icono parpadeara durante tres veces.
Operaciones de Emergencia Operaciones de Emergencia Cuando el mando a distancia se ha perdido o esta dañado, por favor utilice el interruptor manual, en ese momento, arrancara en el modo de automático y no se podrán cambiar los ajustes de temperatura ni los valores de velocidad de ventilación.
Cuidado y Limpieza ADVERTENCIA • Antes de limpiar el aire acondicionado apáguelo y quite el enchufe o magnetotermico, ello puede causarle una descarga eléctrica . • Nunca rocié o eche agua a la unidad interior para su limpieza, porque ello le puede producir una descarga eléctrica.
Cuidado y Limpieza 1-Sacar los filtros de Aire. Abrir en ángulo la pestaña de la cara panel, tirar hacia abajo del filtro y sacarlo . 2- Limpieza Para limpiar el polvo adherido a los filtros, se puede usar una bomba de aire, o limpiarlos con agua templada ( El agua con un detergente neutral debería estar por debajo los 45º).
Alerta de Problemas ADVERTENCIA • No repare el aire acondicionado en su criterio , una incorrecta reparación puede causar una descarga eléctrica o un incendio. Con lo cual por favor contacte con el centro de servicio autori- zado para una reparación profesional. Siga la prioridad para contactar con las siguientes inspecciones, ahorrara su tiempo y su dinero.
Página 16
Alerta de Problemas Fenómenos Alerta de problemas Un crujido ruidoso puede estar escuchado cuan- • Esto es producido por la deformación del plásti- do se para o arranca la unidad. co debido al cambio de temperatura. El aire acondicionado no funciona del todo. •...
Página 17
Alerta de Problemas Fenómenos Alerta de problemas La unidad interior no puede suministrar Aire. • En modo de Calor. Cuando la temperatura de calor de la unidad interior el intercambio es muy lento, parara de suministrar aire con el propósito de prevenir aire frio (durante 3 minutos).
Servicio y instalación – Avisos para la instalación Aviso importante 1- El trabajo de instalación de la unidad debe ser realizado por personal cualificado y en acuerdo a las reglas del local y de este manual. 2- Si el aire acondicionado no tiene toma de corriente , directamente conéctelo dentro del circui- to establecido,debería ser instalado un magnetotermico en el circuito establecido, todos los polos de este magnetotermico deberían apagarse y la distancia de los contactos debería estar al menos a 3 metros.
Avisos para instalación Requerimientos de Seguridad para las Aplicaciones eléctricas 1- El suministro de corriente debería ser utilizado solo para el consumo exclusivo de AC, y el diáme- tro del cable de corriente debería ser satisfactorio. 2- No arrastre el cable enérgicamente. 3- Debería ser una toma de tierra fiable, y debería estar conectado a un dispositivo especial ;el tra- bajo de la instalación debería estar realizado por un profesional.
Página 20
Instalación y Dimensión al Diagrama. Instalación y Dimensión al Diagrama...
Instalación Unidad Interior Instalación del panel posterior 1-Siempre montar el panel posterior horizontal , con el tubo de drenaje de agua en la parte izquierda, cuando ajuste el panel posterior, esta parte no debería estar demasiado alta; la correcta posición seria ligeramente alta.
Instalación Unidad Interior NOTA: Cuando conecte el cable eléctrico si el cable no es suficiente largo , por favor contacte con la tienda del servicio autorizado para comprar un cable eléctrico exclusivo que sea suficiente- mente largo y el conjunto del cable esta permitido. •...
Control y test después de la instalación Control después de la instalación La unidad puede gotear , temblar o emitir ruido. Ha estado ello fijado firmemente? Ello puede producir insuficiente capacidad de Se ha echo el control de fugas de refrigerante? frió...