Descargar Imprimir esta página

Versión Con Cable/Cable Con Conector; Versión Con Conector; Consejos De Instalación - CARLO GAVAZZI PH18CNB20 Serie Manual De Instrucciones

Publicidad

PH18CNB20...SA
Dimensions
Versión con cable/cable con conector
31.5
10.5
17.5
3.4
3
Ø 9.9
Ø 4.5
Versión con conector
31.5
10.5
17.5
3.4
3
Consejos de instalación
Para evitar interferencias de tensión inductiva/
To avoid interference from inductive voltage /
picos de intensidad, los cables del sensor deben
current peaks, separate the proximity switch
cables from any other power cables. E.g.
separarse del resto de los cables de alimenta-
Engine, contactor or solenoid cables
ción tales como cables de motor, contactores o
solenoides.
Incorrecto
Incorrect
Correcto
Correct
Correct
> 100 mm
> 100 mm
4
Indicador de ali-
mentación activada
(verde)
Emisor
Receptor
Eje óptico
Indicador de ali-
mentación activada
(verde)
Emisor
Eje óptico
Conector M12 x 1
Alivio de la tensión del cable
Relief of the cable strain
Incorrecto
Incorrect
Correcto
Correct
No se debe tirar del cable
The cable should not be pulled
15
Indicador de funciona-
Indicador de alimentación
miento (amarillo)
activada (verde)
15
Indicador de funciona-
miento (amarillo)
Receptor
Protección de la cara de detección
Protection of the sensing face
Incorrecto
Incorrect
Un sensor de proximidad nunca debe
A proximity switch should not serve
funcionar como tope mecánico
as mechanical stop
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (02.01.2014)
Conector M12
Control de la sensibili-
dad 240°
Indicador de alimentación
activada (verde)
Control de la sen-
sibilidad 240°
Conector montado sobre portadora móvil
Sensor mounted on a mobile carrier
Evitar doblar el cable repeti-
Any repetitive flexing of the
das veces
cable should be avoided
1
2
4
3

Publicidad

loading