Publicidad
D
O
EVICE
PERATION
Operating the switch from the IR remote control
On the remote control, there are two groupings of
controls. Your set of Monitor buttons initialize control for
the VGA Matrix Switch. You cannot switch between your
PCs until you hit one of the Monitor buttons. The PC
buttons allow you to switch between your PCs.
Step 1
If you would like to control Monitor 1, press the Monitor 1
button, and when you press it, you will hear a beep
sound.
Step 2
Press either the PC 1 button if you would like your first
PC to show up on Monitor 1 or PC 2 if you want your
second PC to show on Monitor 1. After you press either
PC 1 or PC 2, you will hear another beep.
Step 3
Repeat steps 1 and 2 to control the Monitor 2, 3, or 4
display.
Operating the switch from the front panel
Step 1
If you would like to switch PCs for your Monitor 1, hit the
"1" button until your desired PC is shown on the display.
Step 2
Repeat this step to control your Monitor 2, 3, or 4 display.
G
ERÄTEBETRIEB
Betrieb des Switch mit der IR-Fernbedienung
Auf der Fernbedienung gibt es zwei Gruppen von
Steuerelementen. Mit den Monitortasten initialisieren
Sie die Steuerung für den VGA-Matrix-Switch. Sie
können erst zwischen Ihren PCs umschalten,
nachdem Sie eine der Monitortasten gedrückt haben.
Mit den PC-Tasten können Sie zwischen Ihren PCs
umschalten.
Schritt 1
Wenn Sie Monitor 1 steuern möchten, drücken Sie
die Monitor 1-Taste. Wenn Sie diese Taste drücken,
ertönt ein Piepton.
Schritt 2
Drücken Sie entweder die PC 1-Taste, wenn Ihr
erster PC auf Monitor 1 angezeigt werden soll, oder
die PC 2-Taste, wenn Ihr zweiter PC auf Monitor 1
angezeigt werden soll. Nach Drücken der PC 1- oder
PC 2-Taste ertönt ein Piepton.
Schritt 3
Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um die Anzeige
auf Monitor 2, 3 oder 4 zu steuern.
Betrieb des Switch über das Bedienfeld an der
Vorderseite
Schritt 1
Wenn Sie die PCs für Monitor 1 umschalten möchten,
drücken Sie die Taste „1", bis der gewünschte PC
auf dem Display angezeigt wird.
Schritt 2
Wiederholen Sie diesen Schritt, um die Anzeige auf
Monitor 2, 3 oder 4 zu steuern.
11
F
ONCTIONNEMENT DU PERIPHERIQUE
Utilisation du commutateur avec la télécommande
IR
Il existe deux groupes de commandes sur la
télécommande. Le jeu de touches Monitor permet de
commander le commutateur de matrice VGA. Il est
impossible de passer d'un PC à l'autre sans avoir
enfoncé une des touches Monitor. Les touches PC
permettent de commuter les PC.
Étape 1
Pour commander le moniteur 1, enfoncer la touche
Monitor 1, qui émet un bip.
Étape 2
Appuyer sur la touche PC 1 pour que le premier PC
s'affiche sur le moniteur 1 ou sur PC 2 pour que le
second PC s'affiche sur le moniteur 1. Un autre bip est
émis après avoir appuyé sur PC 1 ou PC 2.
Étape 3
Répéter les étapes 1 et 2 pour commander l'affichage
des moniteurs 2, 3 ou 4.
Utilisation du commutateur par le panneau avant
Étape 1
Pour commuter les PC pour le moniteur 1, appuyer sur la
touche « 1 » jusqu'à ce que le PC souhaité s'affiche sur
le moniteur.
Étape 2
Répéter cette étape pour commander l'affichage des
moniteurs 2, 3 ou 4.
Publicidad
