Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Adam Equipment se enfoca ambientalmente y utiliza materiales reciclados y empaques seguros para el ambiente
donde sea posible. Como parte de esta iniciativa nosotros hemos desarrollado un manual de uso corto para utiliza
menos papel y tinta. Una versión completa está disponible en nuestra pagina Web www.adamequipment.com.
Gracias por su apoyo y esperamos que usted disfrute de su nueva balanza.
(P.N. 3136611622
‐ Revision B, April 2012)
MANUAL DE USO
SERIE WARRIOR
Adam Equipment
© Adam Equipment Company 2012
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Adam WARRIOR Serie
Resumen de contenidos para Adam WARRIOR Serie
- Página 1 Adam Equipment MANUAL DE USO SERIE WARRIOR Adam Equipment se enfoca ambientalmente y utiliza materiales reciclados y empaques seguros para el ambiente donde sea posible. Como parte de esta iniciativa nosotros hemos desarrollado un manual de uso corto para utiliza menos papel y tinta. Una versión completa está disponible en nuestra pagina Web www.adamequipment.com. Gracias por su apoyo y esperamos que usted disfrute de su nueva balanza. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012...
-
Página 2: Tabla De Contenido
OPERACIÓN DE BATERÍA ............................ 12 INTERFAZ RS‐232 .............................. 12 FORMATO DE COMANDOS DE ENTRADA ...................... 13 10.0 INTERFAZ DE RELÉ .............................. 14 11.0 CALIBRACIÓN .............................. 14 12.0 PARÁMETROS DE SERVICIO .......................... 16 12.1 USO DE LOS PARÁMETROS DE SERVICIO ....................... 16 13.0 CÓDIGOS DE ERROR ............................ 17 14.0 INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA ......................... 18 (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 3: Introducción
La WARRIOR se suministra con un puerto interfaz RS‐232 bidireccional y un reloj en tiempo real (RTC). La WARRIOR tiene un teclado de membrana sellado con teclas codificada de color, una gran pantalla retroiluminada de cristal líquido (LCD) fácil de leer. Las funciones incluidas son seguimiento automático del punto cero, tara semi‐automática y centro de acumulación que permite que el peso se pueda almacenar y recuperar como un total acumulado. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 4: Especificaciones
0.004kg 0.01kg (Std Dev) Linealidad + 1g 0.002kg 0.004kg 0.004kg 0.01kg Tamaño del Plato 250mm x 250mm 300mm x 400mm Unidades de g / Kg / Lb / Lb:oz / Newton/Onzas Pesaje Tiempo de 2‐3 Segundos Estabilización Temperatura de ‐10°C a +40°C Operación + 6v 4.5Ah batería Fuente de Energía 12vDC 800mA adaptador externo Calibración Externa Masa de Seleccionable por Usuario Calibración Display Display retroiluminado con dígitos de 40mm y registrador de capacidad Carcasa Base e indicador de acero inoxidable tipo 304, Protección IP66 (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... - Página 5 Resolución 1:15000 1:15000 1:15000 Repetibilidad 0.01kg 0.02kg 0.02kg (Std Dev) Linealidad + 0.01kg 0.02kg 0.02kg Tamaño del Plato 400mm x 500mm 450mm x 600mm Unidades de Pesaje g / Kg / Lb / Lb:oz / Newton/Onzas Tiempo de 2‐3 Segundos Estabilización Temperatura de ‐10°C to +40°C Operación + 6v 4.5Ah batería Fuente de Energía 12vDC 800mA adaptador externo Calibración Externa Masa de Calibración Seleccionable por Usuario Display Display retroiluminado con dígitos de 40mm y registrador de capacidad Carcasa Base e indicador de acero inoxidable tipo 304, Protección IP66 (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012...
-
Página 6: Instalación
No la coloque cerca ventanas abiertas, aberturas de aire acondicionado o ventiladores que pueden causar lecturas inestables. Mantenga la balanza limpia. No amontone material sobre la balanza/báscula cuando no está en el uso. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 7: Estableciendo Su Balanza
Nivele la balanza mediante el ajuste de las cinco patas de los modelos WSK / WBK o las cuatro patas de los modelos WFK / WLK. Conecte la alimentación del indicador y pulse la tecla [ON / OFF]. El número de revisión del software será indicado seguido por un auto‐test de cuenta regresiva antes de que cero junto con la unidad de peso utilizados por última vez sean indicados. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 8: Descripción De Las Teclas
Una función secundaria, es de incrementar el dígito activo cuando se establezca el valor de los parámetros. Seleccione que la unidad de pesaje sea indiada de las que están habilitadas. Véase el parámetro S1 en la sección 7.4. Una función secundaria, es mover el dígito activo/intermitente a la izquierda cuando estableciendo los valores de los parámetros. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 9: Display
Una función secundaria (ESC) es para volver al funcionamiento normal si la báscula se encuentra en modo de ajuste de parámetros. Para encender y apagar el indicador. La WARRIOR almacenará la unidad de peso en uso y los valores del pesaje controlado actualmente en la memoria al apagarla. 5.0 DISPLAY El display LCD indicará un valor y unidad actualmente en uso. Además, los LED’s encima de la pantalla indicarán si el peso está por debajo o por encima de los límites del pesaje controlado. Otros símbolos indicarán cuando un peso se ha tarado (NET), la báscula está en cero y estable, si un valor se ha almacenado en la memoria o cuando la función de pesaje de animales ha sido habilitada. Un símbolo de la batería mostrará el estado de carga de la batería interna. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 10: Operación
Sin embargo es posible que necesite pulsar la tecla [0/T] para re‐cero de la báscula si pequeñas cantidades de peso son indicados cuando la plataforma está vacía. 6.2 TARANDO P ara poner la báscula en cero pulse la tecla [0/T] si es necesario. El indicador "CERO" se encenderá. C oloque un contenedor sobre la plataforma, un valor por su peso será indicado. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 11: Pesando Una Muestra
El indicador "CERO" se encenderá para indicar que la plataforma a regresado a la misma condición en que estaba cuando fue puesta a cero la última vez. P ara borrar los valores de Tara, pulse [0/T] cuando el plato esta vacío. 6.3 PESANDO MUESTRA Para determinar el peso de una muestra, en primer lugar tarar el contenedor vacío si se va a utilizar y luego colocar la muestra en el contenedor. El display indicará el peso neto de la muestra y las unidades de peso actualmente en uso. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 12: Recuento De Piezas
La memoria mantiene los últimos valores del límite alto y bajo, al apagar la báscula. El usuario puede establecer o limitar uno o ambos, véase la versión completa del manual del usuario para obtener detalles sobre la función de pesaje controlado. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 13: Acumulación Total
Cunado [Func/C] es pulsado, el display indicará primero “FunC 1” para los parametros del pesaje controlado. Pulse la tecla [Func/C] o [Pcs/ ] para avanzar a través de los grupos "FunC 1", "FunC 2", "FunC 3" y "FunC 4". Pulse [0/T] para entrar en el grupo de parámetros deseado. Cuando en una de las secciones de pulse [Print/M+/Esc] para volver al grupo "FunC 1". Si pulsa [Print/M+/Esc] de nuevo, la báscula saldrá de la sección de parámetros de usuario y regresará a pesaje normal. Los detalles completos de todos los parámetros se pueden encontrar en la versión completa del manual del usuario. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 14: Operación De Batería
Si está en rojo la batería está casi descargada y el amarillo indica que la batería se está cargando. 9.0 INTERFAZ RS‐232 La WARRIOR es suministrada con RS‐232 bidireccional de serie. La báscula cuando se conecta a una impresora o PC del provee el peso de la unidad seleccionada a través de la interfaz RS‐232. Especificaciones: RS‐232 salida de datos de pesaje Código ASCII 9600 baudios (seleccionable por el usuario) 8 bits de datos Sin paridad (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 15: Formato De Comandos De Entrada
Establece el punto cero para todos los pesajes posteriores. El display indica cero. P<cr><lf> Imprime los resultados a una computadora o una impresora mediante la interfaz RS‐232. También agrega el valor a la memoria de acumulación si la función de acumulación no está definida como automático. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 16: Interfaz De Relé
última vez. Coloque el peso de calibración sobre el plato. Pulse la tecla [0/T]. Si el peso colocado sobre el plato no coincide con el valor que aparece, pulse la tecla [Func/C] para borrar el valor a continuación, utilice las teclas [Unit/] y [PC/] para establecer el valor correcto. Cuando este correcto pulse [0/T]. Si la calibración es aceptable la báscula ejecutará una prueba automática durante el cual debe ser removido el peso de calibración. Si (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... - Página 17 el mensaje de error “FAiL L” es indicado pruebe la calibración de nuevo, una perturbación pudo haber causado el fallo de la calibración. Después de la calibración, la báscula debe ser controlada para verificar que la calibración es correcta. Si es necesario repita la calibración, asegúrese de que la báscula se estabilice antes de aceptar cualquier peso. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012...
-
Página 18: Parámetros De Servicio
Introduciendo de 1000 permitirá el acceso a un conjunto limitado de parámetros descritos en la sección 12.1. 12.1 USO PARÁMETROS SERVICIO Pulse la tecla [0/T] durante el conteo en el display al encender la unidad, Cuando "Pn" es indicado, introduzca el número 1000 utilizando las teclas [Unit/] y [Pcs/] y pulse [0/T]. El display indicará los primeros parámetros, denominado "F4" "Int". Para seleccionar otro parámetro pulse la tecla [Pcs/] para avanzar a través de los parámetros. véase la versión completa del manual del usuario para obtener detalles. (P.N. 3136611622 ‐ Revision B, April 2012) © Adam Equipment Company 2012... -
Página 19: Códigos De Error
CÓDIGOS DESCRIPCIÓN SUGERENCIAS DE ERROR ‐ ‐oL ‐ ‐ Rango Alto Remueva el peso sobre la báscula. Si el problema persiste contacte a su distribuidor o Adam Equipment para asistencia. Err 1 Ajustando el tiempo Introduzca la hora utilizando el formato correcto y los valores de error razonables. Formato: hh: mm: ss Err 2 ... -
Página 20: Información Sobre La Garantía
Durante el período de garantía, si cualquier reparación es necesaria, el cliente debe informar el suministrador o a Adam Equipment. La compañía o su Técnico autorizado reservan el derecho de reparar o reemplazar cualquier componente a su propia discreción. Cualquier costo de envíos ... - Página 21 WARNING: This product includes a sealed lead‐acid battery which contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation, including electrical safety, interference and energy efficiency. As we often update adaptor products to ...
- Página 22 ADAM EQUIPMENT es una organización global certificada con un ISO 9001:2008 con más de 40 años de experiencia en la producción y venta de equipo electrónico para cálculo de peso. Los productos de ADAM están predominantemente diseñados para los siguientes segmentos de Mercado: Laboratorios, Educativo, Salud y Gimnasia e Industrial. la gama de productos se puede describir de la siguiente manera: ‐ Balanzas Analíticas y de Precisión ‐ Balanzas Compactas y Portátiles ‐ Balanzas de Alta Capacidad ‐ Analizadoras de Humedad ‐ Básculas Mecánicas ‐ Básculas Cuenta Piezas ‐ Básculas de Pesaje Digital / Control de Peso ‐ Básculas de Plataforma de alta Calidad ‐ Básculas de Grúa ‐ Balanzas de Salud y Gimnasia ‐ Balanzas Comerciales Para obtener información adicional sobre esta publicación por favor visite nuestra página Web: www.adamequipment.com Adam Equipment Co. Ltd. Adam Equipment Inc. AE Adam GmbH. Maidstone Road, Kingston 1, Fox Hollow Rd. Instenkamp 4 ...