Publicidad
Track Ki t (all systems) Kit rails (tous systèmes) Carriles (para todo los sistemas)
Quantities of parts depend upon
track-length.
Le nombre de pièces varie selon
la longueur des rails.
Las cantidades de las partes
dependen de la longitud del carril.
Super Erecta
I
x 4
F
O
x 8
x 8
R
x 4
x 4
x 8
x 4
G
x 16
MetroMax i / MetroMax Q /
MetroMax 4
Stationary End Unit Kit
Kit d'unité stationnaire
terminale
Unidades inferiores fijas
I
x 4
L
Q
x 8
R
H
x 8
O
x 4
x 8
Key / Légende / Código
Components
A.
Track
B.C.D.E
Joiner Kit
F
Split Sleeve
G
5.5" (140mm) bumper
H
Foot Plate
I
Track Support
J
Intermediate Track Support
K
Caster
L
3.5" (89mm) bumper
M
Caster channel
N
Roller
O
Stationary Post
(86" / 2200mm)
P
Mobile Post
(74", 1880mm)
Q
Collar adapter
R
Hardware Kit for end unit
— INSTRUCTIONS FOR USE / MODE D'EMPLOI / INSTRUCCIONES DE USO
TOP-TRACK
®
Stationary End
J
Unit Kit
x 2
Kit d'unité
O
stationnaire
terminale
x 4
Unidades
inferiores fijas
F
x 4
H
R
x 8
x 4
x 4
J
x 2
O
x 4
Q
x 4
x 4
R
x 4
x 4
x 8
x 4
x 16
Composants
Rail
Kit de raccord
Manchon fendu
Intercalaire anti-chocs de 140mm Paragolpes de 140mm
Pied triangulaire
Support de rail
Support de rail intermédiaire
Roulette
Intercalaire anti-chocs de 89MM
Rail à roulette
Galet
Pilier stationnaire (2200mm)
Pilier mobile (1880mm)
Adaptateur de collier
Intermediate Unit Kit
Kit d'unité intermédiaire
Unidades intermedias
G
x 4
N
x 4
H
x 4
x 8
P
x 4
x 16
x 4
Intermediate Unit Kit
Kit d'unité intermédiaire
Unidades intermedias
L
x 4
N
x 4
x 4
x 8
H
P
x 4
x 16
x 4
Replacement Part Cat. No.
Partes
Super Erecta
Carriles
See the Metro catalog
Ensampladores
HDWE-TTJOIN
Manguito
9985
9992N
Placa de apoya
9993Z (plated)
9993S (stainless steel)
Carril de soporte
RPSESTB-18A (18" / 457mm)
RPSESTB-21A (21" / 530mm)
RPSESTB-24A (24" / 610mm)
Carril de soporte
RPSESTB-18MA (18" / 457mm)
intermedio
RPSESTB-21MA (21" / 530mm)
RPSESTB-24MA (24" / 610mm)
Rueda
Polyurethane wheel
5MPOR (plated)
5MPORSA (stainless)
Paragolpes de 89mm
9992DB
Canal de las ruedas
18RS / 21RS / 24RS
Rodillo
HDWE-TTROLL
Poste de unidad
86P (Chrome plated)
fija (2200mm)
86PK3 (Metroseal 3)
86PS (Stainless)
Poste de unidad
74PC-TTMP (Chrome plated)
movil (1880mm)
74PK3-TTMP (Metroseal 3)
74PS-TTMP (Stainless)
Collar adaptador
-
RPHDWE-TTECAP
3
www.metro.com
Joiner Kit / Kit de raccord / Ensambladores
A
Tools Required / Outils requis /
Mobile Cart Kit
Herramientas necesarias:
Kit de chariot mobile
(not included / non inclus / no incluidas)
Carretillas móviles
• Socket Set / Ensemble de douilles /
Conjunto de tomas de corriente
• Screw Drivers / Tournevis /
Destornilladores.
M
• Rubber Mallet / Maillet en caoutchouc /
x 2
Mazo de goma
• Tape Measure / Mètre à ruban /
x 4
Cinta métrica
K
L
x 4
x 4
Mobile Cart Kit
Tools Required / Outils requis /
Kit de chariot mobile
Herramientas necesarias:
Carretillas móviles
(not included / non inclus / no incluidas)
• Socket Set / Ensemble de douilles /
Conjunto de tomas de corriente
• Screw Drivers / Tournevis /
M
x 4
Destornilladores.
x 2
• Rubber Mallet / Maillet en caoutchouc /
Mazo de goma
• Tape Measure / Mètre à ruban /
Cinta métrica
K
x 4
L
x 4
MetroMax i, MetroMax Q,
MetroMax 4
HDWE-TTJOIN
-
-
9993Z (plated)
9993S (stainless steel)
RPMMAXTB-18A (18" / 457mm)
RPMMAXTB-21A (21" / 530mm)
RPMMAXTB-24A (24" / 610mm)
RPMMAXTB-18MA (18" / 457mm)
RPMMAXTB-21MA (21" / 530mm)
RPMMAXTB-24MA (24" / 610mm)
Polyolefin wheel
5MOOR (plated)
5MOORSA (stainless)
M9992DBX
18RS / 21RS / 24RS
MAXROL
MX86P (MetroMax i polymer)
MQ86PE (MetroMax Q steel)
MX74UP (MetroMax i polymer)
MQ74UPE (MetroMax Q steel)
MTLA
RPHDWE-TTECAP
C
B
D
E
L01-390
REV D 12/20
Publicidad
