Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de operación USB Autoscope IV
Antes de poner en funcionamiento el equipo, lea atentamente esta guía.
Contenido.
1. Información general..................................................................................................................2
2. Características técnicas del USB Autoscope IV......................................................................2
2.1 Información general............................................................................................................2
2.2 Modo de osciloscopio analógico..........................................................................................3
2.3 Software................................................................................................................................3
2.4 Parámetros de aislamiento galvánico del puerto USB.....................................................4
2.5 Elementos del panel delantero............................................................................................5
2.6 Elementos del panel trasero................................................................................................6
2.7 Cable de alimentación.........................................................................................................7
2.8 Cable universal.....................................................................................................................7
3. Preparación de PC para trabajar con USB Autoscope IV.....................................................8
3.1 Requisitos mínimos de PC ..................................................................................................8
3.3 Instalación de los controladores del dispositivo..............................................................12
4. Requisitos para la conección del dispositivo........................................................................13
5. Kit de provición USB Autoscope IV.......................................................................................15
6. Garantías del fabricante .........................................................................................................19
7. Resolución de problemas.........................................................................................................19
7.1 Dispositivo no se activa......................................................................................................19
7.2 "Falla del bus USB"..........................................................................................................20
http://usbautoscope.eu/
http://www.knych-motors.com.ua/ - Traducción y asesoramiento técnico
USB Autoscope IV - Manual de operación
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Usb Autoscope IV
-
Página 1: Tabla De Contenido
2.6 Elementos del panel trasero....................6 2.7 Cable de alimentación......................7 2.8 Cable universal........................7 3. Preparación de PC para trabajar con USB Autoscope IV.............8 3.1 Requisitos mínimos de PC ....................8 3.2 Instalación del software USB Oscilloscope y preinstalación de los contoradores..9 3.3 Instalación de los controladores del dispositivo..............12 4. -
Página 2: Información General
USB Autoscope IV – Manual de operación 1. Información general USB Autoscope IV está destinado para detectar desperfectos en diferentes sistemas electrónicos, sistemas de encendido, sistemas de distribución de gases y la mecánica de los motores... El equipo es universal y no está vinculado a alguna marca automotriz en particular. -
Página 3: Modo De Osciloscopio Analógico
USB Autoscope IV – Manual de operación 2.2 Modo de osciloscopio analógico Cantidad de entradas analógicas – 8 La gama de voltajes de entrada (conmutable, de doble banda) entradas analógicas 1…4 – ±6 / 30 V entradas analógicas 5, 6 – ±60 / 300 V entradas analógicas 7, 8 –... -
Página 4: Parámetros De Aislamiento Galvánico Del Puerto Usb
FAT32 – 4 GB NTFS – 16 TB 2.4 Parámetros de aislamiento galvánico del puerto USB. USB Autoscope IV está equipado con aislamiento galvánico del bus USB ("Cuerpo" del equipo <> "cuerpo" de la computadora). Resistencia del aislamiento galvánico – Más de 20 GΩ... -
Página 5: Elementos Del Panel Delantero
USB Autoscope IV – Manual de operación 2.5 Elementos del panel delantero El panel delantero USB Autoscope IV. 1…4 Conectores "Inputs" de las entradas analógicas 1…4. Rango de tensión de entrada ± 6/30 V. 5…6 Conectores "Inputs" de las entradas analógicas 5…6. -
Página 6: Elementos Del Panel Trasero
"Input" y "Ignition". Conectado a la batería del coche diagnosticado a través del cable de alimentación. 2 Conector "Ignition". Entradas analógicas 7, 8. 3 Conector "USB". Para conectar USB Autoscope IV al puerto USB 2.0 480 Mbit/s (HI-SPEED) del ordenador mediante un cable de conexión USB 2.0 tipo A B. -
Página 7: Cable De Alimentación
USB Autoscope IV – Manual de operación 2.7 Cable de alimentación La medición de tensión en las entradas analógicas USB Autoscope IV es realizada referente al "cocodrilo" negro del cable de alimentación. Por lo tanto, antes de comenzar las mediciones, el cable de alimentación debe estar conectado al conector “12 V”... -
Página 8: Preparación De Pc Para Trabajar Con Usb Autoscope Iv
USB Autoscope IV – Manual de operación 3. Preparación de la PC para trabajar con USB Autoscope IV 3.1 Requisitos mínimos de la computadora Procesador – Pentium IV 2 GHz Memoria RAM – 1 GB Disco duro – 10 GB de espacio libre en el disco, el modo de ... -
Página 9: Instalación Del Software Usb Oscilloscope Y Preinstalación De Los Contoradores
USB Autoscope IV – Manual de operación 3.2 Instalación del software USB Oscilloscope y preinstalación de los drivers Inserte el CD de instalación en la unidad óptica de su ordenador. Si recibe una ventana con el texto de "Seleccionar lo que quieres hacer en este ... - Página 10 USB Autoscope IV – Manual de operación Si aparece el mensaje como "programa del editor desconocido quiere acceso a su computadora", seleccione la opción "Permitir". En el diálogo "Language Installer", si es necesario, cambie la configuración de idioma. ...
- Página 11 USB Autoscope IV – Manual de operación Si recibe un mensaje del tipo "No se puede verificar el editor del controlador", seleccione la opción "Deseo instalar el controlador." Si recibe un mensaje sobre la necesidad de instalar el programa "Adobe Reader", seleccione ...
-
Página 12: Instalación De Los Controladores Del Dispositivo
USB Autoscope IV – Manual de operación En la ventana de finalización de instalación haga clic en “Finalizar” El programa USB Oscilloscope ya está instalado completamente y los controladores están preinstalados. 3.3 Instalación del controlador de dispositivo Conecte el dispositivo al puerto USB 2.0 480 Mbit / s (HI SPEED) del ordenador sólo después de que la instalación del programa USB Oscilloscope se haya completado. -
Página 13: Requisitos Para La Conección Del Dispositivo
Antes de comenzar las mediciones, el "cocodrilo" negro del cable de alimentación de USB Autoscope IV debe estar conectado a la "masa" del vehículo que está siendo diagnosticado (Para los coches relativamente viejos - a "masa" del motor). Referente a éste punto de “masa”... - Página 14 Para mejorar la facilidad de uso del dispositivo, se recomienda utilizar el soporte-sostenedor para USB Autoscope IV. Soporte proviene sin ensamblar. El diagrama de ensamblaje del soporte-sostenedor para USB Autoscope IV. USB Autoscope IV en el soporte-sostenedor. http://usbautoscope.eu/ http://www.knych-motors.com.ua/ – Traducción y asesoramiento técnico...
-
Página 15: Kit De Provición Usb Autoscope Iv
USB Autoscope IV – Manual de operación 5. Kit de provisión USB Autoscope IV Nombre Apariencia USB Autoscope IV, Cable USB 2.0 A/B, Fijador del cable USB, Cable de alimentación, CD con software http://usbautoscope.eu/ http://www.knych-motors.com.ua/ – Traducción y asesoramiento técnico... - Página 16 USB Autoscope IV – Manual de operación Soporte-sostenedor del equipo Cable universal, 4 Uds. Adaptador para medición, 4 Uds. Sonda de aguja, 4 Uds. Sonda perforante, 2 Uds. http://usbautoscope.eu/ http://www.knych-motors.com.ua/ – Traducción y asesoramiento técnico...
- Página 17 USB Autoscope IV – Manual de operación Sonda "cocodrilo" 2 Uds. Cables de extensión para las sondas, 4 Uds. Sensor de presión en cilindro Px35 PxLonger -Extensión neumática para el sensor de presión en cilindro Descargador de chispa “Spark Gap”...
- Página 18 USB Autoscope IV – Manual de operación Sensor de sincronización Sync Juego de sensores capacitivos DIS Cx 6 Sensor universal capacitivo Cx-M http://usbautoscope.eu/ http://www.knych-motors.com.ua/ – Traducción y asesoramiento técnico...
-
Página 19: Garantías Del Fabricante
El fabricante garantiza el rendimiento de los componentes del USB Autoscope IV suministrado durante su período de garantía. El período de garantía de funcionamiento de la unidad principal USB Autoscope IV es de 24 meses a partir de la fecha de venta, El período de garantía de los sensores Px y Dx - 12 meses. -
Página 20: Falla Del Bus Usb
USB Autoscope IV – Manual de operación El puerto USB 2.0 480 Mbit/s (HI-SPEED) de la PC no proporciona la capacidad de carga necesaria. Durante el funcionamiento, la cantidad de corriente consumida por el dispositivo a través del puerto USB de la PC, no excede 350 mA. que está por debajo de la corriente máxima permitida para los dispositivos USB de un valor igual a 500 mA.