Tabla de contenido
Publicidad
P
,
ARA EVITAR ELECTROCUCIÓN
LESIONES O MUERTE
LIZAR CUALQUIER SERVICIO DE MANTENIMIENTO
. T
DADO
OCAR EL IGNITOR DIRECTAMENTE CON LOS DEDOS
VIBRACIONES PUEDEN DAÑARLO Y PRODUCIR FALLOS PREMATUROS
.
DEBERÍA MANIPULAR EL IGNITOR
I
A
NSPECCIÓN
NUAL
El calentador debe ser inspeccionado por un instalador o técnico
califi cado por lo menos una vez al año. Esta comprobación debería
realizarse al comienzo de la temporada de calefacción. Eso permitirá
asegurar que todos los componentes del calentador estén en buen
estado de funcionamiento y que el sistema de calefacción opera en
forma correcta. Preste especial atención a los siguientes componentes.
Realice reparaciones o mantenimiento según sea necesario.
•
Sistema de conductos de combustión. Verifi que que no haya blo-
queos o pérdidas.
Revise la parte exterior y las conexiones hacia el calentador y den-
tro del mismo
•
Intercambiador de calor. Verifi que que no haya corrosión o acu-
mulaciones dentro de los pasajes del intercambiador de calor.
•
Quemadores. Verifi que el buen encendido, la llama del quemador
y la captación de la llama.
•
Cableado Revise si las conexiones eléctricas están fi rmes y si hay
corrosión. Fíjese que no haya cables dañados.
•
Filtros.
FILTROS
P
,
ARA EVITAR DAÑOS MATERIALES
LESIONES O MUERTE
. N
TRICO ANTES DE QUITAR LOS FILTROS
UNCA PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL CALENTADOR SIN UN
FILTRO INSTALADO PORQUE SE ACUMULARÁ POLVO Y PELUSA EN PIEZAS INTERNAS
,
RÁ PÉRDIDA DE EFICIENCIA
DAÑOS EN EL EQUIPO Y POSIBLE INCENDIO
No se provee un fi ltro de aire de retorno junto con el calentador; sin
embargo, debe haber algún medio para fi ltrar todo el aire de retorno.
El instalador proveerá el/los fi ltros en el momento de la instalación.
M
D
L
F
ANTENIMIENTO
E
OS
ILTROS
El mantenimiento inapropiado del fi ltro es la causa más común de
un rendimiento inadecuado de calefacción y refrigeración. Los fi ltros se
deben limpiar (los permanentes) o reemplazar (los descartables) cada
dos meses o según se requiera. Cuando cambie un fi ltro, reemplácelo
por otro del mismo tipo y medida.
P
,
ARA PREVENIR DAÑOS MATERIALES
LESIONES O MUERTE POR ELECTROCUCIÓN
ELECTRICIDAD DEL CALENTADOR ANTES DE QUITAR EL FILTRO O REALIZAR CUALQUIER OTRA TAREA
.
DE MANTENIMIENTO
Familiarícese con la ubicación de los fi ltros y los procedimientos para
quitarlos, limpiarlos y volver a colocarlos. Si necesita ayuda, póngase en
contacto con el instalador del calentador o con un técnico califi cado.
R
D
F
EMOCIÓN
EL
ILTRO
La disposición de los fi ltros puede diferir de acuerdo con el tipo de
instalación. Los fi ltros se pueden instalar en la salida central de aire
de retorno o en un soporte externo de fi ltros en un panel lateral (fl ujo
ascendente únicamente). Se puede usar un fi ltro de aire ambiental o
un limpiador electrónico de aire como fi ltro alternativo.
Respete las medidas de fi ltros recomendadas en el cuadro de Tamaño
mínimo de fi ltro para que la unidad funcione apropiadamente.
Para quitar fi ltros de un soporte externo de fi ltros en una instalación de
fl ujo ascendente, siga las indicaciones provistas junto con el paquete
de soporte externo de fi ltros. Los fi ltros internos son un accesorio y no
vienen incluidos con su calentador. Para más detalles, comuníquese
con su distribuidor.
26
,
DESCONECTE LA ELECTRICIDAD ANTES DE REA
. S
,
I DEBE MANIPULAR EL IGNITOR
HÁGALO CON CUI
,
MANIPULARLO DESCUIDADAMENTE Y LAS
. S
ÓLO UN TÉCNICO CALIFICADO
ADVERTENCIA
,
DESCONECTE EL EQUIPO DEL SISTEMA ELÉC
,
LO QUE PROVOCA
.
ADVERTENCIA
,
DESCONECTE LA
www.goodmanmfg.com
R
D
L
F
V
EMOCIÓN
E
OS
ILTROS
-
-
Para quitar fi ltros de un soporte externo de fi ltros en una instalación de
fl ujo ascendente, siga las directivas provistas junto con el paquete de
soporte externo de fi ltros.
Limpie, lave y seque los fi ltros permanentes. Cuando use un fi ltro
permanente se deben rociar los dos lados con un adhesivo para polvo
según se indica en el recipiente del adhesivo. Se pueden conseguir
adhesivos con rociador para fi ltros permanentes en ferreterías.
ASEGÚRESE DE QUE LAS FLECHAS QUE INDICAN LA DIRECCIÓN DEL
FLUJO DE AIRE APUNTEN HACIA EL SOPLADOR.
Revise los fi ltros. Si el fi ltro que está sucio es de tipo descartable,
reemplácelo por otro del mismo tipo y medida. Si el fi ltro sucio es
permanente, límpielo como se indica a continuación:
•
Lave, enjuague y seque los fi ltros permanentes. Luego se deben
rociar ambos lados con un adhesivo para fi ltros como se indica en
el recipiente del adhesivo. Muchas ferreteríastienen adhesivos con
rociador para fi ltros permanentes.
•
Si los fi ltros están rotos o no se pueden lavar, se los debe reempla-
zar por otros fi ltros permanentes para alta velocidad de la misma
medida. No se deben usar los fi ltros descartables para reemplazar
fi ltros permanentes. En condiciones normales de uso, los fi ltros
permanentes deberían durar varios años.
M
L
S
OTORES DE
OS
OPLADORES DE
C
IRCULACIÓN
Los rodamientos de los motores del soplador inducido y del soplador
de circulación están lubricados permanentemente de fábrica. No
necesitan lubricación adicional. Revise el bobinado de los motores en
busca de acumulación de polvo, que puede causar recalentamiento.
Limpie si es necesario.
-
S
D
L
(S
P
ENSOR
E
LAMA
ÓLO
ARA
En ciertas condiciones, el suministro de combustible o de aire puede
-
crear una cobertura casi invisible en el sensor de la llama. Esta cobertura
actúa como aislante reduciendo la señal de captación de la llama. Si
la señal de captación de la llama se debilita mucho, el calentador no
detectará la llama y se cerrará. Un técnico califi cado debe limpiar el
sensor de la llama cuidadosamente con tela de esmeril o lana de acero.
Después de la limpieza, la señal de captación de la llama debería ser de
1 a 6 microamperios a 115 voltios.
E
(S
P
T
NCENDEDOR
ÓLO
ARA
ÉCNICO
Si el encendedor y el aire que lo rodea están a alrededor de 70°F
y loscables del encendedor no están conectados a ningún otro
componente eléctrico, la resistencia del encendedor no debería exceder
los 200 ohms. Si los excede, el encendedor debe ser reemplazado.
Q
UEMADORES
P
ARA PREVENIR LESIONES O LA MUERTE
TO NI INTENTE REALIZAR NINGÚN AJUSTE
. P
ELÉCTRICOS
ÓNGASE EN CONTACTO DE INMEDIATO CON UN TÉCNICO CALIFICADO SI OBSERVA UNA
.
LLAMA ANORMAL
Durante la la temporada de calefacción, haga una comprobación
periódica visual de las llamas del quemador. Encienda el calentador
desde el termostato Espere unos minutos, ya que el polvo suelto
puede alterar el aspecto normal de la llama. Las llamas deberían
ser estables, silenciosas, suaves y azules con puntas ligeramente
anaranjadas. No deben ser amarillas. Deben extenderse desde
los puertos del quemador directamente hacia fuera sin enrollarse
hacia abajo, fl otar o despegarse del quemador.
ERTICALES
C
A
I
ORRIENTE DE
IRE
NDUCIDA Y DE
T
C
)
ÉCNICO
ALIFICADO
C
)
ALIFICADO
ADVERTENCIA
,
NO QUITE NINGUNA CUBIERTA INTERNA DEL COMPARTIMIEN
. A
MBOS COMPARTIMIENTOS CONTIENEN COMPONENTES
IO-GMS8-SP
-
Publicidad
Tabla de contenido
