Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE
INSTALLATION AND ADJUSTMENT MANUAL
MANUEL INSTALLATION ET REGLAGE
GUIA INSTALLACION Y REGULACION
RIDUTTORI 'SE 81 SIC' GPL
'SE 81 SIC' LPG REGULATORS
REDUCTEUR 'SE 81 SIC' GPL
REDUCTORES 'SE 81 SIC' GLP
LANDI RENZO S.p.A. Via Nobel 2 - 42025 Corte Tegge - Cavriago (RE) - ITALY
LPG & CNG CONVERSION SYSTEMS FOR VEHICLES
Tel. +39/(0)522/943.311 - Fax +39/(0)522/944.044
http://www.landi.it - E-mail: info@landi.it
pag.
3
page
7
page
11
pag.
16
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LANDIRENZO SE 81 SIC
- Página 1 INSTALLATION AND ADJUSTMENT MANUAL page MANUEL INSTALLATION ET REGLAGE pag. GUIA INSTALLACION Y REGULACION RIDUTTORI ‘SE 81 SIC’ GPL ‘SE 81 SIC’ LPG REGULATORS REDUCTEUR ‘SE 81 SIC’ GPL REDUCTORES ‘SE 81 SIC’ GLP LPG & CNG CONVERSION SYSTEMS FOR VEHICLES LANDI RENZO S.p.A.
- Página 2 Schemi Tecnici Schémas Techniques Technical Drawings Esquemas Técnicos Fig. 1 Fig. 2 LANDI RENZO S.p.A. RID. GPL ‘SE81 SIC’ / ‘SE81 SIC’ LPG REG. / DET. ‘SE81 SIC’ GPL / RED. ‘SE81 SIC’ GLP 2 / 19...
-
Página 3: Specifiche Tecniche
B) Raccordo entrata acqua da collegare su un SE 81 SIC (super maggiorato) : oltre 250 HP condotto di mandata del circuito acqua motore SE 81 SIC Turbo : per motori turbo fino a 200 HP C) Spola uscita gas D) Tubetto erogazione minimo (da orientare sempre nella stessa direzione della spola 2. - Página 4 4.2 AUTO INIEZIONE Ogni volta che viene vuotato il circuito di La prima operazione è la regolazione del raffreddamento del motore, occorre ripristinare il massimo: LANDI RENZO S.p.A. MANUALE INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE RIDUTTORI ‘SE 81 SIC’ GPL 4 / 19...
-
Página 5: Auto Con Carburatore
(registro troppo avvitato) e occorre al contempo l’analizzatore di gas di scarico. che il riduttore rimanga in tenuta e non perda gas ogni qualvolta si spegne il motore (registro poco avvitato). LANDI RENZO S.p.A. MANUALE INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE RIDUTTORI ‘SE 81 SIC’ GPL 5 / 19... - Página 6 LANDI RENZO S.p.A. si riserva il controllare la sensibilità del riduttore. diritto di apportare, a suo criterio e senza preavviso, migliorie o modifiche. LANDI RENZO S.p.A. MANUALE INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE RIDUTTORI ‘SE 81 SIC’ GPL 6 / 19...
-
Página 7: Technical Specification
A) Water outlet union for connection to a water SE 81 SIC (standard): up to 130 HP coolant system return duct SE 81 SIC (oversize): from 130 HP to 250 HP B) Water inlet union for connection to a water SE 81 SIC (super oversize): over 250 HP... - Página 8 These brackets will need to be adapted in relation to the point of the engine compartment chosen for securing. LANDI RENZO S.p.A. ‘SE 81 SIC’ LPG REGULATORS INSTALLATION AND ADJUSTMENT MANUAL 8 / 19...
- Página 9 Connect again the blue wire to the plus setting screw (clockwise decreases, contact of the idle speed solenoid valve (F); anticlockwise it increases) until an optimum idling LANDI RENZO S.p.A. ‘SE 81 SIC’ LPG REGULATORS INSTALLATION AND ADJUSTMENT MANUAL 9 / 19...
- Página 10 1 mm. It is advised to increase the valve clearance by 0.05 mm with respect to the specifications for LANDI RENZO S.p.A. ‘SE 81 SIC’ LPG REGULATORS INSTALLATION AND ADJUSTMENT MANUAL 10 / 19...
-
Página 11: Caractéristiques Techniques
SE 81 SIC (standard): jusqu’à 130 CV C) Raccord sortie gaz SE 81 SIC (majoré) : de 130 CV à 250 CV D) Petit tuyau de distribution du ralenti (à orienter SE 81 SIC (super majoré) : plus de 250 CV toujours dans la même direction que le tuyau... - Página 12 Programmation Modèle V05’. Après chaque vidange circuit Une fois le régime maximum et le ralenti réglés, refroidissement du moteur, rétablissez le niveau effectuez des essais sur route. LANDI RENZO S.p.A. MANUEL INSTALLATION ET REGLAGE REDUCTEURS ‘SE 81 SIC’ GPL 12 / 19...
- Página 13 La vis de réglage de la sensibilité (G) ne sert pas 3.500 g/m pour régler le ralenti mais seulement pour régler la sensibilité du réducteur. LANDI RENZO S.p.A. MANUEL INSTALLATION ET REGLAGE REDUCTEURS ‘SE 81 SIC’ GPL 13 / 19...
-
Página 14: Entretien De L'INstallation
0,05 mm par rapport à celui prévu par le travers la vis de réglage (E) jusqu’à atteindre constructeur automobile pour le fonctionnement à la valeur maximale de CO essence. LANDI RENZO S.p.A. MANUEL INSTALLATION ET REGLAGE REDUCTEURS ‘SE 81 SIC’ GPL 14 / 19... - Página 15 GPL). Eléments, descriptions illustrations sont indicatifs. LANDI RENZO S.p.A. réserve le droit de les modifier o améliorer sans préavis. LANDI RENZO S.p.A. MANUEL INSTALLATION ET REGLAGE REDUCTEURS ‘SE 81 SIC’ GPL 15 / 19...
-
Página 16: Características Técnicas
SE 81 SIC (estándar): hasta 130 HP B) Enlace entrada agua a conectar sobre un SE 81 SIC (mayorado): de 130 HP a 250 HP conducto del circuito agua del motor SE 81 SIC (super mayorado): más de 250 HP... -
Página 17: Auto Inyección Catalizados
Control System A1 V05’ y al ‘Manual de refrigeración del motor. instrucciones Tester Programador Mod. V05’ en el apartado dedicado al procedimiento para el aprendizaje de la carburación. LANDI RENZO S.p.A. GUIA INSTALLACION Y REGULACION REDUCTORES ‘SE 81 SIC’ GLP 17 / 19... -
Página 18: Auto Inyección
Más concretamente, al estar el flujo del mínimo separado del flujo del máximo, es necesario que LANDI RENZO S.p.A. GUIA INSTALLACION Y REGULACION REDUCTORES ‘SE 81 SIC’ GLP 18 / 19... -
Página 19: Regulación Sensibilidad
LANDI RENZO S.p.A. se reserva el Controlar que no se verifiquen vacíos de derecho de modifiacarlos o mejorarlos à su criterio carburación acelerando lentamente. y sin aviso. LANDI RENZO S.p.A. GUIA INSTALLACION Y REGULACION REDUCTORES ‘SE 81 SIC’ GLP 19 / 19...